250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants - Top 101 - 125 Verbes à Particule

Voici la partie 5 de la liste des verbes à particules les plus courants en anglais tels que "keep up", "go after" et "care for".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants
to keep up
to keep up [verbe]
اجرا کردن

continuer

Ex: She practices her musical skills daily to keep up her performance level .

Elle pratique ses compétences musicales quotidiennement pour maintenir son niveau de performance.

to come off
to come off [verbe]
اجرا کردن

se détacher

Ex: The plaque on the wall came off after years of wear and tear .

La plaque sur le mur s'est détachée après des années d'usure.

to take away
to take away [verbe]
اجرا کردن

prendre

Ex: The administrator took away the student 's access to online resources for misconduct .

L'administrateur a retiré l'accès aux ressources en ligne à l'étudiant pour inconduite.

to cut off
to cut off [verbe]
اجرا کردن

couper

Ex: Before assembling the model , he used a hobby knife to cut off the excess plastic from the parts .

Avant d'assembler le modèle, il a utilisé un couteau de hobby pour couper l'excès de plastique des pièces.

to go after
to go after [verbe]
اجرا کردن

suivre

Ex: The detective decided to go after the suspect , who was fleeing the crime scene .

Le détective a décidé de poursuivre le suspect, qui fuyait les lieux du crime.

to break up
to break up [verbe]
اجرا کردن

rompre

Ex: He decided to break up after she moved away for college .

Il a décidé de rompre après qu'elle soit partie à l'université.

to care for
to care for [verbe]
اجرا کردن

se sentir concerné par

Ex: The nurse cares for elderly patients at the hospital .

L'infirmière prend soin des patients âgés à l'hôpital.

to get over
to get over [verbe]
اجرا کردن

se remettre de

Ex: It took her several weeks to get over the flu completely .

Il lui a fallu plusieurs semaines pour se remettre complètement de la grippe.

to stand out
to stand out [verbe]
اجرا کردن

se distinguer

Ex: The glowing neon sign made the cafe stand out among the other businesses on the street .

L'enseigne néon lumineuse a fait ressortir le café parmi les autres commerces de la rue.

to walk away
to walk away [verbe]
اجرا کردن

partir

Ex: They decided to walk away from the job due to dissatisfaction .

Ils ont décidé de s'éloigner du travail en raison de l'insatisfaction.

to line up
to line up [verbe]
اجرا کردن

s’aligner

Ex: The students lined up to get their lunch.

Les étudiants se sont alignés pour obtenir leur déjeuner.

to pop up
to pop up [verbe]
اجرا کردن

apparaître

Ex: While reading the article , a related video popped up on the sidebar .

En lisant l'article, une vidéo connexe est apparue sur la barre latérale.

to get off
to get off [verbe]
اجرا کردن

descendre

Ex: The passengers were asked to get off the bus at the next stop .

Les passagers ont été invités à descendre du bus à l'arrêt suivant.

to put up
to put up [verbe]
اجرا کردن

mettre

Ex: The gallery put up artwork by local artists for the exhibition .

La galerie a mis en place des œuvres d'artistes locaux pour l'exposition.

to come along
to come along [verbe]
اجرا کردن

accompagner

Ex: I'm going to the park. Would you like to come along?

Je vais au parc. Voudrais-tu venir avec moi ?

to give away
to give away [verbe]
اجرا کردن

faire don de

Ex: She decided to give away her old clothes to a local charity .

Elle a décidé de donner ses vieux vêtements à une œuvre de bienfaisance locale.

to run away
to run away [verbe]
اجرا کردن

s'enfuir

Ex: When the alarm sounded , the prisoners tried to run away from the jail .

Quand l'alarme a retenti, les prisonniers ont essayé de s'échapper de la prison.

to come down
to come down [verbe]
اجرا کردن

descendre

Ex: The prices of the new smartphones have finally come down , making them more affordable for consumers .

Les prix des nouveaux smartphones ont enfin baissé, les rendant plus abordables pour les consommateurs.

to pay off
to pay off [verbe]
اجرا کردن

être payant

Ex: All those hours of studying really paid off during the exam .

Toutes ces heures d'étude ont vraiment porté leurs fruits pendant l'examen.

to work around
to work around [verbe]
اجرا کردن

contourner

Ex:

Nous allons devoir contourner les retards inattendus et respecter malgré tout le délai du projet.

to bring back
to bring back [verbe]
اجرا کردن

rapporter

Ex: The successful campaign brought back customers .

La campagne réussie a ramené des clients.

to come at
to come at [verbe]
اجرا کردن

attaquer

Ex: The angry dog started growling and came at me , barking fiercely .

Le chien en colère a commencé à grogner et s'est jeté sur moi, aboyant férocement.

to go on with
to go on with [verbe]
اجرا کردن

continuer

Ex: After a short break , the team went on with their brainstorming session to develop new ideas .

Après une courte pause, l'équipe a continué sa séance de brainstorming pour développer de nouvelles idées.

to blow up
to blow up [verbe]
اجرا کردن

exploser

Ex: The sudden impact blew the car up.

L'impact soudain a fait exploser la voiture.

to pass away
to pass away [verbe]
اجرا کردن

décéder

Ex: The community mourned when they heard that the beloved teacher had passed away .

La communauté était en deuil lorsqu'elle a appris que le professeur bien-aimé était décédé.

250 Verbes Phrasaux Anglais Les Plus Courants
Top 1 - 25 Verbes à Particule Top 26 - 50 Verbes à Particule Top 51 - 75 Verbes à Particule Top 76 - 100 Verbes à Particule
Top 101 - 125 Verbes à Particule Top 126 - 150 Verbes à Particule Top 151 - 175 Verbes à Particule Top 176 - 200 Verbes à Particule
Top 201 - 225 Verbes à Particule Top 226 - 250 Verbes à Particule