250 Cele Mai Comune Verbe Frasale în Engleză - Top 101 - 125 Verbe Frazeologice

Aici vi se oferă partea a 5-a a listei celor mai comune verbe cu particulă în engleză, cum ar fi "keep up", "go after" și "care for".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
250 Cele Mai Comune Verbe Frasale în Engleză
اجرا کردن

menține

Ex:

O dietă sănătoasă contribuie la menținerea sistemului imunitar.

اجرا کردن

a se desprinde

Ex: The plaque on the wall came off after years of wear and tear .

Placa de pe perete s-a desprins după ani de uzură.

اجرا کردن

lua

Ex: The security guard took away entry rights for individuals without proper identification .

Paznicul de securitate a retras drepturile de intrare pentru persoanele fără o identificare adecvată.

اجرا کردن

tăia

Ex: The sculptor carefully cut off excess clay to shape the figurine according to the design .

Sculptorul a tăiat cu grijă excesul de lut pentru a modela figurina conform designului.

اجرا کردن

urmări

Ex: The detective decided to go after the suspect , who was fleeing the crime scene .

Detectivul a decis să urmărească suspectul, care fugea de la locul crimei.

اجرا کردن

a rupe

Ex: He decided to break up after she moved away for college .

El a decis să despărțească după ce ea s-a mutat la facultate.

اجرا کردن

îngriji

Ex: The nurse cares for elderly patients at the hospital .

Asistenta medicală îngrijește pacienții în vârstă din spital.

اجرا کردن

se recupera

Ex: It took her several weeks to get over the flu completely .

I-a luat câteva săptămâni să se vindece complet de gripă.

اجرا کردن

se remarca

Ex: The glowing neon sign made the cafe stand out among the other businesses on the street .

Semnul neon strălucitor a făcut ca cafeneaua să iasă în evidență printre celelalte afaceri de pe stradă.

اجرا کردن

a se îndepărta

Ex: They decided to walk away from the job due to dissatisfaction .

Au decis să plece de la serviciu din cauza nemulțumirii.

اجرا کردن

a se alinia

Ex: The students lined up to get their lunch.

Elevii s-au aliniat pentru a-și lua prânzul.

اجرا کردن

apărea

Ex: While reading the article , a related video popped up on the sidebar .

În timp ce citeam articolul, un videoclip conex a apărut în bara laterală.

اجرا کردن

coborî

Ex: The passengers were asked to get off the bus at the next stop .

Pasagerii au fost rugați să coboare din autobuz la următoarea stație.

اجرا کردن

expune

Ex: The gallery put up artwork by local artists for the exhibition .

Galeria a pus în expoziție lucrări ale artiștilor locali.

اجرا کردن

veni cu

Ex:

Grupa merge la muzeu. Ar trebui să vii cu noi.

اجرا کردن

a da

Ex: She decided to give away her old clothes to a local charity .

Ea a decis să doneze vechile sale haine unei organizații caritabile locale.

اجرا کردن

a fugi

Ex: When the alarm sounded , the prisoners tried to run away from the jail .

Când a sunat alarma, prizonierii au încercat să evadeze din închisoare.

اجرا کردن

scădea

Ex: The prices of the new smartphones have finally come down , making them more affordable for consumers .

Prețurile noilor smartphone-uri au scăzut în sfârșit, făcându-le mai accesibile pentru consumatori.

اجرا کردن

da roade

Ex: All those hours of studying really paid off during the exam .

Toate acele ore de studiu chiar s-au plătit în timpul examenului.

اجرا کردن

ocoli

Ex:

În ciuda setbacurilor, au reușit să ocolescă problemele și să-și atingă obiectivele.

اجرا کردن

readuce

Ex: The successful campaign brought back customers .

Campania de succes a readus clienții.

اجرا کردن

se năpusti asupra

Ex: The angry dog started growling and came at me , barking fiercely .

Câinele furios a început să mârâie și s-a năpustit asupra mea, lătrând furios.

اجرا کردن

continua

Ex: After a short break , the team went on with their brainstorming session to develop new ideas .

După o scurtă pauză, echipa a continuat sesiunea de brainstorming pentru a dezvolta noi idei.

اجرا کردن

a face să explodeze

Ex:

Regizorul filmului va face să explodeze o mașină pentru o scenă de acțiune.

اجرا کردن

a deceda

Ex: The community mourned when they heard that the beloved teacher had passed away .

Comunitatea a fost în doliu când a auzit că iubitul profesor a murit.