250 Nejčastějších Anglických Frázových Sloves - Top 101 - 125 Frázová Slovesa

Zde je vám poskytnuta část 5 seznamu nejběžnějších frázových sloves v angličtině, jako jsou "keep up", "go after" a "care for".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
250 Nejčastějších Anglických Frázových Sloves
to keep up [sloveso]
اجرا کردن

udržovat

Ex: She practices her musical skills daily to keep up her performance level .

Cvičí své hudební dovednosti denně, aby udržela svou výkonnostní úroveň.

to come off [sloveso]
اجرا کردن

oddělit se

Ex: The sticker on the laptop started to come off at the edges .

Nálepka na notebooku začala odlupovat se po okrajích.

to take away [sloveso]
اجرا کردن

vzít

Ex: The police took away the suspect 's illegal items .

Policie zabavila nelegální předměty podezřelého.

to cut off [sloveso]
اجرا کردن

odříznout

Ex: Before assembling the model , he used a hobby knife to cut off the excess plastic from the parts .

Před sestavením modelu použil hobby nůž k odříznutí přebytečného plastu z dílů.

to go after [sloveso]
اجرا کردن

pronásledovat

Ex: He had to go after the lost kite that had been carried away by the wind .

Musel jít za ztraceným drakem, který byl odnesen větrem.

to break up [sloveso]
اجرا کردن

rozejít se

Ex: They decided to break up after two years of dating .

Rozhodli se rozejít po dvou letech chození.

to care for [sloveso]
اجرا کردن

pečovat

Ex: She stayed home to care for her sick mother .

Zůstala doma, aby pečovala o svou nemocnou matku.

to get over [sloveso]
اجرا کردن

uzdravit se

Ex: After the breakup , it took him a long time to get over the pain .

Po rozchodu mu trvalo dlouho, než se vyrovnal s bolestí.

to stand out [sloveso]
اجرا کردن

vynikat

Ex: The talented singer 's powerful voice allowed her to stand out among the competitors in the singing competition .

Silný hlas talentované zpěvačky jí umožnil vyniknout mezi soutěžícími v pěvecké soutěži.

to walk away [sloveso]
اجرا کردن

odejít

Ex: Sometimes it 's necessary to walk away from toxic relationships .

Někdy je nutné odejít od toxických vztahů.

to line up [sloveso]
اجرا کردن

postavit se do řady

Ex: The customers lined up at the checkout counter , ready to pay for their groceries .

Zákazníci se postavili do fronty u pokladny, připraveni zaplatit za své nákupy.

to pop up [sloveso]
اجرا کردن

objevit se

Ex: New boutiques and eateries keep popping up in the downtown area .

Nové butiky a restaurace se stále objevují v centru města.

to get off [sloveso]
اجرا کردن

vystoupit

Ex: The passengers will get off the train at the station .

Cestující vystoupí z vlaku na stanici.

to put up [sloveso]
اجرا کردن

vystavit

Ex: I 'll put up a banner to welcome guests to the party .

Pověsím banner, abych přivítal hosty na večírku.

to come along [sloveso]
اجرا کردن

jít s

Ex: I'm going to the park. Would you like to come along?

Jdu do parku. Chtěl bys jít se mnou?

to give away [sloveso]
اجرا کردن

darovat

Ex:

Moje teta darovala svůj starý nábytek rodině v nouzi.

to run away [sloveso]
اجرا کردن

utéct

Ex: The frightened child wanted to run away from the haunted house during the tour .

Vystrašené dítě chtělo během prohlídky utéci z strašidelného domu.

to come down [sloveso]
اجرا کردن

klesat

Ex: The fever started to break , and her body temperature began to come down gradually .

Horečka začala ustupovat a její tělesná teplota začala postupně klesat.

to pay off [sloveso]
اجرا کردن

přinést ovoce

Ex: They hoped that the marketing campaign would pay off in increased sales .

Doufali, že marketingová kampaň přinese ovoce ve zvýšených prodejích.

اجرا کردن

obejít

Ex: The team worked around the limitations of the software to deliver a functional solution .

Tým obešel omezení softwaru, aby dodal funkční řešení.

to bring back [sloveso]
اجرا کردن

vrátit

Ex: Efforts to conserve the natural habitat will help bring back the biodiversity of the area .

Snahy o zachování přirozeného prostředí pomohou vrátit biologickou rozmanitost oblasti.

to come at [sloveso]
اجرا کردن

vrhnout se na

Ex: I saw him coming at me with a knife , and I quickly ran for safety .

Viděl jsem ho, jak jde na mě s nožem, a rychle jsem utekl do bezpečí.

to go on with [sloveso]
اجرا کردن

pokračovat

Ex: The factory workers went on with their production as soon as the machinery was repaired .

Tovární dělníci pokračovali ve výrobě, jakmile byly stroje opraveny.

to blow up [sloveso]
اجرا کردن

vyhodit do vzduchu

Ex: The sudden impact blew the car up.

Náhlý náraz vyhodil auto do vzduchu.

to pass away [sloveso]
اجرا کردن

zemřít

Ex: We were saddened to hear that the town 's oldest resident passed away at the age of 105 .

Zarmoutilo nás, když jsme slyšeli, že nejstarší obyvatel města zemřel ve věku 105 let.