Musique - Mots Liés à la Musique

Ici, vous apprendrez quelques noms anglais liés à la musique tels que "verse", "rehearsal" et "arrangement".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Musique
اجرا کردن

instrument

Ex: A harmonica is a small , portable instrument , making it popular among travelers .

Un harmonica est un petit instrument portable, ce qui le rend populaire parmi les voyageurs.

اجرا کردن

instrument à cordes

Ex: The violin is a popular string instrument used in both classical and contemporary music .

Le violon est un instrument à cordes populaire utilisé à la fois dans la musique classique et contemporaine.

اجرا کردن

instrument à vent en bois

Ex: The flute , with its delicate and airy tones , is a classic example of a woodwind instrument .

La flûte, avec ses tons délicats et aériens, est un exemple classique d'un instrument à vent.

اجرا کردن

métissé

Ex: The singer 's latest album marked a successful crossover from country to pop , attracting a new and diverse audience .

Le dernier album du chanteur a marqué un crossover réussi de la country à la pop, attirant un public nouveau et diversifié.

اجرا کردن

musicien

Ex: As a musician , he finds inspiration in everyday sounds and rhythms .

En tant que musicien, il trouve l'inspiration dans les sons et les rythmes du quotidien.

voice [nom]
اجرا کردن

voix

Ex: Her voice was soft and soothing , perfect for reading bedtime stories .

Sa voix était douce et apaisante, parfaite pour lire des histoires au coucher.

lyric [nom]
اجرا کردن

paroles

Ex: The singer delivered the heartfelt lyrics with passion and emotion , moving the audience to tears .

La chanteuse a interprété les paroles avec passion et émotion, émouvant le public aux larmes.

اجرا کردن

instrument à vent en cuivre

Ex: The trumpet , with its bright and piercing tone , is a quintessential brass instrument in marching bands and orchestras .

La trompette, avec son ton brillant et perçant, est un instrument à vent en cuivre quintessentiel dans les fanfares et les orchestres.

اجرا کردن

doigté

Ex: The pianist practiced her fingering to ensure smooth transitions between notes .

Le pianiste a pratiqué son doigté pour assurer des transitions fluides entre les notes.

اجرا کردن

répétition

Ex: The actors gathered for their final rehearsal before the opening night of the play .

Les acteurs se sont réunis pour leur dernière répétition avant la première de la pièce.

release [nom]
اجرا کردن

relâchement

Ex: The conductor signaled for the orchestra to execute a synchronized release , bringing the piece to a dramatic conclusion .

Le chef d'orchestre a signalé à l'orchestre d'exécuter un relâchement synchronisé, amenant la pièce à une conclusion dramatique.

sample [nom]
اجرا کردن

échantillon

Ex: The producer incorporated a drum sample into the track.
set [nom]
اجرا کردن

a collection of musical pieces or songs performed consecutively during a performance

Ex: The band played a set of jazz standards .
اجرا کردن

arrangement

Ex: The jazz band played a stunning arrangement of the classic pop song .

Le groupe de jazz a joué un arrangement éblouissant de la chanson pop classique.

اجرا کردن

composition

Ex: She devoted the afternoon to the composition of her novel .
karaoke [nom]
اجرا کردن

karaoké

Ex: They had a blast singing karaoke with friends at the birthday party .

Ils se sont éclatés à chanter du karaoké avec des amis à la fête d'anniversaire.

اجرا کردن

musique outsider

Ex: Outsider music often defies conventional norms , featuring unique and unconventional sounds that challenge mainstream tastes .

La musique outsider défie souvent les normes conventionnelles, présentant des sons uniques et non conventionnels qui défient les goûts grand public.

lo-fi [nom]
اجرا کردن

lo-fi

Ex: She enjoyed studying to lo-fi beats , finding the relaxed and nostalgic vibe conducive to concentration .

Elle aimait étudier sur des rythmes lo-fi, trouvant l'ambiance détendue et nostalgique propice à la concentration.

alto [nom]
اجرا کردن

l'alto

Ex: The alto saxophone 's smooth and soulful sound filled the jazz club with its rich tones .

Le son doux et émouvant du saxophone alto a rempli le club de jazz de ses riches tonalités.

act [nom]
اجرا کردن

interprète

Ex: The opening act set the tone for the concert with their energetic performance .

Le groupe d'ouverture a donné le ton pour le concert avec leur performance énergique.

اجرا کردن

ensemble

Ex: The orchestra ensemble sounded magnificent during the symphony performance .

L'ensemble de l'orchestre sonnait magnifique pendant la performance de la symphonie.

consort [nom]
اجرا کردن

un ensemble d'instruments ou de voix qui jouent ensemble

Ex: In the medieval period , a consort was a group of instruments played together , often featuring combinations like viols or recorders .

À l'époque médiévale, un consort était un groupe d'instruments joués ensemble, mettant souvent en vedette des combinaisons comme les violes ou les flûtes à bec.

اجرا کردن

intervalle

Ex: The audience enjoyed refreshments during the interval of the play .

Le public a apprécié les rafraîchissements pendant l'entracte de la pièce.

fanfare [nom]
اجرا کردن

fanfare

Ex: The brass section played a powerful fanfare to introduce the bride and groom , signaling the start of the wedding ceremony .

La section de cuivres a joué un puissant fanfare pour présenter la mariée et le marié, marquant le début de la cérémonie de mariage.

solfege [nom]
اجرا کردن

solfège

Ex: In music class , we learn solfege to improve our singing skills .

En classe de musique, nous apprenons le solfège pour améliorer nos compétences en chant.

اجرا کردن

métronome

Ex: The pianist used a metronome during practice to ensure she kept a consistent tempo throughout the piece .

Le pianiste a utilisé un métronome pendant la pratique pour s'assurer qu'il maintenait un tempo constant tout au long du morceau.

اجرا کردن

auditorium

Ex: The auditorium was filled to capacity with eager spectators awaiting the start of the theatrical production .

L'auditorium était rempli à capacité avec des spectateurs impatients attendant le début de la production théâtrale.

اجرا کردن

harmonisation

Ex: The a cappella group showcased their exceptional harmonization with intricate arrangements of popular songs .

Le groupe a cappella a présenté son harmonisation exceptionnelle avec des arrangements complexes de chansons populaires.

baton [nom]
اجرا کردن

baguette

Ex: With precise baton technique , the guest conductor elicited an exceptional performance .

Avec une technique de bâton précise, le chef d'orchestre invité a suscité une performance exceptionnelle.

اجرا کردن

spiccato

Ex: The violinist used spiccato to add a lively texture to the piece .

Le violoniste a utilisé le spiccato pour ajouter une texture vive à la pièce.

اجرا کردن

contrepoint

Ex: Bach 's fugues are masterpieces of counterpoint .
اجرا کردن

spectateur de concert

Ex: The concert-goer enthusiastically applauded after each song , fully immersed in the energy of the live performance .

Le spectateur de concert a applaudi avec enthousiasme après chaque chanson, totalement immergé dans l'énergie de la performance live.

اجرا کردن

salle de concert

Ex: The renowned symphony orchestra performed a beautiful selection of classical pieces in the concert hall last night .

Le célèbre orchestre symphonique a interprété une belle sélection de morceaux classiques dans la salle de concert hier soir.

اجرا کردن

fosse d'orchestre

Ex: The musicians gathered in the orchestra pit , tuning their instruments and preparing for the evening 's performance .

Les musiciens se sont rassemblés dans la fosse d'orchestre, accordant leurs instruments et se préparant pour la performance du soir.

encore [nom]
اجرا کردن

rappel

Ex: The crowd cheered for an encore after the band 's final song .

Le public a applaudi pour un rappel après la dernière chanson du groupe.

اجرا کردن

répertoire

Ex: The jazz band had an extensive repertoire of standards from the Great American Songbook , ensuring a lively and diverse setlist for every performance .

Le groupe de jazz avait un répertoire étendu de standards du Great American Songbook, garantissant une setlist animée et variée pour chaque performance.

اجرا کردن

clip musical

Ex: The artist released a new music video for their latest song .

L'artiste a sorti un nouveau clip vidéo pour leur dernière chanson.

اجرا کردن

metalleux

Ex: The metalhead sported a denim jacket adorned with patches of iconic metal bands, showcasing his love for the genre.

Le metalhead arborait une veste en jean ornée de patches de groupes de métal emblématiques, montrant son amour pour le genre.

punk [nom]
اجرا کردن

punk

Ex: The punk sported a Mohawk hairstyle , ripped jeans , and studded accessories as symbols of their defiance against mainstream culture .

Le punk arborait une coupe de cheveux Mohawk, des jeans déchirés et des accessoires cloutés comme symboles de sa rébellion contre la culture dominante.

اجرا کردن

public

Ex: He was nervous to speak in front of a large audience .

Il était nerveux de parler devant un large public.