Música - Substantivos relacionados à música

Aqui você aprenderá alguns substantivos em inglês relacionados à música, como "verse", "rehearsal" e "arrangement".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Música
instrument [substantivo]
اجرا کردن

instrumento

Ex: To play the flute , an instrument of the woodwind family , you need to master the art of breath control .

Para tocar flauta, um instrumento da família das madeiras, você precisa dominar a arte do controle da respiração.

string instrument [substantivo]
اجرا کردن

instrumento de cordas

Ex: Traditional bluegrass music often includes the banjo , a lively and resonant string instrument .

A música bluegrass tradicional muitas vezes inclui o banjo, um instrumento de cordas vibrante e ressonante.

woodwind instrument [substantivo]
اجرا کردن

instrumento de sopro de madeira

Ex: The saxophone , despite being classified as a woodwind instrument , features a brass body and a reed mouthpiece .

O saxofone, apesar de ser classificado como instrumento de sopro de madeira, apresenta um corpo de latão e um bocal de palheta.

crossover [substantivo]
اجرا کردن

transição

Ex: The DJ 's remix was a crossover hit , blending elements of house and reggae to create a dancefloor sensation .

O remix do DJ foi um sucesso crossover, misturando elementos de house e reggae para criar uma sensação na pista de dança.

musician [substantivo]
اجرا کردن

músico

Ex: The young musician won a scholarship to a prestigious music school .

O jovem músico ganhou uma bolsa de estudos para uma prestigiada escola de música.

voice [substantivo]
اجرا کردن

voz

Ex:

Sua voz profunda o tornou uma escolha natural para a radiodifusão.

lyric [substantivo]
اجرا کردن

letra

Ex: The lyrics of this song resonated with many people in the audience .

A letra desta música ressoou com muitas pessoas na plateia.

brass instrument [substantivo]
اجرا کردن

instrumento de sopro de metal

Ex: The sousaphone , a large and imposing brass instrument , anchors the low end of the brass section with its rich and resonant sound .

O instrumento de sopro de metal, um instrumento grande e imponente, ancora a extremidade baixa da seção de metais com seu som rico e ressonante.

fingering [substantivo]
اجرا کردن

digitação

Ex: The violinist learned the fingering for the new piece during rehearsal .

O violinista aprendeu a digitação para a nova peça durante o ensaio.

rehearsal [substantivo]
اجرا کردن

ensaio

Ex: The band members practiced tirelessly during rehearsal to synchronize their musical cues .

Os membros da banda praticaram incansavelmente durante o ensaio para sincronizar seus sinais musicais.

release [substantivo]
اجرا کردن

liberação

Ex: The pianist 's delicate touch resulted in a gentle release of the keys , creating a nuanced and expressive performance .

O toque delicado do pianista resultou em uma liberação suave das teclas, criando uma performance matizada e expressiva.

sample [substantivo]
اجرا کردن

a short segment of music or sound captured digitally for use in creating a new composition

Ex:
set [substantivo]
اجرا کردن

a collection of musical pieces or songs performed consecutively during a performance

Ex: The festival featured multiple sets by different performers .
arrangement [substantivo]
اجرا کردن

arranjo

Ex: The choir 's arrangement of the hymn included harmonies for four vocal parts .

O arranjo do coro para o hino incluía harmonias para quatro partes vocais.

composition [substantivo]
اجرا کردن

the act or process of creating written works, such as essays, poems, or music

Ex: He studied composition to improve his songwriting skills .
karaoke [substantivo]
اجرا کردن

karaokê

Ex: They had a blast singing karaoke with friends at the birthday party .

Eles se divertiram muito cantando karaokê com os amigos na festa de aniversário.

outsider music [substantivo]
اجرا کردن

música outsider

Ex: The documentary explored the world of outsider music , highlighting the eccentric and visionary artists who create it .

O documentário explorou o mundo da música outsider, destacando os artistas excêntricos e visionários que a criam.

lo-fi [substantivo]
اجرا کردن

lo-fi

Ex: The filmmaker used lo-fi visuals and audio effects to evoke a sense of nostalgia for a bygone era in their experimental short film .

O cineasta usou efeitos visuais e de áudio lo-fi para evocar um sentimento de nostalgia por uma era passada em seu curta-metragem experimental.

alto [substantivo]
اجرا کردن

o alto

Ex: The alto recorder , with its sweet and expressive tone , played a prominent role in the ensemble 's Renaissance music performance .

A flauta doce alto, com seu tom doce e expressivo, desempenhou um papel proeminente na performance de música renascentista do conjunto.

act [substantivo]
اجرا کردن

artista

Ex: The jazz act captivated the crowd with their smooth and soulful melodies .

O grupo de jazz cativou a multidão com suas melodias suaves e cheias de alma.

ensemble [substantivo]
اجرا کردن

conjunto

Ex: The choir ensemble harmonized beautifully during the concert .

O ensemble do coral harmonizou lindamente durante o concerto.

consort [substantivo]
اجرا کردن

um grupo de instrumentos ou vozes que se apresentam juntos

Ex: In Elizabethan England , a consort of instruments provided entertainment at noble gatherings , adding an air of sophistication to the festivities .

Na Inglaterra elisabetana, um conjunto de instrumentos proporcionava entretenimento em reuniões nobres, acrescentando um ar de sofisticação às festividades.

interval [substantivo]
اجرا کردن

intervalo

Ex: She checked her phone during the interval , waiting for the show to resume .

Ela verificou o telefone durante o intervalo, esperando que o show recomeçasse.

fanfare [substantivo]
اجرا کردن

fanfarra

Ex: The film score featured a triumphant fanfare during the climactic battle scene , heightening the tension and excitement of the moment .

A trilha sonora do filme apresentou uma fanfarra triunfante durante a cena de batalha climática, aumentando a tensão e a emoção do momento.

solfege [substantivo]
اجرا کردن

solfejo

Ex: I used solfege to memorize the melody of my favorite song .

Usei o solfejo para memorizar a melodia da minha música favorita.

metronome [substantivo]
اجرا کردن

metrônomo

Ex: The violinist found the metronome indispensable for practicing difficult sections , allowing her to gradually build speed without sacrificing control .

O violinista achou o metrônomo indispensável para praticar seções difíceis, permitindo-lhe aumentar gradualmente a velocidade sem sacrificar o controle.

auditorium [substantivo]
اجرا کردن

auditório

Ex: The company 's annual conference took place in the modern auditorium , equipped with state-of-the-art audiovisual technology for presentations .

A conferência anual da empresa ocorreu no moderno auditório, equipado com tecnologia audiovisual de última geração para apresentações.

harmonization [substantivo]
اجرا کردن

harmonização

Ex: As they sang in perfect harmonization , the choir transported the audience with the depth and richness of their combined voices .

Enquanto cantavam em perfeita harmonização, o coral transportou o público com a profundidade e riqueza de suas vozes combinadas.

baton [substantivo]
اجرا کردن

batuta

Ex: Midway , the musician lost the pulse when his eye left the spinning baton .

No meio do caminho, o músico perdeu o pulso quando seu olho deixou a batuta giratória.

spiccato [substantivo]
اجرا کردن

spiccato

Ex:

O spiccato é comumente usado na música barroca para efeito expressivo.

counterpoint [substantivo]
اجرا کردن

a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay

Ex: The piece illustrates the principles of counterpoint in Baroque music .
concert-goer [substantivo]
اجرا کردن

frequentador de concertos

Ex: After the concert , the concert-goer could n't stop talking about the incredible experience and memorable performances .

Depois do concerto, o frequentador de concertos não conseguia parar de falar sobre a experiência incrível e as performances memoráveis.

concert hall [substantivo]
اجرا کردن

sala de concertos

Ex: The annual music festival will take place in the concert hall , featuring a variety of genres and talented musicians .

O festival de música anual acontecerá no salão de concertos, apresentando uma variedade de gêneros e músicos talentosos.

orchestra pit [substantivo]
اجرا کردن

fosso da orquestra

Ex: The new theater design included a spacious orchestra pit to accommodate larger ensembles and improve acoustics .

O novo design do teatro incluía um fosso de orquestra espaçoso para acomodar conjuntos maiores e melhorar a acústica.

encore [substantivo]
اجرا کردن

bis

Ex: The audience clapped loudly , hoping for an encore from the jazz trio .

O público aplaudiu alto, na esperança de um bis do trio de jazz.

repertoire [substantivo]
اجرا کردن

repertório

Ex: The orchestra 's repertoire featured a wide range of musical styles and periods , from Baroque to contemporary , allowing them to tailor their programs to different audiences and venues .

O repertório da orquestra apresentava uma ampla gama de estilos e períodos musicais, do Barroco ao contemporâneo, permitindo-lhes adaptar seus programas a diferentes públicos e locais.

music video [substantivo]
اجرا کردن

videoclipe

Ex: The production team worked hard to make the music video unique .

A equipe de produção trabalhou duro para tornar o videoclipe único.

metalhead [substantivo]
اجرا کردن

metaleiro

Ex: Despite the rain , the metalheads braved the weather to attend the outdoor concert , headbanging and moshing to their favorite songs .

Apesar da chuva, os metalheads desafiaram o clima para comparecer ao show ao ar livre, headbanging e moshing para suas músicas favoritas.

punk [substantivo]
اجرا کردن

punk

Ex: The punk reveled in the raw energy of the mosh pit , embracing the anarchic spirit of the music .

O punk se deleitava com a energia crua do mosh pit, abraçando o espírito anárquico da música.

audience [substantivo]
اجرا کردن

público

Ex: The theater was filled with an excited audience .

O teatro estava cheio de um público animado.