pattern

الموسيقى - الأسماء المتعلقة بالموسيقى

هنا سوف تتعلم بعض الأسماء الإنجليزية المتعلقة بالموسيقى مثل "verse" و "rehearsal" و "arrangement".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Music
instrument
instrument
[اسم]

an object or device used for producing music, such as a violin or a piano

آلة, آلة موسيقية

آلة, آلة موسيقية

Ex: The violin is a difficult instrument to master, but it produces beautiful sounds. 
percussion instrument

any musical instrument such as cymbals, timpani or bass drum that is played by being hit or scraped by a beater

آلة إيقاعية, إيقاع

آلة إيقاعية, إيقاع

reed instrument

any wind instrument that produces sound when air blown into its chambers causes a thin strip of material, called a reed, to vibrate

آلة القصب, آلة النفخ بالقصب

آلة القصب, آلة النفخ بالقصب

string instrument

any musical instruments that can produce sound when its strings are touched or struck

آلة وترية, وترية

آلة وترية, وترية

Ex: Traditional bluegrass music often includes the banjo, a lively and resonant string instrument. 

غالبًا ما تشمل موسيقى البلوجراس التقليدية البانجو، وهي آلة وترية حية وصدى.

woodwind instrument

a musical instrument that produces sound by vibrating air within a tube or pipe, typically made of wood or metal

آلة نفخ خشبية, آلة نفخ

آلة نفخ خشبية, آلة نفخ

Ex: The saxophone, despite being classified as a woodwind instrument, features a brass body and a reed mouthpiece. 

الساكسفون، على الرغم من تصنيفه على أنه آلة نفخ خشبية، يتميز بجسم نحاسي وقطعة فم بالقصب.

crossover
crossover
[اسم]

the process of changing the style or form by a musician in order to appeal to a wider range of people

انتقال, عبور

انتقال, عبور

Ex: The DJ's remix was a crossover hit, blending elements of house and reggae to create a dancefloor sensation. 

كانت ريمكسات الدي جي نجاحًا كروس أوفر، حيث مزجت عناصر الهوس والريغي لخلق إحساس في حلبة الرقص.

mood music
mood music
[اسم]

music that is meant to create a relaxed or romantic ambiance

موسيقى المزاج, موسيقى الجو

موسيقى المزاج, موسيقى الجو

musician
musician
[اسم]

a person who plays, performs, or composes music, especially professionally

Ex: As a young musician, Sarah spent years playing in small clubs. 
voice
voice
[اسم]

the sounds that a person makes when speaking or singing

صوت, نغمة

صوت, نغمة

Ex: Teachers need to project their voice so that everyone in the classroom can hear. 
verse
verse
[اسم]

a group of lines forming one section of a song or poem

كوبليه, مقطع

كوبليه, مقطع

Ex: Emma wrote a new verse to complete the song. 
tunefulness
tunefulness
[اسم]

the quality of having a pleasant tune or being melodious

عذوبة, تناغم

عذوبة, تناغم

lyric
lyric
[اسم]

(plural) a song's words or text

كلمات الأغنية, النص

كلمات الأغنية, النص

Ex: The lyrics of this song resonated with many people in the audience. 

كلمات هذه الأغنية تردد صداها مع العديد من الأشخاص في الجمهور.

brass instrument

a musical instrument that produces sound by vibrating air within a metal tube, typically made of brass

آلة نحاسية, آلة نفخ نحاسية

آلة نحاسية, آلة نفخ نحاسية

Ex: The sousaphone, a large and imposing brass instrument, anchors the low end of the brass section with its rich and resonant sound. 

آلة النحاسية النفخية، آلة كبيرة ومهيبة، تثبت الطرف المنخفض لقسم النحاس بصوتها الغني والرنان.

hit
hit
[اسم]

someone or something that is extremely popular

ضربة, نجاح كبير

ضربة, نجاح كبير

Ex: His jokes were a hit with the audience. 
fingering
fingering
[اسم]

the act of positioning and using fingers on an instrument to play specific notes or chords

وضع الأصابع

وضع الأصابع

Ex: The violinist learned the fingering for the new piece during rehearsal. 

تعلم عازف الكمان وضع الأصابع للقطعة الجديدة أثناء البروفة.

rehearsal
rehearsal
[اسم]

a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.

بروفة

بروفة

Ex: The band members practiced tirelessly during rehearsal to synchronize their musical cues. 

تدرب أعضاء الفرقة بلا كلل أثناء البروفة لمزامنة إشاراتهم الموسيقية.

release
release
[اسم]

the act of ending a sustained musical sound or note, allowing it to decay naturally

تحرير, نهاية النغمة

تحرير, نهاية النغمة

Ex: The percussionist's skillful release of the cymbals added a shimmering quality to the crescendo. 
sample
sample
[اسم]

a short segment of music or sound captured digitally for use in creating a new composition

عينة, سامبل

عينة, سامبل

Ex: A piano sample was layered over electronic instruments. 
set
set
[اسم]

a collection of musical pieces or songs performed consecutively during a performance

مجموعة, سلسلة

مجموعة, سلسلة

Ex: The DJ prepared a set of electronic tracks. 
soundcheck
soundcheck
[اسم]

a process of checking that the equipment used for recording music, or for playing music at a concert, is working correctly and producing sound of a good quality

فحص الصوت, اختبار الصوت

فحص الصوت, اختبار الصوت

arrangement
arrangement
[اسم]

a musical piece that has been adapted or arranged to be performed by various instruments or voices

ترتيب

ترتيب

Ex: The album features a unique arrangement of folk tunes for electronic instruments. 
busking
busking
[اسم]

the act of playing music in public and asking the passers-by for money

الموسيقى الشارعية, العزف في الشارع

الموسيقى الشارعية, العزف في الشارع

carol singing

the act of singing Christmas carols in churches or streets, usually to collect money for charity

غناء الترانيم الميلادية, ترانيم عيد الميلاد

غناء الترانيم الميلادية, ترانيم عيد الميلاد

composition
composition
[اسم]

the act or skill of creating written works

Ex: The composition of the manuscript took nearly three years. 
karaoke
karaoke
[اسم]

a form of entertainment in which people sing the words of popular songs while a machine plays only their music

كاريوكي

كاريوكي

Ex: Karaoke allows people to feel like rock stars for a few minutes, regardless of their singing ability. 

يسمح الكاريوكي للناس بأن يشعروا مثل نجوم الروك لبضع دقائق، بغض النظر عن قدرتهم على الغناء.

outsider music

unconventional, experimental, and non-mainstream music created by individuals who do not conform to established musical conventions or industry expectations

موسيقى الغرباء, الموسيقى الهامشية

موسيقى الغرباء, الموسيقى الهامشية

Ex: The documentary explored the world of outsider music, highlighting the eccentric and visionary artists who create it. 

استكشف الفيلم الوثائقي عالم الموسيقى الهامشية، مسلطًا الضوء على الفنانين الغريبين والمبدعين الذين يصنعونها.

lo-fi
lo-fi
[اسم]

a raw, unpolished, and low-fidelity music production or recording style characterized by a DIY aesthetic and nostalgic or vintage vibes

لو-فاي, موسيقى لو-فاي

لو-فاي, موسيقى لو-فاي

Ex: The filmmaker used lo-fi visuals and audio effects to evoke a sense of nostalgia for a bygone era in their experimental short film. 

استخدم صانع الأفلام المؤثرات البصرية والصوتية lo-fi لإثارة شعور الحنين إلى حقبة مضت في فيلمه القصير التجريبي.

lead guitar
lead guitar
[اسم]

the guitar part in a band or ensemble that plays melodies, solos, and improvisations, taking the lead or prominence over other instruments

غيتار رئيسي, غيتار منفرد

غيتار رئيسي, غيتار منفرد

alto
alto
[اسم]

a mid-sized instrument positioned between smaller and larger counterparts in terms of pitch and size

الألتو, ساكسفون الألتو

الألتو, ساكسفون الألتو

Ex: The alto recorder, with its sweet and expressive tone, played a prominent role in the ensemble's Renaissance music performance. 

قامت آلة التسجيل ألتو، بصوتها الحلو والمعبر، بدور بارز في أداء الفرقة للموسيقى في عصر النهضة.

act
act
[اسم]

a singer, band or musician who performs on a stage

فنان, رقم

فنان, رقم

Ex: Each act brought a unique style to the show, keeping the audience engaged. 
support
support
[اسم]

a singer or band that open a pop or rock concert before the main act

فنان الافتتاح

فنان الافتتاح

Ex: They announced a new support for the upcoming tour. 
ensemble
ensemble
[اسم]

a collective of musicians performing together

فرقة, مجموعة

فرقة, مجموعة

Ex: The choir ensemble harmonized beautifully during the concert. 

الفرقة الغنائية تناغمت بشكل جميل خلال الحفل.

consort
consort
[اسم]

a group of instruments or voices that perform together, typically of the same family or type

مجموعة من الآلات أو الأصوات التي تؤدي معًا، عادة من نفس العائلة أو النوع, كونسورت

مجموعة من الآلات أو الأصوات التي تؤدي معًا، عادة من نفس العائلة أو النوع, كونسورت

Ex: In Elizabethan England, a consort of instruments provided entertainment at noble gatherings, adding an air of sophistication to the festivities. 

في إنجلترا الإليزابيثية، قدم فرقة من الآلات الموسيقية الترفيه في التجمعات النبيلة، مما أضفى جوًا من التطور على الاحتفالات.

interval
interval
[اسم]

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

استراحة

استراحة

Ex: The theater announced that the interval would last ten minutes. 
drum roll
drum roll
[اسم]

a continuous series of rapid beats on a drum, especially while announcing something exciting

دق الطبول, لفة الطبل

دق الطبول, لفة الطبل

fanfare
fanfare
[اسم]

a short and lively ceremonial sounding of trumpets or other brass instruments, usually to announce something important

أبواق, نفير

أبواق, نفير

Ex: The film score featured a triumphant fanfare during the climactic battle scene, heightening the tension and excitement of the moment. 

تضمنت موسيقى الفيلم نفيرًا منتصرًا خلال مشهد المعركة الذروة، مما زاد من التوتر والإثارة في اللحظة.

solfege
solfege
[اسم]

a singing method that uses a system of vocal syllables to represent musical pitches in order to facilitate sight-singing and ear training

سولفيج

سولفيج

Ex: I used solfege to memorize the melody of my favorite song. 

استخدمت السولفيج لحفظ لحن أغنيتي المفضلة.

metronome
metronome
[اسم]

a device that helps musicians regulate their desired speed and rhythm

مترونوم, منظم الإيقاع

مترونوم, منظم الإيقاع

Ex: The violinist found the metronome indispensable for practicing difficult sections, allowing her to gradually build speed without sacrificing control. 

وجد عازف الكمان المترونوم لا غنى عنه لممارسة المقاطع الصعبة، مما سمح لها بزيادة السرعة تدريجياً دون التضحية بالسيطرة.

auditorium
auditorium
[اسم]

the part of a theater, concert hall, or other venue where the audience sits to watch a performance

قاعة الجمهور, المسرح

قاعة الجمهور, المسرح

Ex: The company's annual conference took place in the modern auditorium, equipped with state-of-the-art audiovisual technology for presentations. 

عقدت المؤتمر السنوي للشركة في القاعة الحديثة، والمجهزة بأحدث تقنيات الصوت والصورة للعروض التقديمية.

harmonization

the act of singing additional vocal parts that complement the melody, creating harmonies

التناغم

التناغم

Ex: As they sang in perfect harmonization, the choir transported the audience with the depth and richness of their combined voices. 

بينما كانوا يغنون في تنسيق مثالي، نقلت الفرقة الجمهور بعمق وغنى أصواتهم المجتمعة.

baton
baton
[اسم]

a slender stick used by a conductor while leading an orchestra

عصا المايسترو, عصا القيادة

عصا المايسترو, عصا القيادة

Ex: The conductor raised their baton to signal the orchestra to begin playing. 

رفع القائد عصاه للإشارة إلى الأوركسترا للبدء في العزف.

spiccato
spiccato
[اسم]

a technique in music for string instruments where the bow bounces lightly off the strings, creating short, crisp notes

سبيكاتو, تقنية القفز

سبيكاتو, تقنية القفز

Ex: Spiccato is commonly used in Baroque music for expressive effect. 

يستخدم السپيكاتو بشكل شائع في الموسيقى الباروكية لتأثير تعبيري.

counterpoint
counterpoint
[اسم]

a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay

كونترابنط

كونترابنط

Ex: The piece illustrates the principles of counterpoint in Baroque music. 

تُوضح القطعة مبادئ الكونترابنط في الموسيقى الباروكية.

concert-goer
concert-goer
[اسم]

someone who attends concerts or live music performances

حضور الحفلات الموسيقية, محب الحفلات الموسيقية

حضور الحفلات الموسيقية, محب الحفلات الموسيقية

Ex: After the concert, the concert-goer couldn't stop talking about the incredible experience and memorable performances. 

بعد الحفل، لم يستطع حضور الحفل التوقف عن الحديث عن التجربة المذهلة والعروض التي لا تنسى.

crowd-surfing

when an individual is carried above the crowd by the audience during live music concerts or events, often used as a form of interactive performance or stage diving

ركوب الجمهور, الحمل فوق الحشد

ركوب الجمهور, الحمل فوق الحشد

concert hall
concert hall
[اسم]

a large building or room that is designed for performing concerts

قاعة الحفلات الموسيقية, مسرح

قاعة الحفلات الموسيقية, مسرح

Ex: The annual music festival will take place in the concert hall, featuring a variety of genres and talented musicians. 

سيقام مهرجان الموسيقى السنوي في قاعة الحفلات الموسيقية، بمشاركة مجموعة متنوعة من الأنواع الموسيقية وعازفين موهوبين.

orchestra pit

the place in front of the stage, which is slightly lower, where an orchestra sits and performs for an opera, ballet, etc.

حفرة الأوركسترا, الأوركسترا

حفرة الأوركسترا, الأوركسترا

Ex: The new theater design included a spacious orchestra pit to accommodate larger ensembles and improve acoustics. 

تضمن تصميم المسرح الجديد حفرة أوركسترا واسعة لاستيعاب الفرق الموسيقية الأكبر وتحسين الصوتيات.

encore
encore
[اسم]

an additional or repeated piece that is performed at the end of a concert, because the audience has asked for it

تكراري

تكراري

Ex: The audience clapped loudly, hoping for an encore from the jazz trio. 

صفق الجمهور بحماس، على أمل الحصول على إعادة من الثلاثي الجاز.

second position

a finger or hand placement on an instrument for producing a specific sound or playing a particular note or chord

الموقف الثاني, الثاني موقف

الموقف الثاني, الثاني موقف

fourth position

a higher hand placement on the fingerboard of a string instrument for accessing higher range notes

المركز الرابع, الوضعية الأعلى

المركز الرابع, الوضعية الأعلى

fifth position

a specific hand position or fingering on a musical instrument for playing certain chords or notes

الموقف الخامس, موقف خمسة

الموقف الخامس, موقف خمسة

repertoire
repertoire
[اسم]

a stock of plays, songs, dances, etc. that a company or a performer is prepared to perform

ذخيرة, مخزون

ذخيرة, مخزون

Ex: The orchestra's repertoire featured a wide range of musical styles and periods, from Baroque to contemporary, allowing them to tailor their programs to different audiences and venues. 

ضم البرنامج الأوركسترالي مجموعة واسعة من الأساليب والفترات الموسيقية، من الباروك إلى المعاصر، مما سمح لهم بتكييف برامجهم مع جماهير وأماكن مختلفة.

music video
music video
[اسم]

a short film or visual presentation created to accompany a song, often featuring the artist performing or telling a story

فيديو موسيقي

فيديو موسيقي

Ex: The production team worked hard to make the music video unique. 

عمل فريق الإنتاج بجد لجعل الفيديو الموسيقي فريدًا.

set list
set list
[اسم]

a predetermined sequence of songs or musical pieces that a band or performer plans to play during a live performance or concert

قائمة الأغاني, برنامج الأداء

قائمة الأغاني, برنامج الأداء

metalhead
metalhead
[اسم]

a person who is passionate about heavy metal music

محب الموسيقى المعدنية, هيد المعدن

محب الموسيقى المعدنية, هيد المعدن

Ex: Despite the rain, the metalheads braved the weather to attend the outdoor concert, headbanging and moshing to their favorite songs. 

على الرغم من المطر، تحدى الميتالهيدز الطقس لحضور الحفلة الموسيقية في الهواء الطلق، يقومون بالهيدبانجينج والموشينج على أغانيهم المفضلة.

punk
punk
[اسم]

a person who embodies the rebellious and anti-establishment ethos associated with the punk subculture

بانك, متمرد

بانك, متمرد

Ex: The punk reveled in the raw energy of the mosh pit, embracing the anarchic spirit of the music. 

استمتع الپانك بالطاقة الخام لحفرة الموسيقى الصاخبة، معانقًا الروح الفوضوية للموسيقى.

audience
audience
[اسم]

a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.

جمهور,  مستمعون

جمهور, مستمعون

Ex: The audience was moved by the powerful speech. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek