Muzică - Substantive legate de muzică

Aici vei învăța câteva substantive englezești legate de muzică, cum ar fi "verse", "rehearsal" și "arrangement".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Muzică
instrument [substantiv]
اجرا کردن

instrument

Ex: A harmonica is a small , portable instrument , making it popular among travelers .

O muzicuță este un mic instrument portabil, ceea ce o face populară în rândul călătorilor.

string instrument [substantiv]
اجرا کردن

instrument cu coarde

Ex: The violin is a popular string instrument used in both classical and contemporary music .

Vioara este un popular instrument cu coarde folosit atât în muzica clasică, cât și în cea contemporană.

اجرا کردن

instrument de suflat din lemn

Ex: The flute , with its delicate and airy tones , is a classic example of a woodwind instrument .

Flautul, cu tonurile sale delicate și aeriene, este un exemplu clasic de instrument de suflat din lemn.

crossover [substantiv]
اجرا کردن

tranziție

Ex: The singer 's latest album marked a successful crossover from country to pop , attracting a new and diverse audience .

Cel mai recent album al cântărețului a marcat un crossover de succes de la country la pop, atrăgând un public nou și divers.

musician [substantiv]
اجرا کردن

muzician

Ex: As a musician , he finds inspiration in everyday sounds and rhythms .

Ca muzician, el găsește inspirație în sunetele și ritmurile cotidiene.

voice [substantiv]
اجرا کردن

voce

Ex: Her voice was soft and soothing , perfect for reading bedtime stories .

Vocea ei era blândă și liniștitoare, perfectă pentru cititul poveștilor de culcare.

lyric [substantiv]
اجرا کردن

versuri

Ex: The singer delivered the heartfelt lyrics with passion and emotion , moving the audience to tears .

Cântăreața a interpretat versurile cu pasiune și emoție, mișcând publicul până la lacrimi.

brass instrument [substantiv]
اجرا کردن

instrument de suflat din alamă

Ex: The trumpet , with its bright and piercing tone , is a quintessential brass instrument in marching bands and orchestras .

Trompeta, cu tonul său strălucitor și pătrunzător, este un instrument de suflat din alamă de excepție în fanfare și orchestre.

fingering [substantiv]
اجرا کردن

degetare

Ex: The pianist practiced her fingering to ensure smooth transitions between notes .

Pianistul și-a exersat degetarea pentru a asigura tranziții fluide între note.

rehearsal [substantiv]
اجرا کردن

repetiție

Ex: The actors gathered for their final rehearsal before the opening night of the play .

Actorii s-au adunat pentru ultima lor repetiție înainte de premiera piesei.

release [substantiv]
اجرا کردن

eliberare

Ex: The conductor signaled for the orchestra to execute a synchronized release , bringing the piece to a dramatic conclusion .

Dirijorul a semnalat orchestrei să execute o eliberare sincronizată, aducând piesa la o concluzie dramatică.

sample [substantiv]
اجرا کردن

a short segment of music or sound captured digitally for use in creating a new composition

Ex: The producer incorporated a drum sample into the track.
set [substantiv]
اجرا کردن

a collection of musical pieces or songs performed consecutively during a performance

Ex: The band played a set of jazz standards .
arrangement [substantiv]
اجرا کردن

aranjament

Ex: The jazz band played a stunning arrangement of the classic pop song .

Trupa de jazz a cântat un aranjament uluitor al cântecului pop clasic.

composition [substantiv]
اجرا کردن

the act or process of creating written works, such as essays, poems, or music

Ex: She devoted the afternoon to the composition of her novel .
karaoke [substantiv]
اجرا کردن

karaoke

Ex:

Karaoke le permite oamenilor să se simtă ca niște staruri rock pentru câteva minute, indiferent de abilitățile lor de cântat.

outsider music [substantiv]
اجرا کردن

muzică outsider

Ex: Outsider music often defies conventional norms , featuring unique and unconventional sounds that challenge mainstream tastes .

Muzica outsider sfidează adesea normele convenționale, prezentând sunete unice și neconvenționale care provoacă gusturile mainstream.

lo-fi [substantiv]
اجرا کردن

lo-fi

Ex: She enjoyed studying to lo-fi beats , finding the relaxed and nostalgic vibe conducive to concentration .

Îi plăcea să studieze pe ritmuri lo-fi, găsind atmosfera relaxantă și nostalgică favorabilă concentrării.

alto [substantiv]
اجرا کردن

alto

Ex: The alto saxophone 's smooth and soulful sound filled the jazz club with its rich tones .

Sunetul lin și plin de suflet al saxofonului alto a umplut clubul de jazz cu tonurile sale bogate.

act [substantiv]
اجرا کردن

artist

Ex: The opening act set the tone for the concert with their energetic performance .

Actul de deschidere a stabilit tonul pentru concert cu performanța lor energică.

ensemble [substantiv]
اجرا کردن

ansamblu

Ex: The orchestra ensemble sounded magnificent during the symphony performance .

Ansamblul orchestrei a sunat magnific în timpul interpretării simfoniei.

consort [substantiv]
اجرا کردن

un grup de instrumente sau voci care interpretează împreună

Ex: In the medieval period , a consort was a group of instruments played together , often featuring combinations like viols or recorders .

În perioada medievală, un consort era un grup de instrumente cântate împreună, adesea cu combinații precum viole sau fluiere.

interval [substantiv]
اجرا کردن

interval

Ex: The audience enjoyed refreshments during the interval of the play .

Publicul s-a bucurat de răcoritoare în timpul pauzei piesei.

fanfare [substantiv]
اجرا کردن

fanfară

Ex: The brass section played a powerful fanfare to introduce the bride and groom , signaling the start of the wedding ceremony .

Secțiunea de alamă a interpretat o puternică fanfară pentru a prezenta mireasa și mirele, semnalând începutul ceremoniei de nuntă.

solfege [substantiv]
اجرا کردن

solfej

Ex: In music class , we learn solfege to improve our singing skills .

La ora de muzică, învățăm solfej pentru a ne îmbunătăți abilitățile de cântat.

metronome [substantiv]
اجرا کردن

metronom

Ex: The pianist used a metronome during practice to ensure she kept a consistent tempo throughout the piece .

Pianistul a folosit un metronom în timpul exercițiilor pentru a se asigura că menține un tempo constant pe parcursul întregii piese.

auditorium [substantiv]
اجرا کردن

auditoriu

Ex: The auditorium was filled to capacity with eager spectators awaiting the start of the theatrical production .

Auditoriul era plin până la capacitate cu spectatori nerăbdători care așteptau începutul producției teatrale.

harmonization [substantiv]
اجرا کردن

armonizare

Ex: The a cappella group showcased their exceptional harmonization with intricate arrangements of popular songs .

Trupa a cappella și-a prezentat excepționala armonizare cu aranjamente intricate ale unor cântece populare.

baton [substantiv]
اجرا کردن

baghetă

Ex: The conductor raised their baton to signal the orchestra to begin playing .

Dirijorul și-a ridicat bagheta pentru a semnala orchestrei să înceapă să cânte.

spiccato [substantiv]
اجرا کردن

spiccato

Ex: The violinist used spiccato to add a lively texture to the piece .

Violonistul a folosit spiccato pentru a adăuga o textură vie piesei.

counterpoint [substantiv]
اجرا کردن

a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay

Ex: Bach 's fugues are masterpieces of counterpoint .
concert-goer [substantiv]
اجرا کردن

participant la concerte

Ex: The concert-goer enthusiastically applauded after each song , fully immersed in the energy of the live performance .

Participantul la concert a aplaudat entuziast după fiecare melodie, complet absorbit de energia performanței live.

concert hall [substantiv]
اجرا کردن

sală de concerte

Ex: The renowned symphony orchestra performed a beautiful selection of classical pieces in the concert hall last night .

Renumita orchestră simfonică a interpretat o frumoasă selecție de piese clasice în sala de concert aseară.

orchestra pit [substantiv]
اجرا کردن

groapa orchestrei

Ex: The musicians gathered in the orchestra pit , tuning their instruments and preparing for the evening 's performance .

Muzicienii s-au adunat în groapa orchestrei, acordându-și instrumentele și pregătindu-se pentru spectacolul serii.

encore [substantiv]
اجرا کردن

bis

Ex: The crowd cheered for an encore after the band 's final song .

Publicul a cerut un bis după ultimul cântec al trupei.

repertoire [substantiv]
اجرا کردن

repertoriu

Ex: The jazz band had an extensive repertoire of standards from the Great American Songbook , ensuring a lively and diverse setlist for every performance .

Trupa de jazz avea un repertoriu extins de standarde din Great American Songbook, asigurând o listă de piese animată și diversificată pentru fiecare spectacol.

music video [substantiv]
اجرا کردن

videoclip muzical

Ex: The artist released a new music video for their latest song .

Artistul a lansat un nou videoclip muzical pentru ultima lor melodie.

metalhead [substantiv]
اجرا کردن

metalist

Ex: The metalhead sported a denim jacket adorned with patches of iconic metal bands, showcasing his love for the genre.

Metalheadul purta o jachetă din denim împodobită cu petice ale unor trupe metalice iconice, arătându-și dragostea pentru gen.

punk [substantiv]
اجرا کردن

punk

Ex: The punk sported a Mohawk hairstyle , ripped jeans , and studded accessories as symbols of their defiance against mainstream culture .

Punkul purta o tunsoară Mohawk, blugi rupți și accesorii cu ținte ca simboluri ale sfidării sale față de cultura mainstream.

audience [substantiv]
اجرا کردن

public

Ex: He was nervous to speak in front of a large audience .

Era nervos să vorbească în fața unui numeros public.