Zene - A zenéhez kapcsolódó főnevek

Itt megtanulhat néhány zenéhez kapcsolódó angol főnevet, mint például a "verse", a "rehearsal" és az "arrangement".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Zene
instrument [Főnév]
اجرا کردن

hangszer

Ex: He cleaned and stored his instrument properly after each use to keep it in good condition .

Minden használat után megfelelően tisztította és tárolta a hangszerét, hogy jó állapotban tartsa.

اجرا کردن

húros hangszer

Ex: She learned to play the guitar , a versatile string instrument , during her summer break .

Megtanult gitározni, egy sokoldalú húros hangszeren, a nyári szünet alatt.

اجرا کردن

fafúvós hangszer

Ex: The saxophone , though made of brass , is classified as a woodwind instrument due to its reed mechanism .

A szaxofon, bár sárgarézből készült, a nádmechanizmusa miatt fafúvós hangszerként van osztályozva.

crossover [Főnév]
اجرا کردن

átmenet

Ex: The jazz musician 's crossover into electronic music resulted in a fusion of styles that captivated listeners with its innovative sound .

A jazzzenész crossover-je az elektronikus zene irányába stílusok keveredését eredményezte, amely lenyűgözte a hallgatókat innovatív hangzásával.

musician [Főnév]
اجرا کردن

zenész

Ex: She 's not just a musician , but also a talented songwriter .

Ő nem csak zenész, hanem tehetséges dalszerző is.

voice [Főnév]
اجرا کردن

hang

Ex: He used his powerful voice to rally the crowd during the protest .

Erős hangját használta a tömeg összegyűjtésére a tiltakozás alatt.

lyric [Főnév]
اجرا کردن

dalszöveg

Ex: I find the lyrics of this song particularly meaningful and relatable .

Különösen jelentősnek és azonosulni tudónak találom ennek a dalnak a szövegét.

اجرا کردن

fúvós hangszer

Ex: The French horn , known for its mellow and rounded tones , is a versatile brass instrument used in both classical and contemporary music .

A francia kürt, amely lágy és kerek hangjairól ismert, egy sokoldalú fúvós hangszer, amelyet mind a klasszikus, mind a kortárs zenében használnak.

fingering [Főnév]
اجرا کردن

ujjrend

Ex: The guitarist adjusted his fingering to play the challenging chord sequence .

A gitáros beállította az ujjrendjét, hogy eljátszhassa a kihívásokkal teli akkordsorozatot.

rehearsal [Főnév]
اجرا کردن

próba

Ex: During rehearsal , the cast worked on blocking scenes to enhance stage movement .

A próba alatt a szereplők a jelenetek blokkolásán dolgoztak, hogy javítsák a színpadi mozgást.

release [Főnév]
اجرا کردن

kiengedés

Ex: The guitarist 's quick release of the string produced a crisp and articulate staccato effect .

A gitáros gyors kiengedése a húrnak éles és artikulált staccato hatást eredményezett.

sample [Főnév]
اجرا کردن

a short segment of music or sound captured digitally for use in creating a new composition

Ex:
set [Főnév]
اجرا کردن

a collection of musical pieces or songs performed consecutively during a performance

Ex: Each set at the concert lasted about 30 minutes .
arrangement [Főnév]
اجرا کردن

átdolgozás

Ex: He composed a piano arrangement of the symphony for solo performances .

Összeállított egy zongora-átiratot a szimfóniából szóló előadásokra.

composition [Főnév]
اجرا کردن

the act or process of creating written works, such as essays, poems, or music

Ex: The teacher assigned a composition on environmental issues .
karaoke [Főnév]
اجرا کردن

karaoke

Ex: We had a hilarious time singing karaoke at the company retreat , with even the CEO joining in on the fun .

Vidám időt töltöttünk karaoke-zás közben a céges visszavonuláson, még a vezérigazgató is csatlakozott a mulatsághoz.

اجرا کردن

outsider zene

Ex: The artist gained a cult following for his outsider music , characterized by its raw emotion and unpolished production .

A művész kultusz követőkre tett szert az outsider zenéjéért, amelyet nyers érzelmek és csiszolatlan produkció jellemez.

lo-fi [Főnév]
اجرا کردن

lo-fi

Ex: The lo-fi aesthetic of the album , characterized by its raw and unpolished sound , resonated with listeners seeking authenticity in music .

Az album lo-fi esztétikája, amelyet nyers és csiszolatlan hangja jellemez, együtt rezgett azokkal a hallgatókkal, akik a zenében valódiasságot keresnek.

alto [Főnév]
اجرا کردن

alt

Ex: In the orchestra , the alto flute 's mellow timbre added depth and warmth to the ensemble 's overall sound .

A zenekarban az alt fuvola lágy hangszíne mélységet és meleget adott az együttes összhangzásához.

act [Főnév]
اجرا کردن

előadó

Ex: The headlining act was the highlight of the festival , drawing thousands of fans .

A főelőadó volt a fesztivál csúcspontja, amely több ezer rajongót vonzott.

ensemble [Főnév]
اجرا کردن

együttes

Ex: The audience was entranced by the a cappella renditions of the vocal ensemble .

A közönséget elbűvölte az énekegyüttes a cappella előadása.

consort [Főnév]
اجرا کردن

egy hangszer- vagy hangcsoport

Ex: The king 's consort delighted the court with their majestic performances , showcasing the talent of the realm 's finest musicians .

A király consort-ja lenyűgözte a udvart méltóságteljes előadásaival, bemutatva a királyság legjobb zenészeinek tehetségét.

interval [Főnév]
اجرا کردن

szünet

Ex: The orchestra returned to the stage after a 15-minute interval .

A zenekar 15 perces szünet után visszatért a színpadra.

fanfare [Főnév]
اجرا کردن

fanfár

Ex: The composer wrote a majestic fanfare for the orchestra , capturing the grandeur and excitement of the royal procession .

A zeneszerző egy fenséges fanfárt írt a zenekarnak, amely megörökíti a királyi menet nagyszerűségét és izgalmát.

solfege [Főnév]
اجرا کردن

szolfézs

Ex: The solfege syllables helped him to memorize melodies more easily .

A szolmizációs szótagok segítettek neki a dallamok könnyebb memorizálásában.

metronome [Főnév]
اجرا کردن

metronóm

Ex: The instructor recommended setting the metronome to a slow speed while learning the complex passage to develop accuracy before increasing the tempo .

Az oktató azt javasolta, hogy a metronómot lassú sebességre állítsák a komplex szakasz tanulása közben, hogy a pontosságot fejlesszék a tempó növelése előtt.

auditorium [Főnév]
اجرا کردن

auditórium

Ex: The speaker 's voice reverberated throughout the vast auditorium as they addressed the audience on important matters .

Az előadó hangja visszhangzott a hatalmas auditoriumban, miközben fontos ügyekről beszélt a közönséghez.

harmonization [Főnév]
اجرا کردن

harmonizálás

Ex: During the chorus , the singers demonstrated flawless harmonization , their voices blending seamlessly to create a captivating sound .

A kórus alatt az énekesek hibátlan harmonizálást mutattak be, hangjaik zökkenőmentesen keveredtek, hogy lenyűgöző hangzást hozzanak létre.

baton [Főnév]
اجرا کردن

karmesteri pálca

Ex: The conductor raised their baton to signal the orchestra to begin playing .

A karmester felemelte a pálcáját, hogy jelezze a zenekarnak a játék kezdetét.

spiccato [Főnév]
اجرا کردن

spiccato

Ex: The cellist practiced spiccato to improve their bow control .

A gordonkás spiccato-t gyakorolt, hogy javítsa vonóirányítását.

counterpoint [Főnév]
اجرا کردن

a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay

Ex: The composer studied counterpoint to improve his polyphonic writing .
concert-goer [Főnév]
اجرا کردن

koncertlátogató

Ex: As a seasoned concert-goer , she knew all the best spots to stand for optimal sound quality and visibility .

Mint tapasztalt koncertlátogató, ismerte a legjobb helyeket az optimális hangminőség és láthatóság érdekében.

concert hall [Főnév]
اجرا کردن

koncertterem

Ex: The concert hall was filled to capacity , with music lovers eager to hear their favorite artists .

A koncertterem telt házas volt, a zene kedvelői pedig alig várták, hogy hallhassák kedvenc előadóikat.

orchestra pit [Főnév]
اجرا کردن

zenekari gödör

Ex: From the orchestra pit , the conductor had a clear view of both the musicians and the stage , ensuring seamless coordination .

A zenekari árokból a karmester egyértelműen látta mind a zenészeket, mind a színpadot, biztosítva a zökkenőmentes koordinációt.

encore [Főnév]
اجرا کردن

ráadás

Ex: The pianist returned to the stage for an encore , playing a favorite piece .

A zongorista visszatért a színpadra egy ráadásra, kedvelt darabját játszva.

repertoire [Főnév]
اجرا کردن

repertoár

Ex: As a classical pianist , she spent years building her repertoire , mastering works by composers ranging from Bach to Rachmaninoff .

Klasszikus zongoristaként éveket töltött a repertoárjának építésével, elsajátítva a Bachtól Rahmaninovig terjedő zeneszerzők műveit.

music video [Főnév]
اجرا کردن

zenei videó

Ex: They watched the music video on a streaming platform .

A zenei videót egy streamelő platformon nézték meg.

metalhead [Főnév]
اجرا کردن

metalrajongó

Ex: With their long hair , black attire , and heavy boots , the metalheads stood out in the crowd at the rock festival .

Hosszú hajúk, fekete ruháik és nehéz csizmáik miatt a metalheadsek kitűntek a tömegből a rockfesztiválon.

punk [Főnév]
اجرا کردن

punk

Ex: With their outspoken views and DIY ethic , the punk actively participated in protests and social movements , advocating for radical change .

Nyílt véleményükkel és DIY etikájukkal a punk aktívan részt vett tüntetésekben és társadalmi mozgalmakban, radikális változásért küzdve.

audience [Főnév]
اجرا کردن

közönség

Ex: She scanned the audience looking for her family .

Átnézte a közönséget, kereste a családját.