Muzyka - Rzeczowniki związane z muzyką
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich rzeczowników związanych z muzyką, takich jak "verse", "rehearsal" i "arrangement".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
an object or device used for producing music, such as a violin or a piano
instrument, instrument muzyczny
Aby grać na flecie, instrumencie z rodziny drewnianych instrumentów dętych, musisz opanować sztukę kontroli oddechu.
any musical instrument such as cymbals, timpani or bass drum that is played by being hit or scraped by a beater
instrument perkusyjny, perkusja
any wind instrument that produces sound when air blown into its chambers causes a thin strip of material, called a reed, to vibrate
instrument stroikowy, dęty instrument stroikowy
any musical instruments that can produce sound when its strings are touched or struck
instrument strunowy, chordofon
Tradycyjna muzyka bluegrass często obejmuje banjo, żywy i rezonujący instrument strunowy.
a musical instrument that produces sound by vibrating air within a tube or pipe, typically made of wood or metal
instrument dęty drewniany, instrument dęty
Saksofon, mimo że klasyfikowany jako instrument dęty drewniany, posiada mosiężny korpus i ustnik z trzciny.
the process of changing the style or form by a musician in order to appeal to a wider range of people
przejście, crossover
Remiks DJ-a był hitem crossover, łącząc elementy house'u i reggae, aby stworzyć sensację na parkiecie.
music that is meant to create a relaxed or romantic ambiance
muzyka nastrojowa, muzyka tworząca atmosferę
someone who plays a musical instrument or writes music, especially as a profession
muzyk, instrumentalista
Młody muzyk wygrał stypendium do prestiżowej szkoły muzycznej.
the sounds that a person makes when speaking or singing
głos, ton
Jego głęboki głos sprawił, że był naturalnym wyborem do nadawania radiowego.
the quality of having a pleasant tune or being melodious
melodyjność, harmonia
(plural) a song's words or text
tekst piosenki, słowa
Tekst tej piosenki przemówił do wielu osób w publiczności.
a musical instrument that produces sound by vibrating air within a metal tube, typically made of brass
instrument dęty blaszany, instrument blaszany
Instrument dęty blaszany, duży i imponujący instrument, kotwiczy niski koniec sekcji blaszanej swoim bogatym i rezonującym dźwiękiem.
the act of positioning and using fingers on an instrument to play specific notes or chords
palcowanie
Skrzypek nauczył się palcowania nowego utworu podczas próby.
a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.
próba
Członkowie zespołu niestrudzenie ćwiczyli podczas próby, aby zsynchronizować swoje sygnały muzyczne.
the act of ending a sustained musical sound or note, allowing it to decay naturally
uwolnienie, koniec nuty
Delikatny dotyk pianisty spowodował łagodne zwolnienie klawiszy, tworząc niuansowy i ekspresyjny występ.
a short segment of music or sound captured digitally for use in creating a new composition
próbka, sample
Album zawierał kilka próbek z klasycznych piosenek.
a collection of musical pieces or songs performed consecutively during a performance
set, seria
Festiwal obejmował wiele setów różnych wykonawców.
a process of checking that the equipment used for recording music, or for playing music at a concert, is working correctly and producing sound of a good quality
próba dźwięku, sprawdzenie dźwięku
a musical piece that has been adapted or arranged to be performed by various instruments or voices
aranżacja
Aranżacja chóru dla hymnu obejmowała harmonie dla czterech partii wokalnych.
the act of playing music in public and asking the passers-by for money
muzyka uliczna, granie na ulicy
the act of singing Christmas carols in churches or streets, usually to collect money for charity
śpiewanie kolęd, kolędowanie
the act or process of creating written works, such as essays, poems, or music
kompozycja, pisanie
Studiował kompozycję, aby poprawić swoje umiejętności pisania piosenek.
a form of entertainment in which people sing the words of popular songs while a machine plays only their music
karaoke
Niektórzy ludzie używają karaoke jako formy autoekspresji i terapii, wyrażając swoje emocje poprzez śpiew.
unconventional, experimental, and non-mainstream music created by individuals who do not conform to established musical conventions or industry expectations
muzyka outsider, muzyka marginalna
Dokument badał świat muzyki outsider, podkreślając ekscentrycznych i wizjonerskich artystów, którzy ją tworzą.
a raw, unpolished, and low-fidelity music production or recording style characterized by a DIY aesthetic and nostalgic or vintage vibes
lo-fi, muzyka lo-fi
Filmowiec użył lo-fi efektów wizualnych i dźwiękowych, aby wywołać poczucie nostalgii za minioną erą w swoim eksperymentalnym krótkim filmie.
the guitar part in a band or ensemble that plays melodies, solos, and improvisations, taking the lead or prominence over other instruments
gitara prowadząca, gitara solowa
a mid-sized instrument positioned between smaller and larger counterparts in terms of pitch and size
alt, saksofon altowy
Altowy flet prosty, o słodkim i ekspresyjnym brzmieniu, odegrał znaczącą rolę w renesansowym występie zespołu muzycznego.
a singer, band or musician who performs on a stage
artysta, numer
Jazzowy zespół oczarował tłum swoimi gładkimi i pełnymi duszy melodiami.
a collective of musicians performing together
zespół, grupa
Zespół chóralny pięknie harmonizował podczas koncertu.
a group of instruments or voices that perform together, typically of the same family or type
grupa instrumentów lub głosów, które występują razem
W elżbietańskiej Anglii zespół instrumentów zapewniał rozrywkę na szlacheckich zgromadzeniach, dodając uroczystościom nutę wyrafinowania.
a short break between different parts of a theatrical or musical performance
przerwa
Sprawdziła telefon w przerwie, czekając na wznowienie przedstawienia.
a continuous series of rapid beats on a drum, especially while announcing something exciting
werbel, bębnienie
a short and lively ceremonial sounding of trumpets or other brass instruments, usually to announce something important
fanfara, dźwięk trąbki
Ścieżka dźwiękowa filmu zawierała triumfalną fanfarę podczas kulminacyjnej sceny bitwy, zwiększając napięcie i ekscytację chwili.
a singing method that uses a system of vocal syllables to represent musical pitches in order to facilitate sight-singing and ear training
solfeggio
Użyłem solfeżu, aby zapamiętać melodię mojej ulubionej piosenki.
a device that helps musicians regulate their desired speed and rhythm
metronom, regulator tempa
Skrzypek uznał metronom za niezbędny do ćwiczenia trudnych fragmentów, pozwalając jej stopniowo zwiększać prędkość bez poświęcania kontroli.
the part of a theater, concert hall, or other venue where the audience sits to watch a performance
audytorium, widownia
Doroczna konferencja firmy odbyła się w nowoczesnym audytorium, wyposażonym w najnowocześniejszą technologię audiowizualną do prezentacji.
the act of singing additional vocal parts that complement the melody, creating harmonies
harmonizacja
Gdy śpiewali w doskonałej harmonizacji, chór przeniósł publiczność głębią i bogactwem swoich połączonych głosów.
a slender stick used by a conductor while leading an orchestra
pałeczka dyrygenta, laska dyrygenta
W połowie drogi muzyk stracił puls, gdy jego oko opuściło wirujący baton.
a technique in music for string instruments where the bow bounces lightly off the strings, creating short, crisp notes
spiccato, oderwany
Spiccato jest powszechnie stosowane w muzyce barokowej dla efektu ekspresyjnego.
a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay
kontrapunkt
Utwór ilustruje zasady kontrapunktu w muzyce barokowej.
someone who attends concerts or live music performances
uczestnik koncertu, miłośnik koncertów
Po koncercie uczestnik koncertu nie mógł przestać mówić o niesamowitych przeżyciach i niezapomnianych występach.
when an individual is carried above the crowd by the audience during live music concerts or events, often used as a form of interactive performance or stage diving
surfowanie po tłumie, noszony przez tłum
a large building or room that is designed for performing concerts
sala koncertowa, audytorium
Coroczny festiwal muzyczny odbędzie się w sali koncertowej, prezentując różnorodne gatunki i utalentowanych muzyków.
the place in front of the stage, which is slightly lower, where an orchestra sits and performs for an opera, ballet, etc.
orchestra pit, orkiestra
Nowy projekt teatru obejmował przestronną orkiestron dla większych zespołów i poprawę akustyki.
an additional or repeated piece that is performed at the end of a concert, because the audience has asked for it
bis
Publiczność głośno klaskała, mając nadzieję na bis od jazzowego tria.
a finger or hand placement on an instrument for producing a specific sound or playing a particular note or chord
druga pozycja, pozycja druga
a higher hand placement on the fingerboard of a string instrument for accessing higher range notes
czwarta pozycja, wyższa pozycja
a specific hand position or fingering on a musical instrument for playing certain chords or notes
piąta pozycja, pozycja pięć
a stock of plays, songs, dances, etc. that a company or a performer is prepared to perform
repertuar, zapas
Repertuar orkiestry obejmował szeroki zakres stylów i okresów muzycznych, od baroku po współczesność, co pozwalało im dostosowywać programy do różnych publiczności i miejsc.
a short film or visual presentation created to accompany a song, often featuring the artist performing or telling a story
teledysk
Zespół produkcyjny ciężko pracował, aby teledysk był wyjątkowy.
a predetermined sequence of songs or musical pieces that a band or performer plans to play during a live performance or concert
lista utworów, program koncertowy
a person who is passionate about heavy metal music
metalowiec, metalhead
Pomimo deszczu, metalowcy odważyli się na pogodę, aby uczestniczyć w koncercie na świeżym powietrzu, headbangingując i moshingując do swoich ulubionych utworów.
a person who embodies the rebellious and anti-establishment ethos associated with the punk subculture
punk, buntownik
Punk rozkoszował się surową energią mosh pitu, obejmując anarchicznego ducha muzyki.
a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.
publiczność, widownia
Teatr był wypełniony podekscytowaną publicznością.
