Muzyka - Rzeczowniki związane z muzyką
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich rzeczowników związanych z muzyką, takich jak "verse", "rehearsal" i "arrangement".
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
an object or device used for producing music, such as a violin or a piano
instrument, instrument muzyczny
any musical instrument such as cymbals, timpani or bass drum that is played by being hit or scraped by a beater
instrument perkusyjny, perkusja
any wind instrument that produces sound when air blown into its chambers causes a thin strip of material, called a reed, to vibrate
instrument stroikowy, dęty instrument stroikowy
any musical instruments that can produce sound when its strings are touched or struck
instrument strunowy, chordofon
Harfa, duży i elegancki instrument strunowy, dodała koncertowi piękną, eteryczną jakość.
a musical instrument that produces sound by vibrating air within a tube or pipe, typically made of wood or metal
instrument dęty drewniany, instrument dęty
Flet piccolo i rożek angielski to mniej znane instrumenty dęte drewniane, które dodają unikalne barwy dźwiękowe do palety brzmienia zespołu.
the process of changing the style or form by a musician in order to appeal to a wider range of people
przejście, crossover
Musical Broadway osiągnął powszechne uznanie za bezproblemowe połączenie hip-hopu i tradycyjnych elementów teatru muzycznego.
music that is meant to create a relaxed or romantic ambiance
muzyka nastrojowa, muzyka tworząca atmosferę
a person who plays, performs, or composes music, especially professionally
the sounds that a person makes when speaking or singing
głos, ton
a group of lines forming one section of a song or poem
zwrotka, stych
the quality of having a pleasant tune or being melodious
melodyjność, harmonia
(plural) a song's words or text
tekst piosenki, słowa
Teksty zespołu często badają tematy miłości, straty i osobistego rozwoju.
a musical instrument that produces sound by vibrating air within a metal tube, typically made of brass
instrument dęty blaszany, instrument blaszany
Kornet, bliski kuzyn trąbki, to popularny instrument dęty blaszany znany ze swojej zwinności i jasnego, czystego dźwięku.
someone or something that is extremely popular
hit, wielki sukces
the act of positioning and using fingers on an instrument to play specific notes or chords
palcowanie
Schematy palcowania są pomocnymi narzędziami dla graczy na instrumentach dętych blaszanych i drewnianych.
a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.
próba
Dyrektor teatru zaplanował dodatkowe próby, aby rozwiązać problemy z synchronizacją w komedii.
the act of ending a sustained musical sound or note, allowing it to decay naturally
uwolnienie, koniec nuty
a short segment of music or sound captured digitally for use in creating a new composition
próbka, sample
a collection of musical pieces or songs performed consecutively during a performance
set, seria
a process of checking that the equipment used for recording music, or for playing music at a concert, is working correctly and producing sound of a good quality
próba dźwięku, sprawdzenie dźwięku
a musical piece that has been adapted or arranged to be performed by various instruments or voices
aranżacja
the act of playing music in public and asking the passers-by for money
muzyka uliczna, granie na ulicy
the act of singing Christmas carols in churches or streets, usually to collect money for charity
śpiewanie kolęd, kolędowanie
the act or skill of creating written works
kompozycja, pisanie
a form of entertainment in which people sing the words of popular songs while a machine plays only their music
karaoke
Mieliśmy niesamowicie zabawny czas śpiewając karaoke na wyjeździe firmowym, nawet CEO dołączył do zabawy.
unconventional, experimental, and non-mainstream music created by individuals who do not conform to established musical conventions or industry expectations
muzyka outsider, muzyka marginalna
Muzyka outsider rozwija się dzięki brakowi formalnego szkolenia jej twórców, umożliwiając eksperymentalne i przekraczające granice kompozycje.
a raw, unpolished, and low-fidelity music production or recording style characterized by a DIY aesthetic and nostalgic or vintage vibes
lo-fi, muzyka lo-fi
Kawiarnia grała muzykę lo-fi w tle, tworząc relaksującą atmosferę dla gości, aby mogli cieszyć się kawą i rozmową.
the guitar part in a band or ensemble that plays melodies, solos, and improvisations, taking the lead or prominence over other instruments
gitara prowadząca, gitara solowa
a mid-sized instrument positioned between smaller and larger counterparts in terms of pitch and size
alt, saksofon altowy
Jako członek altowy rodziny instrumentów dętych blaszanych, waltornia wniosła ciepły i zaokrąglony dźwięk do orkiestry symfonicznej.
a singer, band or musician who performs on a stage
artysta, numer
a singer or band that open a pop or rock concert before the main act
support
a collective of musicians performing together
zespół, grupa
Aula rozbrzmiewała potężnym dźwiękiem zespołu dętego.
a group of instruments or voices that perform together, typically of the same family or type
grupa instrumentów lub głosów, które występują razem
W czasie Renesansu consort vioł był popularnym zespołem, uwielbianym za bogaty i dźwięczny dźwięk.
a short break between different parts of a theatrical or musical performance
przerwa
a continuous series of rapid beats on a drum, especially while announcing something exciting
werbel, bębnienie
a short and lively ceremonial sounding of trumpets or other brass instruments, usually to announce something important
fanfara, dźwięk trąbki
Fanfara na początku symfonii nadała ton całemu utworowi, zapowiadając jego odważny i uroczysty temat.
a singing method that uses a system of vocal syllables to represent musical pitches in order to facilitate sight-singing and ear training
solfeggio
Piosenkarze często rozgrzewają głos, śpiewając gamy używając solfeżu.
a device that helps musicians regulate their desired speed and rhythm
metronom, regulator tempa
Perkusista polegał na metronomie, aby poprawić swoje wyczucie czasu i precyzję podczas prób z zespołem.
the part of a theater, concert hall, or other venue where the audience sits to watch a performance
audytorium, widownia
Orkiestra wykonała hipnotyzujący koncert w akustycznie doskonałej sali, urzekając publiczność swoją muzyką.
the act of singing additional vocal parts that complement the melody, creating harmonies
harmonizacja
W kwartecie fryzjerskim członkowie udoskonalili swoją harmonizację, osiągając idealną równowagę głosów w każdym występie.
a slender stick used by a conductor while leading an orchestra
pałeczka dyrygenta, laska dyrygenta
Dyrygent podniósł swoją pałeczkę, aby dać orkiestrze sygnał do rozpoczęcia gry.
a technique in music for string instruments where the bow bounces lightly off the strings, creating short, crisp notes
spiccato, oderwany
Zespół kameralny wykorzystał spiccato, aby stworzyć rytmiczny puls.
a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay
kontrapunkt
Kontrapunkt wymaga starannej uwagi na melodię i harmonię.
someone who attends concerts or live music performances
uczestnik koncertu, miłośnik koncertów
Grupa uczestników koncertu uformowała kolejkę przed miejscem wydarzenia, z niecierpliwością oczekując otwarcia drzwi na wyprzedany występ.
when an individual is carried above the crowd by the audience during live music concerts or events, often used as a form of interactive performance or stage diving
surfowanie po tłumie, noszony przez tłum
a large building or room that is designed for performing concerts
sala koncertowa, audytorium
Była podekscytowana, że może uczestniczyć w swoim pierwszym żywym występie w wielkiej sali koncertowej, znanej z oszałamiającej architektury.
the place in front of the stage, which is slightly lower, where an orchestra sits and performs for an opera, ballet, etc.
orchestra pit, orkiestra
Podczas musicalu dźwięk orkiestronu wypełnił teatr, wzmacniając dramatyczny wpływ każdej sceny.
an additional or repeated piece that is performed at the end of a concert, because the audience has asked for it
bis
Po długich oklaskach skrzypek zagrał bis ulubionego klasyka.
a finger or hand placement on an instrument for producing a specific sound or playing a particular note or chord
druga pozycja, pozycja druga
a higher hand placement on the fingerboard of a string instrument for accessing higher range notes
czwarta pozycja, wyższa pozycja
a specific hand position or fingering on a musical instrument for playing certain chords or notes
piąta pozycja, pozycja pięć
a stock of plays, songs, dances, etc. that a company or a performer is prepared to perform
repertuar, zapas
Repertuar piosenkarza obejmował zarówno oryginalne kompozycje, jak i covery klasycznych piosenek folkowych, pokazując jego wszechstronność jako artysty.
a short film or visual presentation created to accompany a song, often featuring the artist performing or telling a story
teledysk
Woli słuchać piosenek bez oglądania teledysków.
a predetermined sequence of songs or musical pieces that a band or performer plans to play during a live performance or concert
lista utworów, program koncertowy
a person who is passionate about heavy metal music
metalowiec, metalhead
Pokój metalowca był wypełniony plakatami legendarnych zespołów metalowych, tworząc sanktuarium dla jego muzycznych bohaterów.
a person who embodies the rebellious and anti-establishment ethos associated with the punk subculture
punk, buntownik
Pomimo krytyki i sprzeciwu, punk pozostał niezłomny w swoich przekonaniach i nadal przesuwał granice poprzez swoją twórczą ekspresję.
a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.
publiczność, widownia
