pattern

Muzyka - Rzeczowniki związane z muzyką

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich rzeczowników związanych z muzyką, takich jak „werset”, „próba” i „aranżacja”.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Music
instrument

an object or device used for producing music, such as a violin or a piano

instrument, instrument muzyczny

instrument, instrument muzyczny

Google Translate
[Rzeczownik]
percussion instrument

any musical instrument such as cymbals, timpani or bass drum that is played by being hit or scraped by a beater

instrument perkusyjny, perkusja

instrument perkusyjny, perkusja

Google Translate
[Rzeczownik]
reed instrument

any wind instrument that produces sound when air blown into its chambers causes a thin strip of material, called a reed, to vibrate

instrument stroikowy, instrument z języczkiem

instrument stroikowy, instrument z języczkiem

Google Translate
[Rzeczownik]
string instrument

any musical instruments that can produce sound when its strings are touched or struck

instrument strunowy, instrumenty strunowe

instrument strunowy, instrumenty strunowe

Google Translate
[Rzeczownik]
woodwind instrument

a musical instrument that produces sound by vibrating air within a tube or pipe, typically made of wood or metal

instrument dęty, instrument drewniany

instrument dęty, instrument drewniany

Google Translate
[Rzeczownik]
crossover

the process of changing the style or form by a musician in order to appeal to a wider range of people

crossover, zmiana

crossover, zmiana

Google Translate
[Rzeczownik]
mood music

music that is meant to create a relaxed or romantic ambiance

muzyka nastrojowa, muzyka dla atmosfery

muzyka nastrojowa, muzyka dla atmosfery

Google Translate
[Rzeczownik]
musician

someone who plays a musical instrument or writes music, especially as a profession

muzyk, muzykantka

muzyk, muzykantka

Google Translate
[Rzeczownik]
voice

the sounds that a person makes when speaking or singing

głos

głos

Google Translate
[Rzeczownik]
verse

a series of lines forming a unit in a song or poem

zwrotka, wers

zwrotka, wers

Google Translate
[Rzeczownik]
tunefulness

the quality of having a pleasant tune or being melodious

melodyjność, harmonijność

melodyjność, harmonijność

Google Translate
[Rzeczownik]
lyric

(plural) a song's words or text

słowa piosenki, teksty

słowa piosenki, teksty

Google Translate
[Rzeczownik]
brass instrument

a musical instrument that produces sound by vibrating air within a metal tube, typically made of brass

instrument mosiężny, instrument dęty

instrument mosiężny, instrument dęty

Google Translate
[Rzeczownik]
hit

someone or something that is extremely popular

hit, sukces

hit, sukces

Google Translate
[Rzeczownik]
fingering

the act of positioning and using fingers on an instrument to play specific notes or chords

ustawienie palców, użycie palców

ustawienie palców, użycie palców

Google Translate
[Rzeczownik]
rehearsal

a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.

próba, przygotowanie

próba, przygotowanie

Google Translate
[Rzeczownik]
release

the act of ending a sustained musical sound or note, allowing it to decay naturally

uwolnienie, zwolnienie

uwolnienie, zwolnienie

Google Translate
[Rzeczownik]
sample

a small piece of music or sound recorded by digital means in order to be used in creating a new composition

próbka, fragment muzyczny

próbka, fragment muzyczny

Google Translate
[Rzeczownik]
set

a collection of musical pieces or songs performed at a jazz session or a live show

zestaw, repertuar

zestaw, repertuar

Google Translate
[Rzeczownik]
soundcheck

a process of checking that the equipment used for recording music, or for playing music at a concert, is working correctly and producing sound of a good quality

sprawdzenie dźwięku, test dźwięku

sprawdzenie dźwięku, test dźwięku

Google Translate
[Rzeczownik]
arrangement

a musical piece that has been adapted or arranged to be performed by various instruments or voices

aranżacja, umowa

aranżacja, umowa

Google Translate
[Rzeczownik]
busking

the act of playing music in public and asking the passers-by for money

występ uliczny, muzyka uliczna

występ uliczny, muzyka uliczna

Google Translate
[Rzeczownik]
carol singing

the act of singing Christmas carols in churches or streets, usually to collect money for charity

śpiewanie kolęd, kolędowanie

śpiewanie kolęd, kolędowanie

Google Translate
[Rzeczownik]
composition

the art or the act of writing pieces of music, poetry, etc.

kompozycja, kompozycja muzyczna

kompozycja, kompozycja muzyczna

Google Translate
[Rzeczownik]
karaoke

a form of entertainment in which people sing the words of popular songs while a machine plays only their music

karaoke

karaoke

Google Translate
[Rzeczownik]
outsider music

unconventional, experimental, and non-mainstream music created by individuals who do not conform to established musical conventions or industry expectations

muzyka outsiderów, muzyka niekonwencjonalna

muzyka outsiderów, muzyka niekonwencjonalna

Google Translate
[Rzeczownik]
lo-fi

a raw, unpolished, and low-fidelity music production or recording style characterized by a DIY aesthetic and nostalgic or vintage vibes

lo-fi, muzyka lo-fi

lo-fi, muzyka lo-fi

Google Translate
[Rzeczownik]
lead guitar

the guitar part in a band or ensemble that plays melodies, solos, and improvisations, taking the lead or prominence over other instruments

gitara prowadząca, gitara solowa

gitara prowadząca, gitara solowa

Google Translate
[Rzeczownik]
alto

a mid-sized instrument positioned between smaller and larger counterparts in terms of pitch and size

alto, saksofon altowy

alto, saksofon altowy

Google Translate
[Rzeczownik]
act

a singer, band or musician who performs on a stage

artysta, zespół

artysta, zespół

Google Translate
[Rzeczownik]
support

a singer or band that open a pop or rock concert before the main act

support, aktor towarzyszący

support, aktor towarzyszący

Google Translate
[Rzeczownik]
ensemble

a collective of musicians performing together

zespół, orKiestra

zespół, orKiestra

Google Translate
[Rzeczownik]
consort

a group of instruments or voices that perform together, typically of the same family or type

koncert, zespół instrumentów

koncert, zespół instrumentów

Google Translate
[Rzeczownik]
interval

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

przerwa, interwał

przerwa, interwał

Google Translate
[Rzeczownik]
drum roll

a continuous series of rapid beats on a drum, especially while announcing something exciting

werbel, bębnienie

werbel, bębnienie

Google Translate
[Rzeczownik]
fanfare

a short and lively ceremonial sounding of trumpets or other brass instruments, usually to announce something important

fanfara, uroczysta muzyka

fanfara, uroczysta muzyka

Google Translate
[Rzeczownik]
solfege

a singing method that uses a system of vocal syllables to represent musical pitches in order to facilitate sight-singing and ear training

solfedż

solfedż

Google Translate
[Rzeczownik]
metronome

a device that helps musicians regulate their desired speed and rhythm

metronom

metronom

Google Translate
[Rzeczownik]
auditorium

the part of a theater, concert hall, or other venue where the audience sits to watch a performance

audytorium, sala

audytorium, sala

Google Translate
[Rzeczownik]
harmonization

the act of singing additional vocal parts that complement the melody, creating harmonies

harmonizacja, harmonia

harmonizacja, harmonia

Google Translate
[Rzeczownik]
baton

a slender stick used by a conductor while leading an orchestra

baton, kij

baton, kij

Google Translate
[Rzeczownik]
spiccato

a technique in music for string instruments where the bow bounces lightly off the strings, creating short, crisp notes

spiccato, technika spiccato

spiccato, technika spiccato

Google Translate
[Rzeczownik]
counterpoint

a musical technique that consists of mixing two or more separate melodies into one harmony

kontrapunkt, melodia kontrapunktowa

kontrapunkt, melodia kontrapunktowa

Google Translate
[Rzeczownik]
concert-goer

someone who attends concerts or live music performances

uczestnik koncertu, miłośnik koncertów

uczestnik koncertu, miłośnik koncertów

Google Translate
[Rzeczownik]
crowd-surfing

when an individual is carried above the crowd by the audience during live music concerts or events, often used as a form of interactive performance or stage diving

crowd-surfing, surfing w tłumie

crowd-surfing, surfing w tłumie

Google Translate
[Rzeczownik]
concert hall

a large building or room that is designed for performing concerts

sala koncertowa, sala muzyczna

sala koncertowa, sala muzyczna

Google Translate
[Rzeczownik]
orchestra pit

the place in front of the stage, which is slightly lower, where an orchestra sits and performs for an opera, ballet, etc.

fosa orkiestry, dołek orkiestralny

fosa orkiestry, dołek orkiestralny

Google Translate
[Rzeczownik]
encore

an additional or repeated piece that is performed at the end of a concert, because the audience has asked for it

bis, dodatek

bis, dodatek

Google Translate
[Rzeczownik]
second position

a finger or hand placement on an instrument for producing a specific sound or playing a particular note or chord

druga pozycja, druga pozycja palca

druga pozycja, druga pozycja palca

Google Translate
[Rzeczownik]
fourth position

a higher hand placement on the fingerboard of a string instrument for accessing higher range notes

czwarta pozycja, wysoka pozycja

czwarta pozycja, wysoka pozycja

Google Translate
[Rzeczownik]
fifth position

a specific hand position or fingering on a musical instrument for playing certain chords or notes

piąta pozycja, piąty palec

piąta pozycja, piąty palec

Google Translate
[Rzeczownik]
repertoire

a stock of plays, songs, dances, etc. that a company or a performer is prepared to perform

repertuar, katalog

repertuar, katalog

Google Translate
[Rzeczownik]
music video

a short film or visual presentation created to accompany a song, often featuring the artist performing or telling a story

[Rzeczownik]
set list

a predetermined sequence of songs or musical pieces that a band or performer plans to play during a live performance or concert

setlista, lista utworów

setlista, lista utworów

Google Translate
[Rzeczownik]
metalhead

a person who is passionate about heavy metal music

metalowiec, fan metalu

metalowiec, fan metalu

Google Translate
[Rzeczownik]
punk

a person who embodies the rebellious and anti-establishment ethos associated with the punk subculture

punk, buntownik

punk, buntownik

Google Translate
[Rzeczownik]
audience

a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.

publiczność, widownia

publiczność, widownia

Google Translate
[Rzeczownik]
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek