Hudba - Podstatná jména související s hudbou

Zde se naučíte některá anglická podstatná jména související s hudbou, jako jsou "verse", "rehearsal" a "arrangement".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Hudba
instrument [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nástroj

Ex: The violin is a difficult instrument to master , but it produces beautiful sounds .

Housle jsou obtížný nástroj k ovládnutí, ale vydávají krásné zvuky.

string instrument [Podstatné jméno]
اجرا کردن

strunný nástroj

Ex: The harp , a large and elegant string instrument , added a beautiful , ethereal quality to the concert .

Harfa, velký a elegantní strunný nástroj, dodala koncertu krásnou, éterickou kvalitu.

woodwind instrument [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dřevěný dechový nástroj

Ex: The piccolo and English horn are lesser-known woodwind instruments that add unique timbres to the ensemble 's sound palette .

Pikola a anglický roh jsou méně známé dřevěné dechové nástroje, které přidávají do zvukové palety souboru jedinečné zabarvení.

crossover [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přechod

Ex: The Broadway musical achieved widespread acclaim for its seamless crossover of hip-hop and traditional musical theater elements .

Broadwayský muzikál dosáhl širokého uznání za své bezproblémové propojení hip-hopu a tradičních prvků muzikálového divadla.

musician [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hudebník

Ex: The musician 's passion for music shines through in his performances .

Vášeň hudebníka pro hudbu září v jeho vystoupeních.

voice [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hlas

Ex: Teachers need to project their voice so that everyone in the classroom can hear .

Učitelé potřebují promítat svůj hlas, aby ho všichni ve třídě slyšeli.

lyric [Podstatné jméno]
اجرا کردن

text písně

Ex: The band 's lyrics often explore themes of love , loss , and personal growth .

Texty kapely často zkoumají témata lásky, ztráty a osobního růstu.

brass instrument [Podstatné jméno]
اجرا کردن

plechový dechový nástroj

Ex: The cornet , a close cousin of the trumpet , is a popular brass instrument known for its agility and bright , clear tone .

Kornet, blízký bratranec trubky, je populární plechový dechový nástroj známý pro svou obratnost a jasný, čistý tón.

fingering [Podstatné jméno]
اجرا کردن

prstoklad

Ex: Fingering charts are helpful tools for brass and woodwind players .

Prstoklady jsou užitečné nástroje pro hráče na žesťové a dřevěné nástroje.

rehearsal [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zkouška

Ex: The theater director scheduled additional rehearsals to address timing issues in the comedy .

Divadelní režisér naplánoval další zkoušky, aby řešil problémy s načasováním v komedii.

release [Podstatné jméno]
اجرا کردن

uvolnění

Ex: The percussionist 's skillful release of the cymbals added a shimmering quality to the crescendo .

Obratné uvolnění činelů bubeníkem přidalo crescendu třpytivou kvalitu.

sample [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a short segment of music or sound captured digitally for use in creating a new composition

Ex:
set [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a collection of musical pieces or songs performed consecutively during a performance

Ex: The DJ prepared a set of electronic tracks .
arrangement [Podstatné jméno]
اجرا کردن

aranžmá

Ex: The album features a unique arrangement of folk tunes for electronic instruments .
composition [Podstatné jméno]
اجرا کردن

the act or process of creating written works, such as essays, poems, or music

Ex: The student 's composition demonstrated clear structure and creativity .
karaoke [Podstatné jméno]
اجرا کردن

karaoke

Ex: They had a blast singing karaoke with friends at the birthday party .

Měli spoustu zábavy při zpívání karaoke s přáteli na narozeninové oslavě.

outsider music [Podstatné jméno]
اجرا کردن

outsider hudba

Ex: Outsider music thrives on its creators ' lack of formal training , allowing for experimental and boundary-pushing compositions .

Outsider hudba vzkvétá díky nedostatku formálního vzdělání svých tvůrců, což umožňuje experimentální a hranice posouvající skladby.

lo-fi [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lo-fi

Ex: The cafe played lo-fi music in the background , creating a chill ambiance for patrons to enjoy their coffee and conversation .

Kavárna hrála v pozadí hudbu lo-fi, čímž vytvořila uvolněnou atmosféru pro hosty, aby si mohli vychutnat svou kávu a rozhovor.

alto [Podstatné jméno]
اجرا کردن

alt

Ex: As the alto member of the brass family , the horn contributed a warm and rounded sound to the symphony orchestra .

Jako altový člen rodiny žesťových nástrojů přispěl roh teplým a zaobleným zvukem k symfonickému orchestru.

act [Podstatné jméno]
اجرا کردن

umělec

Ex: Each act brought a unique style to the show , keeping the audience engaged .

Každý umělec přinesl do show jedinečný styl, který udržoval publikum zaujaté.

ensemble [Podstatné jméno]
اجرا کردن

soubor

Ex: The auditorium resonated with the powerful sound of the brass ensemble .

Auditorium se rozléhalo mocným zvukem žesťového souboru.

consort [Podstatné jméno]
اجرا کردن

skupina nástrojů nebo hlasů

Ex: During the Renaissance , a consort of viols was a popular ensemble , beloved for its rich and sonorous sound .

Během renesance byl consort viol populární soubor, milovaný pro svůj bohatý a zvučný zvuk.

interval [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přestávka

Ex: The theater announced that the interval would last ten minutes .

Divadlo oznámilo, že přestávka bude trvat deset minut.

fanfare [Podstatné jméno]
اجرا کردن

fanfára

Ex: The fanfare at the beginning of the symphony set the tone for the entire piece , announcing its bold and celebratory theme .

Fanfára na začátku symfonie nastavila tón pro celou skladbu a oznámila její odvážné a slavnostní téma.

solfege [Podstatné jméno]
اجرا کردن

solfège

Ex: Singers often warm up their voices by singing scales using solfege .

Zpěváci si často zahřívají hlasy zpěvem stupnic pomocí solmizace.

metronome [Podstatné jméno]
اجرا کردن

metronom

Ex: The drummer relied on the metronome to improve his timing and precision during rehearsals with the band .

Bubeník se spoléhal na metronom, aby zlepšil své načasování a přesnost během zkoušek s kapelou.

auditorium [Podstatné jméno]
اجرا کردن

auditorium

Ex: The orchestra performed a mesmerizing concert in the acoustically excellent auditorium , captivating the audience with their music .

Orchestr odehrál okouzlující koncert v akusticky výborném sále a okouzlil publikum svou hudbou.

harmonization [Podstatné jméno]
اجرا کردن

harmonizace

Ex: In the barbershop quartet , the members perfected their harmonization , achieving a perfect balance of voices in every performance .

V holičském kvartetu členové zdokonalili svou harmonizaci, dosahující dokonalé rovnováhy hlasů v každém vystoupení.

baton [Podstatné jméno]
اجرا کردن

taktovka

Ex: The conductor raised their baton to signal the orchestra to begin playing .

Dirigent zvedl svou takťovku, aby dal orchestru znamení, aby začal hrát.

spiccato [Podstatné jméno]
اجرا کردن

spiccato

Ex: The chamber ensemble employed spiccato to create a rhythmic pulse .

Komorní soubor použil spiccato k vytvoření rytmického pulsu.

counterpoint [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay

Ex: Counterpoint requires careful attention to melody and harmony .
concert-goer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

návštěvník koncertu

Ex: A group of concert-goers formed a line outside the venue , eagerly awaiting the doors to open for the sold-out show .

Skupina návštěvníků koncertů vytvořila frontu venku před místem konání, netrpělivě čekajíc, až se otevřou dveře na vyprodané představení.

concert hall [Podstatné jméno]
اجرا کردن

koncertní sál

Ex: She was excited to attend her first live performance in the grand concert hall , known for its stunning architecture .

Byla nadšená, že se zúčastní svého prvního živého vystoupení ve velkém koncertním sále, známém pro svou úžasnou architekturu.

orchestra pit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

orchestrální jáma

Ex: During the musical , the sound of the orchestra pit filled the theater , enhancing the dramatic impact of each scene .

Během muzikálu zvuk orchestřiště naplnil divadlo, čímž zvýšil dramatický dopad každé scény.

encore [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přídavek

Ex: After a long applause , the violinist gave an encore of a classical favorite .

Po dlouhém potlesku houslista přednesl přídavek klasického oblíbence.

repertoire [Podstatné jméno]
اجرا کردن

repertoár

Ex: The singer-songwriter's repertoire included both original compositions and covers of classic folk songs , showcasing her versatility as an artist .

Repertoár písničkáře zahrnoval jak původní skladby, tak coververze klasických lidových písní, což ukazovalo jeho všestrannost jako umělce.

music video [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hudební video

Ex: He prefers listening to songs without watching the music videos .

Raději poslouchá písničky bez sledování hudebních videí.

metalhead [Podstatné jméno]
اجرا کردن

metalový fanoušek

Ex: The metalhead 's room was filled with posters of legendary metal bands , creating a shrine to his musical heroes .

Pokoj metalheada byl plný plakátů legendárních metalových kapel, čímž vytvořil svatyni pro jeho hudební hrdiny.

punk [Podstatné jméno]
اجرا کردن

punk

Ex: Despite facing criticism and backlash , the punk remained steadfast in their beliefs and continued to push boundaries through their creative expression .

Navzdory kritice a odporu zůstal punk pevný ve svých přesvědčeních a pokračoval v posouvání hranic prostřednictvím své kreativní exprese.

audience [Podstatné jméno]
اجرا کردن

publikum

Ex: The audience was moved by the powerful speech .

Publikum bylo dojato silným projevem.