pattern

Hudba - Podstatná jména související s hudbou

Zde se naučíte některá anglická podstatná jména související s hudbou, jako jsou "verse", "rehearsal" a "arrangement".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Music
instrument
instrument
[Podstatné jméno]

an object or device used for producing music, such as a violin or a piano

nástroj, hudební nástroj

nástroj, hudební nástroj

Ex: A harmonica is a small, portable instrument, making it popular among travelers. 
percussion instrument
percussion instrument
[Podstatné jméno]

any musical instrument such as cymbals, timpani or bass drum that is played by being hit or scraped by a beater

bicí nástroj, perkuse

bicí nástroj, perkuse

reed instrument
reed instrument
[Podstatné jméno]

any wind instrument that produces sound when air blown into its chambers causes a thin strip of material, called a reed, to vibrate

jazýčkový nástroj, dechový jazýčkový nástroj

jazýčkový nástroj, dechový jazýčkový nástroj

string instrument
string instrument
[Podstatné jméno]

any musical instruments that can produce sound when its strings are touched or struck

strunný nástroj, chordofon

strunný nástroj, chordofon

Ex: The violin is a popular string instrument used in both classical and contemporary music. 
woodwind instrument
woodwind instrument
[Podstatné jméno]

a musical instrument that produces sound by vibrating air within a tube or pipe, typically made of wood or metal

dřevěný dechový nástroj, dechový nástroj

dřevěný dechový nástroj, dechový nástroj

Ex: The flute, with its delicate and airy tones, is a classic example of a woodwind instrument. 
crossover
crossover
[Podstatné jméno]

the process of changing the style or form by a musician in order to appeal to a wider range of people

přechod, crossover

přechod, crossover

Ex: The singer's latest album marked a successful crossover from country to pop, attracting a new and diverse audience. 
mood music
mood music
[Podstatné jméno]

music that is meant to create a relaxed or romantic ambiance

hudba k vytvoření nálady, atmosférická hudba

hudba k vytvoření nálady, atmosférická hudba

musician
musician
[Podstatné jméno]

someone who plays a musical instrument or writes music, especially as a profession

hudebník, instrumentalista

hudebník, instrumentalista

Ex: As a musician, he finds inspiration in everyday sounds and rhythms. 
voice
voice
[Podstatné jméno]

the sounds that a person makes when speaking or singing

hlas, tón

hlas, tón

Ex: Her voice was soft and soothing, perfect for reading bedtime stories. 
verse
verse
[Podstatné jméno]

a series of lines forming a unit in a song or poem

verš

verš

tunefulness
tunefulness
[Podstatné jméno]

the quality of having a pleasant tune or being melodious

melodičnost, harmonie

melodičnost, harmonie

lyric
lyric
[Podstatné jméno]

(plural) a song's words or text

text písně, slova

text písně, slova

Ex: The singer delivered the heartfelt lyrics with passion and emotion, moving the audience to tears. 
brass instrument
brass instrument
[Podstatné jméno]

a musical instrument that produces sound by vibrating air within a metal tube, typically made of brass

plechový dechový nástroj, plechový nástroj

plechový dechový nástroj, plechový nástroj

Ex: The trumpet, with its bright and piercing tone, is a quintessential brass instrument in marching bands and orchestras. 
hit
hit
[Podstatné jméno]

someone or something that is extremely popular

hit, velký úspěch

hit, velký úspěch

fingering
fingering
[Podstatné jméno]

the act of positioning and using fingers on an instrument to play specific notes or chords

prstoklad

prstoklad

Ex: The pianist practiced her fingering to ensure smooth transitions between notes. 
rehearsal
rehearsal
[Podstatné jméno]

a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.

zkouška

zkouška

Ex: The actors gathered for their final rehearsal before the opening night of the play. 
release
release
[Podstatné jméno]

the act of ending a sustained musical sound or note, allowing it to decay naturally

uvolnění, konec noty

uvolnění, konec noty

Ex: The conductor signaled for the orchestra to execute a synchronized release, bringing the piece to a dramatic conclusion. 
sample
sample
[Podstatné jméno]

a short segment of music or sound captured digitally for use in creating a new composition

vzorek, sample

vzorek, sample

Ex: The producer incorporated a drum sample into the track. 
set
set
[Podstatné jméno]

a collection of musical pieces or songs performed consecutively during a performance

set, série

set, série

Ex: The band played a set of jazz standards. 
soundcheck
soundcheck
[Podstatné jméno]

a process of checking that the equipment used for recording music, or for playing music at a concert, is working correctly and producing sound of a good quality

zkouška zvuku, soundcheck

zkouška zvuku, soundcheck

arrangement
arrangement
[Podstatné jméno]

a musical piece that has been adapted or arranged to be performed by various instruments or voices

aranžmá

aranžmá

Ex: The jazz band played a stunning arrangement of the classic pop song. 
busking
busking
[Podstatné jméno]

the act of playing music in public and asking the passers-by for money

pouliční hudba, hraní na ulici

pouliční hudba, hraní na ulici

carol singing
carol singing
[Podstatné jméno]

the act of singing Christmas carols in churches or streets, usually to collect money for charity

zpívání vánočních koled, vánoční koledování

zpívání vánočních koled, vánoční koledování

composition
composition
[Podstatné jméno]

the act or process of creating written works, such as essays, poems, or music

kompozice, psaní

kompozice, psaní

Ex: She devoted the afternoon to the composition of her novel. 
karaoke
karaoke
[Podstatné jméno]

a form of entertainment in which people sing the words of popular songs while a machine plays only their music

karaoke

karaoke

Ex: They had a blast singing karaoke with friends at the birthday party. 
outsider music
outsider music
[Podstatné jméno]

unconventional, experimental, and non-mainstream music created by individuals who do not conform to established musical conventions or industry expectations

outsider hudba, marginální hudba

outsider hudba, marginální hudba

Ex: Outsider music often defies conventional norms, featuring unique and unconventional sounds that challenge mainstream tastes. 
lo-fi
lo-fi
[Podstatné jméno]

a raw, unpolished, and low-fidelity music production or recording style characterized by a DIY aesthetic and nostalgic or vintage vibes

lo-fi, lo-fi hudba

lo-fi, lo-fi hudba

Ex: She enjoyed studying to lo-fi beats, finding the relaxed and nostalgic vibe conducive to concentration. 
lead guitar
lead guitar
[Podstatné jméno]

the guitar part in a band or ensemble that plays melodies, solos, and improvisations, taking the lead or prominence over other instruments

hlavní kytara, sólová kytara

hlavní kytara, sólová kytara

alto
alto
[Podstatné jméno]

a mid-sized instrument positioned between smaller and larger counterparts in terms of pitch and size

alt, altový saxofon

alt, altový saxofon

Ex: The alto saxophone's smooth and soulful sound filled the jazz club with its rich tones. 
act
act
[Podstatné jméno]

a singer, band or musician who performs on a stage

umělec, číslo

umělec, číslo

Ex: The opening act set the tone for the concert with their energetic performance. 
support
support
[Podstatné jméno]

a singer or band that open a pop or rock concert before the main act

předkapela

předkapela

ensemble
ensemble
[Podstatné jméno]

a collective of musicians performing together

soubor, skupina

soubor, skupina

Ex: The orchestra ensemble sounded magnificent during the symphony performance. 
consort
consort
[Podstatné jméno]

a group of instruments or voices that perform together, typically of the same family or type

skupina nástrojů nebo hlasů,  které společně vystupují

skupina nástrojů nebo hlasů, které společně vystupují

Ex: In the medieval period, a consort was a group of instruments played together, often featuring combinations like viols or recorders. 
interval
interval
[Podstatné jméno]

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

přestávka

přestávka

Ex: The audience enjoyed refreshments during the interval of the play. 
drum roll
drum roll
[Podstatné jméno]

a continuous series of rapid beats on a drum, especially while announcing something exciting

bubnování, bubenický roll

bubnování, bubenický roll

fanfare
fanfare
[Podstatné jméno]

a short and lively ceremonial sounding of trumpets or other brass instruments, usually to announce something important

fanfára, zvuk trubky

fanfára, zvuk trubky

Ex: The brass section played a powerful fanfare to introduce the bride and groom, signaling the start of the wedding ceremony. 
solfege
solfege
[Podstatné jméno]

a singing method that uses a system of vocal syllables to represent musical pitches in order to facilitate sight-singing and ear training

solfège

solfège

Ex: In music class, we learn solfege to improve our singing skills. 
metronome
metronome
[Podstatné jméno]

a device that helps musicians regulate their desired speed and rhythm

metronom, tempo měřič

metronom, tempo měřič

Ex: The pianist used a metronome during practice to ensure she kept a consistent tempo throughout the piece. 
auditorium
auditorium
[Podstatné jméno]

the part of a theater, concert hall, or other venue where the audience sits to watch a performance

auditorium, hlediště

auditorium, hlediště

Ex: The auditorium was filled to capacity with eager spectators awaiting the start of the theatrical production. 
harmonization
harmonization
[Podstatné jméno]

the act of singing additional vocal parts that complement the melody, creating harmonies

harmonizace

harmonizace

Ex: The a cappella group showcased their exceptional harmonization with intricate arrangements of popular songs. 
baton
baton
[Podstatné jméno]

a slender stick used by a conductor while leading an orchestra

taktovka, dirigentská hůlka

taktovka, dirigentská hůlka

Ex: The conductor raised their baton to signal the orchestra to begin playing. 
spiccato
spiccato
[Podstatné jméno]

a technique in music for string instruments where the bow bounces lightly off the strings, creating short, crisp notes

spiccato, odrážející se

spiccato, odrážející se

Ex: The violinist used spiccato to add a lively texture to the piece. 
counterpoint
counterpoint
[Podstatné jméno]

a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay

kontrapunkt

kontrapunkt

Ex: Bach's fugues are masterpieces of counterpoint. 
concert-goer
concert-goer
[Podstatné jméno]

someone who attends concerts or live music performances

návštěvník koncertu, milovník koncertů

návštěvník koncertu, milovník koncertů

Ex: The concert-goer enthusiastically applauded after each song, fully immersed in the energy of the live performance. 
crowd-surfing
crowd-surfing
[Podstatné jméno]

when an individual is carried above the crowd by the audience during live music concerts or events, often used as a form of interactive performance or stage diving

surfování po davu, nošen davem

surfování po davu, nošen davem

concert hall
concert hall
[Podstatné jméno]

a large building or room that is designed for performing concerts

koncertní sál, auditorium

koncertní sál, auditorium

Ex: The renowned symphony orchestra performed a beautiful selection of classical pieces in the concert hall last night. 
orchestra pit
orchestra pit
[Podstatné jméno]

the place in front of the stage, which is slightly lower, where an orchestra sits and performs for an opera, ballet, etc.

orchestrální jáma, orchestr

orchestrální jáma, orchestr

Ex: The musicians gathered in the orchestra pit, tuning their instruments and preparing for the evening's performance. 
encore
encore
[Podstatné jméno]

an additional or repeated piece that is performed at the end of a concert, because the audience has asked for it

přídavek

přídavek

Ex: The crowd cheered for an encore after the band's final song. 
second position
second position
[Podstatné jméno]

a finger or hand placement on an instrument for producing a specific sound or playing a particular note or chord

druhá pozice, pozice druhá

druhá pozice, pozice druhá

fourth position
fourth position
[Podstatné jméno]

a higher hand placement on the fingerboard of a string instrument for accessing higher range notes

čtvrtá pozice, vyšší pozice

čtvrtá pozice, vyšší pozice

fifth position
fifth position
[Podstatné jméno]

a specific hand position or fingering on a musical instrument for playing certain chords or notes

pátá pozice, pozice pět

pátá pozice, pozice pět

repertoire
repertoire
[Podstatné jméno]

a stock of plays, songs, dances, etc. that a company or a performer is prepared to perform

repertoár, zásoba

repertoár, zásoba

Ex: The jazz band had an extensive repertoire of standards from the Great American Songbook, ensuring a lively and diverse setlist for every performance. 
music video
music video
[Podstatné jméno]

a short film or visual presentation created to accompany a song, often featuring the artist performing or telling a story

hudební video

hudební video

Ex: The artist released a new music video for their latest song. 
set list
set list
[Podstatné jméno]

a predetermined sequence of songs or musical pieces that a band or performer plans to play during a live performance or concert

seznam skladeb, program

seznam skladeb, program

metalhead
metalhead
[Podstatné jméno]

a person who is passionate about heavy metal music

metalový fanoušek, metalhead

metalový fanoušek, metalhead

Ex: The metalhead sported a denim jacket adorned with patches of iconic metal bands, showcasing his love for the genre. 
punk
punk
[Podstatné jméno]

a person who embodies the rebellious and anti-establishment ethos associated with the punk subculture

punk, rebel

punk, rebel

Ex: The punk sported a Mohawk hairstyle, ripped jeans, and studded accessories as symbols of their defiance against mainstream culture. 
audience
audience
[Podstatné jméno]

a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.

publikum,  posluchači

publikum, posluchači

Ex: He was nervous to speak in front of a large audience. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek