pattern

Architecture et Construction - Système Électrique

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés au système électrique tels que "prise", "réceptacle" et "interrupteur".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Architecture and Construction
outlet
outlet
[nom]

a place where we can plug in electric devices to connect them to the electricity

prise (de courant)

prise (de courant)

Ex: The power strip had multiple outlets for plugging in various electronic devices. 

La multiprise avait plusieurs prises pour brancher divers appareils électroniques.

outlet box

a protective enclosure used to house electrical connections, outlets, switches, or other electrical devices, providing a safe and organized method for electrical wiring in buildings

boîte de dérivation, boîtier de prise

boîte de dérivation, boîtier de prise

Ex: To avoid any hazards, make sure the outlet box is securely fastened to the wall. 

Pour éviter tout danger, assurez-vous que la boîte de sortie est solidement fixée au mur.

junction box

a general-purpose electrical box used to house wire connections and protect them from external elements

boîte de jonction, boîtier de connexion

boîte de jonction, boîtier de connexion

Ex: A junction box is essential for connecting the wiring from different parts of the house. 

Une boîte de jonction est essentielle pour connecter le câblage des différentes parties de la maison.

plug
plug
[nom]

a device consisted of two or three metal pins that can connect a piece of electrical equipment to a power supply when fitted into the holes of an electric outlet

prise

prise

Ex: The lamp's plug was frayed, so they decided to replace it for safety. 

La prise de la lampe était effilochée, alors ils ont décidé de la remplacer pour des raisons de sécurité.

receptacle

an electrical device installed in a building that provides a point of connection for electrical plugs to access the power supply

prise électrique, prise de courant

prise électrique, prise de courant

dimmer switch

a type of electrical switch that allows users to adjust the brightness or intensity of a light fixture or lamp by controlling the amount of electrical power supplied to it

interrupteur variateur, gradateur d'intensité

interrupteur variateur, gradateur d'intensité

Ex: The dimmer switch made it easier to change the light intensity based on the time of day. 

Le variateur d'intensité a facilité le changement de l'intensité lumineuse en fonction de l'heure de la journée.

switch
switch
[nom]

something such as a button or key that turns a machine, lamp, etc. on or off

bouton

bouton

Ex: He flipped the switch to activate the power to the machinery. 

Il a actionné l'interrupteur pour activer l'alimentation des machines.

circuit breaker

a protective device that automatically interrupts the flow of electricity in an electrical circuit when it detects an overload, short circuit, or other electrical fault, thereby preventing damage to the circuit and reducing the risk of electrical hazards

disjoncteur, coupe-circuit

disjoncteur, coupe-circuit

Ex: He reset the circuit breaker after fixing the faulty wiring. 
cable
cable
[nom]

a group of wires bundled together for transmitting electricity that is protected within a rubber case

câble

câble

Ex: She tripped over the cable running across the floor, which was connected to the power strip. 

Elle a trébuché sur le câble qui traversait le sol, qui était connecté à la multiprise.

wiring
wiring
[nom]

the system of electrical conductors, cables, and connections used to transmit electricity and provide power to electrical devices and fixtures within a building or structure

câblage, installation électrique

câblage, installation électrique

fuse box

a container that houses several fuses related to the electrical system of a single building or house

boîte à fusibles

boîte à fusibles

Ex: If the power goes out in part of the house, check the fuse box to see if a fuse needs replacing. 

Si l'électricité est coupée dans une partie de la maison, vérifiez le boîtier à fusibles pour voir si un fusible doit être remplacé.

electrical panel

a distribution board or control panel that houses electrical circuit breakers, fuses, and other components to control and distribute electricity throughout a building or structure

tableau électrique, panneau électrique

tableau électrique, panneau électrique

Ex: It is important to turn off the main switch on the electrical panel before working on any wiring. 

Il est important d'éteindre l'interrupteur principal sur le tableau électrique avant de travailler sur tout câblage.

cable television

a system of delivering television programming to subscribers, using wires under the ground

télévision par câble, télévision câblée

télévision par câble, télévision câblée

Ex: Many households rely on cable television for news, entertainment, and sports programming. 

De nombreux foyers dépendent de la télévision par câble pour les informations, les divertissements et les programmes sportifs.

coaxial cable

a special type of wire that carries signals, like TV or Internet, using a central wire surrounded by a layer called insulation along with a metal covering to protect the signals from interference

câble coaxial, câble coax

câble coaxial, câble coax

Ex: I need a longer coaxial cable to connect the antenna to the TV in the living room. 

J'ai besoin d'un câble coaxial plus long pour connecter l'antenne à la télévision dans le salon.

wire
wire
[nom]

a long and thin piece of metal that carries an electric current

fil électrique

fil électrique

Ex: The wire in the circuit was damaged, causing a power failure. 

Le fil dans le circuit était endommagé, provoquant une panne de courant.

underground feeder cable

a type of electrical cable specifically designed for direct burial underground, featuring a moisture-resistant jacket and insulation to ensure safe and reliable power distribution in outdoor or underground applications

câble d'alimentation souterrain, câble feeder souterrain

câble d'alimentation souterrain, câble feeder souterrain

Ex: We had to install an underground feeder cable to run electricity from the main house to the garden lights. 

Nous avons dû installer un câble d'alimentation souterrain pour faire passer l'électricité de la maison principale aux lumières du jardin.

armored cable

a type of electrical cable that has a protective metal armor layer surrounding the insulated conductors, providing additional mechanical and electrical protection against damage, moisture, and other hazards

câble blindé, câble armé

câble blindé, câble armé

Ex: To ensure safety in the factory, the wiring was run through armored cable to prevent wear and tear. 

Pour assurer la sécurité dans l'usine, le câblage a été réalisé avec un câble blindé pour éviter l'usure.

low-voltage wire

electrical wiring that is designed to carry low voltage signals, typically below 50 volts, such as those used in telecommunications, security systems, audiovisual installations, and low-power lighting applications

fil basse tension, câble basse tension

fil basse tension, câble basse tension

Ex: For the new doorbell system, they chose low-voltage wire to ensure energy efficiency. 

Pour le nouveau système de sonnette, ils ont choisi un fil basse tension pour garantir l'efficacité énergétique.

live wire

a wire that carries electrical current and has the potential to cause electric shock or injury if touched

fil sous tension, conducteur sous tension

fil sous tension, conducteur sous tension

Ex: The electrician identified the live wire by using a voltage tester. 
neutral wire

an electrical conductor in an electrical system that carries current back from the load to the source, completing the circuit and providing a return path for the electrical current

fil neutre, conducteur neutre

fil neutre, conducteur neutre

Ex: A faulty neutral wire can lead to an electrical imbalance, causing devices to malfunction. 

Un fil neutre défectueux peut entraîner un déséquilibre électrique, provoquant un dysfonctionnement des appareils.

earth wire

a safety conductor in an electrical system that provides a path for electrical current to flow into the ground, preventing electric shock and protecting against electrical faults

fil de terre, conducteur de terre

fil de terre, conducteur de terre

Ex: The electrician replaced the damaged earth wire to restore the building’s safety system. 

L'électricien a remplacé le fil de terre endommagé pour rétablir le système de sécurité du bâtiment.

emergency power system

a backup electrical system designed to provide electricity in the event of a power outage or emergency situation, ensuring the operation of critical equipment or essential services

système d'alimentation de secours, groupe électrogène de secours

système d'alimentation de secours, groupe électrogène de secours

Ex: When the electricity went out, the emergency power system kicked in and powered the security lights. 

Lorsque l'électricité est tombée en panne, le système d'alimentation de secours s'est activé et a alimenté les lumières de sécurité.

surge protector

a device that helps protect electrical and electronic devices from voltage spikes and surges by diverting excess electrical energy to the ground, safeguarding against potential damage or data loss

parafoudre, protecteur de surtension

parafoudre, protecteur de surtension

Ex: The surge protector helped prevent my computer from being damaged when the power went out. 

Le parafoudre a aidé à empêcher mon ordinateur d'être endommagé lorsque le courant a été coupé.

arc-fault circuit interrupter

an electrical safety device designed to detect and mitigate the risk of arc faults in electrical circuits, which can lead to electrical fires

disjoncteur de défaut d'arc, interrupteur de circuit contre les défauts d'arc

disjoncteur de défaut d'arc, interrupteur de circuit contre les défauts d'arc

Ex: The AFCI tripped immediately when it detected an arc fault in the electrical wiring. 

Le disjoncteur de circuit à défaut d'arc s'est déclenché immédiatement lorsqu'il a détecté un défaut d'arc dans le câblage électrique.

subpanel

an additional electrical panel that is connected to the main electrical panel and used to distribute power to specific areas or circuits within a building

sous-panneau, tableau divisionnaire

sous-panneau, tableau divisionnaire

Ex: The subpanel in the basement controls the lights and outlets for that floor of the house. 

Le sous-panneau dans le sous-sol contrôle les lumières et les prises de courant pour cet étage de la maison.

grounding system

an integral part of an electrical installation that provides a safe path for electrical current to flow into the ground in the event of a fault or electrical surge, reducing the risk of electrical shock, equipment damage, and fire hazards

système de mise à la terre, dispositif de mise à la terre

système de mise à la terre, dispositif de mise à la terre

Ex: Electricians check the grounding system to ensure the safety of the home's electrical setup. 

Les électriciens vérifient le système de mise à la terre pour assurer la sécurité de l'installation électrique de la maison.

service entrance

the point of entry for electrical power into a building, consisting of the main electrical panel, metering equipment, and associated components

entrée de service, point d'entrée électrique

entrée de service, point d'entrée électrique

meter base

a device that houses the electrical meter and provides a secure connection point for the utility company to measure and monitor the electrical usage of a building

base de compteur, support de compteur

base de compteur, support de compteur

Ex: The meter base was damaged during the storm, causing a temporary power outage. 

La base du compteur a été endommagée pendant la tempête, provoquant une panne de courant temporaire.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek