pattern

Verbes d'Existence et d'Action - Verbes pour l'exécution

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'exécution tels que "annuler", "valider" et "pratiquer".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Existence and Action
to do
[verbe]

to perform an action that is not mentioned by name

faire

faire

Ex: Is there anything that I can do for you?Y a-t-il quelque chose que je puisse **faire** pour vous ?
to undo
[verbe]

to make null or cancel the effects of something

annuler

annuler

Ex: After receiving negative feedback , the company worked hard to undo the damage to its reputation .Après avoir reçu des commentaires négatifs, l'entreprise a travaillé dur pour **annuler** les dommages causés à sa réputation.
to overdo
[verbe]

to do something excessively, beyond what is appropriate or reasonable

exagérer, faire trop

exagérer, faire trop

Ex: The actor realized he had overdone his character 's emotions during the rehearsal and decided to tone it down for the actual performance .L'acteur a réalisé qu'il avait **exagéré** les émotions de son personnage pendant la répétition et a décidé de les atténuer pour la performance réelle.
to act
[verbe]

to do something for a special reason

agir

agir

Ex: Individuals can act responsibly by reducing their carbon footprint to help combat climate change .Les individus peuvent **agir** de manière responsable en réduisant leur empreinte carbone pour aider à lutter contre le changement climatique.
to act on
[verbe]

to take action to continue with a task or situation

agir sur, passer à l'action sur

agir sur, passer à l'action sur

Ex: The company decided to act on the customer feedback and make improvements .L'entreprise a décidé d'**agir sur** les commentaires des clients et d'apporter des améliorations.
to commit
[verbe]

to do a particular thing that is unlawful or wrong

commettre

commettre

Ex: The hacker was apprehended for committing cybercrimes , including unauthorized access to sensitive information .Le pirate informatique a été appréhendé pour **commettre** des cybercrimes, y compris un accès non autorisé à des informations sensibles.
to perform
[verbe]

to carry out or execute a task, duty, action, or ceremony, often in a formal or official capacity

réaliser, accomplir, faire, exécuter

réaliser, accomplir, faire, exécuter

Ex: To assess the software 's functionality , the quality assurance team will perform rigorous testing procedures .Pour évaluer la fonctionnalité du logiciel, l'équipe d'assurance qualité **effectuera** des procédures de test rigoureuses.
to get on
[verbe]

to continue or begin a task, journey, or project

continuer, se mettre à

continuer, se mettre à

Ex: Let's get on with the presentation; we’re running behind schedule.**Passons à** la présentation; nous sommes en retard.
to execute
[verbe]

to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver

exécuter, réaliser

exécuter, réaliser

Ex: In a high-pressure situation , the surgeon executed the delicate procedure with surgical precision .Dans une situation de haute pression, le chirurgien a **exécuté** la procédure délicate avec une précision chirurgicale.

to apply or utilize a device, tool, or method for a specific purpose

mettre en œuvre

mettre en œuvre

Ex: The researcher plans to implement a new experimental procedure to test the hypothesis .Le chercheur prévoit de **mettre en œuvre** une nouvelle procédure expérimentale pour tester l'hypothèse.

to actively engage in the duties, activities, or tasks associated with a specific job or profession

exercer,  pratiquer

exercer, pratiquer

Ex: The software engineer joined a tech company to practice coding and develop innovative software solutions .L'ingénieur logiciel a rejoint une entreprise technologique pour **pratiquer** le codage et développer des solutions logicielles innovantes.

to cause something to happen

produire, causer, provoquer

produire, causer, provoquer

Ex: The marketing campaign was carefully designed to effectuate a significant increase in brand awareness .La campagne marketing a été soigneusement conçue pour **effectuer** une augmentation significative de la notoriété de la marque.

to commit a harmful, illegal, or immoral act, such as a crime or an offense

perpétrer, commettre

perpétrer, commettre

Ex: The media coverage highlighted the heinous acts perpetrated by the gang in the city .La couverture médiatique a mis en lumière les actes odieux **perpétrés** par le gang dans la ville.

to perform the duties or tasks that are associated with a particular office, position, or place

fonctionner, exercer

fonctionner, exercer

Ex: The ambassador functions as the official representative of their country in diplomatic matters.L'ambassadeur **fonctionne** comme le représentant officiel de son pays dans les affaires diplomatiques.

to simultaneously do more than one thing

être multitâche

être multitâche

Ex: The chef had to multitask in the kitchen , preparing multiple dishes at the same time to meet the demands of a busy restaurant .Le chef a dû **multitâche** dans la cuisine, préparant plusieurs plats en même temps pour répondre aux demandes d'un restaurant très fréquenté.
to react
[verbe]

to act or behave in a particular way in response to something

réagir

réagir

Ex: The security team is trained to react decisively to potential threats .L'équipe de sécurité est formée pour **réagir** de manière décisive aux menaces potentielles.

to react more intensely or dramatically than is warranted by the situation

surestimer, réagir de manière excessive

surestimer, réagir de manière excessive

Ex: In stressful situations , it 's common for people to overreact, letting emotions take over rational thinking .Dans les situations stressantes, il est courant que les gens **surentiment**, laissant les émotions prendre le dessus sur la pensée rationnelle.
to wage
[verbe]

to participate in and carry out a specific action, such as a war or campaign

mener, engager

mener, engager

Ex: The activist group waged a campaign against the new policy .Le groupe militant a **mené** une campagne contre la nouvelle politique.
to fare
[verbe]

to perform or manage oneself in a particular way, especially in response to a situation or condition

se débrouiller, s'en sortir

se débrouiller, s'en sortir

Ex: The athlete fared exceptionally well in the marathon , breaking the previous record .L'athlète s'est **débrouillé** exceptionnellement bien lors du marathon, battant le précédent record.
to dare
[verbe]

to have the courage or audacity to try or do something challenging or risky

oser

oser

Ex: He wanted to ask her about the incident but he did n't dare.Il voulait lui demander à propos de l'incident mais il n'a pas osé.
to step up
[verbe]

to make one's presence known in a situation or setting

se manifester, prendre les devants

se manifester, prendre les devants

Ex: The musician stepped up and performed at a charity concert to support a cause .Le musicien **s'est manifesté** et a joué lors d'un concert caritatif pour soutenir une cause.
to play at
[verbe]

to do something in an unserious manner and without dedication

jouer à, faire semblant de

jouer à, faire semblant de

Ex: I don't think he's serious about his fitness goals; he's just playing at going to the gym.Je ne pense pas qu'il soit sérieux au sujet de ses objectifs de fitness ; il ne fait que **jouer à** aller à la salle de sport.

to complete a planned or promised action, even if it is difficult or undesirable

aller jusqu'au bout, mener à bien

aller jusqu'au bout, mener à bien

Ex: Despite the challenges, they never expected her to go through with the decision to sell the family business.Malgré les défis, ils ne s'attendaient jamais à ce qu'elle **aille jusqu'au bout** de la décision de vendre l'entreprise familiale.

to complete or conduct a task, job, etc.

exécuter

exécuter

Ex: Before making a decision , it 's crucial to carry out a cost-benefit analysis of the proposed changes .Avant de prendre une décision, il est crucial de **effectuer** une analyse coûts-avantages des changements proposés.
to phase
[verbe]

to carry out in gradual stages

échelonner, phaser

échelonner, phaser

Ex: The restoration efforts in the conservation project are set to be phased.Les efforts de restauration dans le projet de conservation sont prévus pour être **échelonnés**.
Verbes d'Existence et d'Action
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek