pattern

Verbes d'Existence et d'Action - Verbes pour l'exécution

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'exécution tels que "annuler", "valider" et "pratiquer".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Existence and Action
to do
to do
[verbe]

to perform an action that is not mentioned by name

faire

faire

Ex: I'm not sure what to do in this situation; it's quite confusing. 

Je ne suis pas sûr de ce qu'il faut faire dans cette situation ; c'est assez déroutant.

to undo
to undo
[verbe]

to make null or cancel the effects of something

annuler

annuler

Ex: The software allows users to undo their last edits, providing a safety net in case changes need to be reversed. 

Le logiciel permet aux utilisateurs d'annuler leurs dernières modifications, offrant un filet de sécurité au cas où des changements devraient être inversés.

to overdo
to overdo
[verbe]

to do something excessively, beyond what is appropriate or reasonable

exagérer, faire trop

exagérer, faire trop

Ex: In an attempt to impress his boss, he overdid his presentation with unnecessary details and graphs. 

Dans une tentative d'impressionner son patron, il a exagéré sa présentation avec des détails et des graphiques inutiles.

to act
to act
[verbe]

to do something for a special reason

agir

agir

Ex: In times of crisis, leaders must act decisively to ensure the safety and well-being of their people. 

En temps de crise, les dirigeants doivent agir avec détermination pour assurer la sécurité et le bien-être de leur peuple.

to act on
to act on
[verbe]

to take action to continue with a task or situation

agir sur, passer à l'action sur

agir sur, passer à l'action sur

Ex: The team's decision to act on the new marketing strategy yielded positive results. 

La décision de l'équipe d'agir sur la nouvelle stratégie marketing a donné des résultats positifs.

to commit
to commit
[verbe]

to do a particular thing that is unlawful or wrong

commettre

commettre

Ex: The suspect was accused of committing a burglary by breaking into several homes in the neighborhood. 

Le suspect a été accusé d'avoir commis un cambriolage en s'introduisant dans plusieurs maisons du quartier.

to perform
to perform
[verbe]

to carry out or execute a task, duty, action, or ceremony, often in a formal or official capacity

réaliser, accomplir, faire, exécuter

réaliser, accomplir, faire, exécuter

Ex: Employees are expected to perform their assigned tasks with precision. 

Les employés sont censés effectuer leurs tâches assignées avec précision.

to get on
to get on
[verbe]

to continue or begin a task, journey, or project

continuer, se mettre à

continuer, se mettre à

Ex: After the break, they got on with the meeting as planned. 

Après la pause, ils ont continué la réunion comme prévu.

to execute
to execute
[verbe]

to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver

exécuter, réaliser

exécuter, réaliser

Ex: The pilot executed a daring aerobatic maneuver during the airshow, leaving the audience in awe. 

Le pilote a exécuté une manœuvre acrobatique audacieuse pendant le spectacle aérien, laissant le public émerveillé.

to implement

to apply or utilize a device, tool, or method for a specific purpose

mettre en œuvre

mettre en œuvre

Ex: The engineer implements the latest software update to improve the efficiency of the system. 

L'ingénieur met en œuvre la dernière mise à jour logicielle pour améliorer l'efficacité du système.

to practice

to actively engage in the duties, activities, or tasks associated with a specific job or profession

exercer,  pratiquer

exercer, pratiquer

Ex: The lawyer decided to practice law in a small firm specializing in family and immigration cases. 

L'avocat a décidé d'exercer le droit dans un petit cabinet spécialisé dans les affaires familiales et d'immigration.

to effectuate

to cause something to happen

produire, causer, provoquer

produire, causer, provoquer

Ex: The manager worked diligently to effectuate a seamless transition to the new software system. 

Le manager a travaillé diligemment pour effectuer une transition transparente vers le nouveau système logiciel.

to perpetrate

to commit a harmful, illegal, or immoral act, such as a crime or an offense

perpétrer, commettre

perpétrer, commettre

Ex: It was shocking to discover that someone within the organization had perpetrated the embezzlement scheme. 

Il était choquant de découvrir que quelqu'un au sein de l'organisation avait perpétré le schéma de détournement de fonds.

to function

to perform the duties or tasks that are associated with a particular office, position, or place

fonctionner, exercer

fonctionner, exercer

Ex: The mayor functions as the chief executive of the city, overseeing municipal affairs and policies. 

Le maire fonctionne comme le chef exécutif de la ville, supervisant les affaires et les politiques municipales.

to multitask

to simultaneously do more than one thing

être multitâche

être multitâche

Ex: Parents often need to multitask, balancing work responsibilities with household chores and caring for their children. 

Les parents doivent souvent multitâche, équilibrant les responsabilités professionnelles avec les tâches ménagères et les soins à leurs enfants.

to react
to react
[verbe]

to act or behave in a particular way in response to something

réagir

réagir

Ex: The athlete trained to react instantly to the coach's signals, making split-second decisions during the game. 

L'athlète s'est entraîné à réagir instantanément aux signaux de l'entraîneur, prenant des décisions en une fraction de seconde pendant le jeu.

to overreact

to react more intensely or dramatically than is warranted by the situation

surestimer, réagir de manière excessive

surestimer, réagir de manière excessive

Ex: The manager urged the team not to overreact to the temporary setback. 

Le manager a exhorté l'équipe à ne pas surestimer le revers temporaire.

to wage
to wage
[verbe]

to participate in and carry out a specific action, such as a war or campaign

mener, engager

mener, engager

Ex: The government is waging a war on poverty, implementing policies to uplift disadvantaged communities. 

Le gouvernement mène une guerre contre la pauvreté, mettant en œuvre des politiques pour élever les communautés défavorisées.

to fare
to fare
[verbe]

to perform or manage oneself in a particular way, especially in response to a situation or condition

se débrouiller, s'en sortir

se débrouiller, s'en sortir

Ex: The company fared poorly in the market due to a decline in consumer confidence. 

L'entreprise s'est mal débrouillée sur le marché en raison d'une baisse de la confiance des consommateurs.

to dare
to dare
[verbe]

to have the courage or audacity to try or do something challenging or risky

oser

oser

Ex: He dared to climb the treacherous mountain, facing the physical and mental challenges it presented. 

Il a osé gravir la montagne traîtresse, affrontant les défis physiques et mentaux qu'elle présentait.

to step up
to step up
[verbe]

to make one's presence known in a situation or setting

se manifester, prendre les devants

se manifester, prendre les devants

Ex: The activist decided to step up and raise awareness about the issue at hand. 

L'activiste a décidé de se manifester et de sensibiliser à la question en cours.

to play at
to play at
[verbe]

to do something in an unserious manner and without dedication

jouer à, faire semblant de

jouer à, faire semblant de

Ex: He's not genuinely interested in becoming a chef; he's just playing at it for now. 

Il n'est pas vraiment intéressé à devenir chef ; il joue à ça pour l'instant.

to go through with

to complete a planned or promised action, even if it is difficult or undesirable

aller jusqu'au bout, mener à bien

aller jusqu'au bout, mener à bien

Ex: She was determined to go through with the business venture, and it paid off. 

Elle était déterminée à aller jusqu'au bout de l'entreprise commerciale, et cela a payé.

to carry out

to complete or conduct a task, job, etc.

exécuter

exécuter

Ex: It is essential to carry out a thorough analysis of market trends before launching a new product. 

Il est essentiel de effectuer une analyse approfondie des tendances du marché avant de lancer un nouveau produit.

to phase
to phase
[verbe]

to carry out in gradual stages

échelonner, phaser

échelonner, phaser

Ex: To implement the new health program, the government will phase the initiatives over the course of the next five years. 

Pour mettre en œuvre le nouveau programme de santé, le gouvernement étalera les initiatives sur une période de cinq ans.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek