pattern

افعال وجود و عمل - افعال برای اجرا

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را که به اجرا اشاره دارند مانند "بازگردانی"، "تأیید" و "تمرین" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Existence and Action
to do
to do
[فعل]

to perform an action that is not mentioned by name

انجام دادن, کردن

انجام دادن, کردن

Ex: What are you doing tomorrow? 
بستن
ورود
to undo
to undo
[فعل]

to make null or cancel the effects of something

به حالت اول برگرداندن, خنثی کردن

به حالت اول برگرداندن, خنثی کردن

Ex: Realizing the mistake, he quickly tried to undo the accidental deletion of the important file from his computer. 
بستن
ورود
to overdo
to overdo
[فعل]

to do something excessively, beyond what is appropriate or reasonable

زیاده روی کردن, بیش از حد انجام دادن

زیاده روی کردن, بیش از حد انجام دادن

Ex: After weeks of intense workouts, he began to feel fatigued, realizing that he had been overdoing it at the gym. 
بستن
ورود
to act
to act
[فعل]

to do something for a special reason

عمل کردن

عمل کردن

Ex: The company decided to act quickly to address customer complaints and improve its services. 
بستن
ورود
to act on
to act on
[فعل]

to take action to continue with a task or situation

ادامه دادن

ادامه دادن

Ex: After receiving approval, they decided to act on the construction project immediately. 
بستن
ورود
to commit
to commit
[فعل]

to do a particular thing that is unlawful or wrong

(جرم یا خلاف) مرتکب شدن

(جرم یا خلاف) مرتکب شدن

Ex: He was arrested for attempting to commit fraud by falsifying financial documents. 
بستن
ورود
to perform
to perform
[فعل]

to carry out or execute a task, duty, action, or ceremony, often in a formal or official capacity

انجام دادن, عمل کردن، اجرا کردن

انجام دادن, عمل کردن، اجرا کردن

Ex: As part of the maintenance schedule, technicians will perform regular checks on the machinery to ensure optimal performance. 
بستن
ورود
to get on
to get on
[فعل]

to continue or begin a task, journey, or project

ادامه دادن, شروع کردن

ادامه دادن, شروع کردن

Ex: Despite the setback, we must get on and finish the job. 
بستن
ورود
to execute
to execute
[فعل]

to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver

اجرا کردن, انجام دادن

اجرا کردن, انجام دادن

Ex: The gymnast executed a flawless routine, earning a perfect score from the judges. 
بستن
ورود
to implement
to implement
[فعل]

to apply or utilize a device, tool, or method for a specific purpose

استفاده کردن, ایفا کردن

استفاده کردن, ایفا کردن

Ex: The chef implements a new cooking technique to enhance the flavor of the dish. 
بستن
ورود
to practice
to practice
[فعل]

to actively engage in the duties, activities, or tasks associated with a specific job or profession

انجام دادن, تمرین کردن

انجام دادن, تمرین کردن

Ex: After completing medical school, the doctor began to practice medicine in a busy urban hospital. 
بستن
ورود
to effectuate

to cause something to happen

باعث شدن, سبب شدن

باعث شدن, سبب شدن

Ex: The new policy aims to effectuate positive changes in the workplace environment. 
بستن
ورود
to perpetrate

to commit a harmful, illegal, or immoral act, such as a crime or an offense

مرتکب شدن

مرتکب شدن

Ex: The investigation revealed a network of individuals who conspired to perpetrate fraud against the company. 
بستن
ورود
to function
to function
[فعل]

to perform the duties or tasks that are associated with a particular office, position, or place

عمل کردن, انجام دادن

عمل کردن, انجام دادن

Ex: As the CEO, her main responsibility is to function as the leader of the company, making strategic decisions. 
بستن
ورود
to multitask
to multitask
[فعل]

to simultaneously do more than one thing

چند کار را با هم انجام دادن

چند کار را با هم انجام دادن

Ex: In her busy job, she has to multitask efficiently to handle emails, phone calls, and meetings throughout the day. 
بستن
ورود
to react
to react
[فعل]

to act or behave in a particular way in response to something

واکنش نشان دادن, عکس‌العمل نشان دادن

واکنش نشان دادن, عکس‌العمل نشان دادن

Ex: The political leader had to react promptly to the evolving situation, addressing concerns and making policy adjustments. 
بستن
ورود
to overreact
to overreact
[فعل]

to react more intensely or dramatically than is warranted by the situation

واکنش بیش از حد نشان دادن, بیش از حد واکنش نشان دادن

واکنش بیش از حد نشان دادن, بیش از حد واکنش نشان دادن

Ex: After a minor disagreement, she tends to overreact and become very upset. 
بستن
ورود
to wage
to wage
[فعل]

to participate in and carry out a specific action, such as a war or campaign

کاری را شروع کردن

کاری را شروع کردن

Ex: The environmental activists are waging a campaign to raise awareness about the importance of conservation. 
بستن
ورود
to fare
to fare
[فعل]

to perform or manage oneself in a particular way, especially in response to a situation or condition

تطبیق دادن

تطبیق دادن

Ex: Despite the challenges, he fared admirably in his first year of college. 
بستن
ورود
to dare
to dare
[فعل]

to have the courage or audacity to try or do something challenging or risky

جرئت کردن, شهامت داشتن

جرئت کردن, شهامت داشتن

Ex: She dared to speak up against the injustice, even when others remained silent. 
بستن
ورود
to step up
to step up
[فعل]

to make one's presence known in a situation or setting

ظاهر شدن

ظاهر شدن

Ex: The leader of the organization stepped up and made their vision known to the team. 
بستن
ورود
to play at
to play at
[فعل]

to do something in an unserious manner and without dedication

چیزی را جدی نگرفتن

چیزی را جدی نگرفتن

Ex: She's playing at writing her book, starting and stopping sporadically without a clear plan. 
بستن
ورود
to go through with

to complete a planned or promised action, even if it is difficult or undesirable

به پایان رساندن

به پایان رساندن

Ex: Despite the obstacles, they decided to go through with their wedding. 
بستن
ورود
to carry out
to carry out
[فعل]

to complete or conduct a task, job, etc.

انجام دادن

انجام دادن

Ex: The research team will carry out experiments to test the hypothesis and gather data. 
بستن
ورود
to phase
to phase
[فعل]

to carry out in gradual stages

مرحله بندی کردن, به تدریج انجام دادن

مرحله بندی کردن, به تدریج انجام دادن

Ex: The construction project will be phased over 6 months, starting with site preparation before moving on to the main building construction. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek