pattern

Verbi di Esistenza e Azione - Verbi per l'esecuzione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'esecuzione come "annullare", "confermare" e "praticare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Existence and Action
to do
[Verbo]

to perform an action that is not mentioned by name

fare

fare

Ex: Is there anything that I can do for you?C'è qualcosa che posso **fare** per te?
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to undo
[Verbo]

to make null or cancel the effects of something

annullare

annullare

Ex: After receiving negative feedback , the company worked hard to undo the damage to its reputation .Dopo aver ricevuto feedback negativi, l'azienda ha lavorato duramente per **annullare** il danno alla sua reputazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to overdo
[Verbo]

to do something excessively, beyond what is appropriate or reasonable

esagerare, fare troppo

esagerare, fare troppo

Ex: The actor realized he had overdone his character 's emotions during the rehearsal and decided to tone it down for the actual performance .L'attore si rese conto di aver **esagerato** le emozioni del suo personaggio durante la prova e decise di attenuarle per la performance reale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to act
[Verbo]

to do something for a special reason

agire, recitare

agire, recitare

Ex: Individuals can act responsibly by reducing their carbon footprint to help combat climate change .Gli individui possono **agire** responsabilmente riducendo la propria impronta di carbonio per aiutare a combattere il cambiamento climatico.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to act on
[Verbo]

to take action to continue with a task or situation

agire su, procedere con

agire su, procedere con

Ex: The company decided to act on the customer feedback and make improvements .L'azienda ha deciso di **agire in base** ai feedback dei clienti e di apportare miglioramenti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to commit
[Verbo]

to do a particular thing that is unlawful or wrong

commettere

commettere

Ex: The hacker was apprehended for committing cybercrimes , including unauthorized access to sensitive information .L'hacker è stato arrestato per **commettere** crimini informatici, tra cui l'accesso non autorizzato a informazioni sensibili.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to perform
[Verbo]

to carry out or execute a task, duty, action, or ceremony, often in a formal or official capacity

rappresentare, eseguire

rappresentare, eseguire

Ex: To assess the software 's functionality , the quality assurance team will perform rigorous testing procedures .Per valutare la funzionalità del software, il team di garanzia della qualità **eseguirà** procedure di test rigorose.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to get on
[Verbo]

to continue or begin a task, journey, or project

continuare, mettersi a

continuare, mettersi a

Ex: Let's get on with the presentation; we’re running behind schedule.**Proseguiamo con** la presentazione; siamo in ritardo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to execute
[Verbo]

to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver

eseguire, realizzare

eseguire, realizzare

Ex: In a high-pressure situation , the surgeon executed the delicate procedure with surgical precision .In una situazione ad alta pressione, il chirurgo ha **eseguito** la delicata procedura con precisione chirurgica.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to apply or utilize a device, tool, or method for a specific purpose

applicare, utilizzare

applicare, utilizzare

Ex: The researcher plans to implement a new experimental procedure to test the hypothesis .Il ricercatore prevede di **implementare** una nuova procedura sperimentale per testare l'ipotesi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to actively engage in the duties, activities, or tasks associated with a specific job or profession

esercitare,  praticare

esercitare, praticare

Ex: The software engineer joined a tech company to practice coding and develop innovative software solutions .L'ingegnere del software si è unito a un'azienda tecnologica per **praticare** la codifica e sviluppare soluzioni software innovative.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to cause something to happen

effettuare

effettuare

Ex: The marketing campaign was carefully designed to effectuate a significant increase in brand awareness .La campagna di marketing è stata attentamente progettata per **effettuare** un significativo aumento della consapevolezza del marchio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to commit a harmful, illegal, or immoral act, such as a crime or an offense

perpetrare, commettere

perpetrare, commettere

Ex: The media coverage highlighted the heinous acts perpetrated by the gang in the city .La copertura mediatica ha evidenziato gli atti efferati **perpetrati** dalla banda in città.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to perform the duties or tasks that are associated with a particular office, position, or place

funzionare, esercitare

funzionare, esercitare

Ex: The ambassador functions as the official representative of their country in diplomatic matters.L'ambasciatore **funziona** come il rappresentante ufficiale del suo paese nelle questioni diplomatiche.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to simultaneously do more than one thing

fare più di una cosa

fare più di una cosa

Ex: The chef had to multitask in the kitchen , preparing multiple dishes at the same time to meet the demands of a busy restaurant .Lo chef ha dovuto **multitasking** in cucina, preparando più piatti contemporaneamente per soddisfare le richieste di un ristorante affollato.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to react
[Verbo]

to act or behave in a particular way in response to something

reagire

reagire

Ex: The security team is trained to react decisively to potential threats .Il team di sicurezza è addestrato a **reagire** in modo deciso alle minacce potenziali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to react more intensely or dramatically than is warranted by the situation

esagerare, reagire in modo eccessivo

esagerare, reagire in modo eccessivo

Ex: In stressful situations , it 's common for people to overreact, letting emotions take over rational thinking .Nelle situazioni stressanti, è comune che le persone **reagiscano in modo eccessivo**, lasciando che le emozioni prendano il sopravvento sul pensiero razionale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to wage
[Verbo]

to participate in and carry out a specific action, such as a war or campaign

portare

portare

Ex: The activist group waged a campaign against the new policy .Il gruppo attivista ha **condotto** una campagna contro la nuova politica.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to fare
[Verbo]

to perform or manage oneself in a particular way, especially in response to a situation or condition

cavarsela, gestirsi

cavarsela, gestirsi

Ex: The athlete fared exceptionally well in the marathon , breaking the previous record .L'atleta si è **comportato** eccezionalmente bene nella maratona, battendo il record precedente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to dare
[Verbo]

to have the courage or audacity to try or do something challenging or risky

osare

osare

Ex: He wanted to ask her about the incident but he did n't dare.Voleva chiederle dell'incidente ma non osò.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to step up
[Verbo]

to make one's presence known in a situation or setting

farsi avanti, farsi notare

farsi avanti, farsi notare

Ex: The musician stepped up and performed at a charity concert to support a cause .Il musicista **si è fatto avanti** e si è esibito in un concerto di beneficenza per sostenere una causa.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to play at
[Verbo]

to do something in an unserious manner and without dedication

giocare a, fare finta di

giocare a, fare finta di

Ex: I don't think he's serious about his fitness goals; he's just playing at going to the gym.Non credo che sia serio riguardo ai suoi obiettivi di fitness; sta solo **giocando a** andare in palestra.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to complete a planned or promised action, even if it is difficult or undesirable

andare fino in fondo

andare fino in fondo

Ex: Despite the challenges, they never expected her to go through with the decision to sell the family business.Nonostante le sfide, non si aspettavano mai che lei **portasse a termine** la decisione di vendere l'azienda di famiglia.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to complete or conduct a task, job, etc.

fare

fare

Ex: Before making a decision , it 's crucial to carry out a cost-benefit analysis of the proposed changes .Prima di prendere una decisione, è cruciale **effettuare** un'analisi costi-benefici dei cambiamenti proposti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to phase
[Verbo]

to carry out in gradual stages

scalare, fasiare

scalare, fasiare

Ex: The restoration efforts in the conservation project are set to be phased.Gli sforzi di restauro nel progetto di conservazione sono previsti per essere **sfasati**.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Verbi di Esistenza e Azione
LanGeek
Scarica l'app LanGeek