Verbos de Existência e Ação - Verbos para Execução

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à execução, como "desfazer", "confirmar" e "praticar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Existência e Ação
to do [verbo]
اجرا کردن

fazer

Ex: In times of crisis , people often come together to do whatever is necessary .

Em tempos de crise, as pessoas costumam se unir para fazer o que for necessário.

to undo [verbo]
اجرا کردن

desfazer

Ex: After receiving negative feedback , the company worked hard to undo the damage to its reputation .

Depois de receber feedback negativo, a empresa trabalhou duro para desfazer o dano à sua reputação.

to overdo [verbo]
اجرا کردن

exagerar

Ex: The actor realized he had overdone his character 's emotions during the rehearsal and decided to tone it down for the actual performance .

O ator percebeu que havia exagerado nas emoções do seu personagem durante o ensaio e decidiu suavizá-las para a performance real.

to act [verbo]
اجرا کردن

agir

Ex: The company decided to act quickly to address customer complaints and improve its services .

A empresa decidiu agir rapidamente para resolver as reclamações dos clientes e melhorar seus serviços.

to act on [verbo]
اجرا کردن

agir sobre

Ex: The company decided to act on the customer feedback and make improvements .

A empresa decidiu agir com base no feedback dos clientes e fazer melhorias.

to commit [verbo]
اجرا کردن

cometer

Ex: The hacker was apprehended for committing cybercrimes , including unauthorized access to sensitive information .
to perform [verbo]
اجرا کردن

realizar

Ex: To assess the software 's functionality , the quality assurance team will perform rigorous testing procedures .

Para avaliar a funcionalidade do software, a equipe de garantia de qualidade realizará procedimentos de teste rigorosos.

to get on [verbo]
اجرا کردن

continuar

Ex: Despite the setback , we must get on and finish the job .

Apesar do contratempo, devemos continuar e terminar o trabalho.

to execute [verbo]
اجرا کردن

executar

Ex: In a high-pressure situation , the surgeon executed the delicate procedure with surgical precision .

Em uma situação de alta pressão, o cirurgião executou o procedimento delicado com precisão cirúrgica.

اجرا کردن

aplicar

Ex: The researcher plans to implement a new experimental procedure to test the hypothesis .

O pesquisador planeja implementar um novo procedimento experimental para testar a hipótese.

اجرا کردن

exercer

Ex: After completing medical school , the doctor began to practice medicine in a busy urban hospital .

Após completar a faculdade de medicina, o médico começou a praticar medicina em um movimentado hospital urbano.

اجرا کردن

efetuar

Ex: The marketing campaign was carefully designed to effectuate a significant increase in brand awareness .

A campanha de marketing foi cuidadosamente projetada para efetuar um aumento significativo na conscientização da marca.

اجرا کردن

perpetrar

Ex: The investigation revealed a network of individuals who conspired to perpetrate fraud against the company .

A investigação revelou uma rede de indivíduos que conspiraram para perpetrar uma fraude contra a empresa.

اجرا کردن

funcionar

Ex: As the CEO , her main responsibility is to function as the leader of the company , making strategic decisions .

Como CEO, sua principal responsabilidade é funcionar como líder da empresa, tomando decisões estratégicas.

اجرا کردن

multitarefa

Ex: In her busy job , she has to multitask efficiently to handle emails , phone calls , and meetings throughout the day .

Em seu trabalho agitado, ela tem que multitarefa com eficiência para lidar com e-mails, chamadas telefônicas e reuniões ao longo do dia.

to react [verbo]
اجرا کردن

reagir

Ex: The security team is trained to react decisively to potential threats .

A equipe de segurança é treinada para reagir de forma decisiva a ameaças potenciais.

اجرا کردن

exagerar

Ex: In stressful situations , it 's common for people to overreact , letting emotions take over rational thinking .

Em situações estressantes, é comum que as pessoas reajam exageradamente, deixando as emoções dominarem o pensamento racional.

to wage [verbo]
اجرا کردن

travar

Ex: The activist group waged a campaign against the new policy .

O grupo ativista moveu uma campanha contra a nova política.

to fare [verbo]
اجرا کردن

desempenhar-se

Ex: Despite the challenges , he fared admirably in his first year of college .

Apesar dos desafios, ele se saiu admiravelmente no seu primeiro ano de faculdade.

to dare [verbo]
اجرا کردن

ousar

Ex: Despite her fear of public speaking , she dared to give a powerful speech in front of a large audience .

Apesar do seu medo de falar em público, ela ousou fazer um discurso poderoso diante de uma grande plateia.

to step up [verbo]
اجرا کردن

dar um passo à frente

Ex: The leader of the organization stepped up and made their vision known to the team .

O líder da organização deu um passo à frente e tornou sua visão conhecida pela equipe.

to play at [verbo]
اجرا کردن

brincar de

Ex:

Eu não acho que ele esteja sério sobre seus objetivos de fitness; ele está apenas brincando de ir à academia.

اجرا کردن

levar adiante

Ex: Despite the obstacles, they decided to go through with their wedding.

Apesar dos obstáculos, eles decidiram realizar o casamento.

اجرا کردن

realizar

Ex: Before making a decision , it 's crucial to carry out a cost-benefit analysis of the proposed changes .

Antes de tomar uma decisão, é crucial realizar uma análise de custo-benefício das mudanças propostas.

to phase [verbo]
اجرا کردن

escalonar

Ex: The restoration efforts in the conservation project are set to be phased .

Os esforços de restauração no projeto de conservação estão programados para serem escalonados.