Anglická slovesa odkazující na "Provedení"

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k provedení, jako jsou "vrátit zpět", "potvrdit" a "cvičit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Existence a Akce
to do
to do [sloveso]
اجرا کردن

dělat

Ex: I 'm not sure what to do in this situation ; it 's quite confusing .

Nejsem si jistý, co dělat v této situaci; je to docela matoucí.

to undo
to undo [sloveso]
اجرا کردن

zrušit

Ex: Realizing the mistake , he quickly tried to undo the accidental deletion of the important file from his computer .

Když si uvědomil chybu, rychle se pokusil vrátit zpět náhodné smazání důležitého souboru z počítače.

to overdo
to overdo [sloveso]
اجرا کردن

přehánět

Ex: After weeks of intense workouts , he began to feel fatigued , realizing that he had been overdoing it at the gym .

Po týdnech intenzivního tréninku začal pociťovat únavu a uvědomil si, že to v posilovně přehnal.

to act
to act [sloveso]
اجرا کردن

jednat

Ex: Individuals can act responsibly by reducing their carbon footprint to help combat climate change .

Jednotlivci mohou jednat odpovědně tím, že sníží svou uhlíkovou stopu, aby pomohli bojovat proti změně klimatu.

to act on
to act on [sloveso]
اجرا کردن

jednat podle

Ex: After receiving approval , they decided to act on the construction project immediately .

Po obdržení schválení se rozhodli okamžitě jednat na stavebním projektu.

to commit
to commit [sloveso]
اجرا کردن

spáchat

Ex: He was arrested for attempting to commit fraud by falsifying financial documents .

Byl zatčen za pokus o spáchání podvodu falšováním finančních dokumentů.

to perform
to perform [sloveso]
اجرا کردن

provádět

Ex: As part of the maintenance schedule , technicians will perform regular checks on the machinery to ensure optimal performance .

V rámci plánu údržby budou technici provádět pravidelné kontroly strojů, aby zajistili optimální výkon.

to get on
to get on [sloveso]
اجرا کردن

pokračovat

Ex: Let's get on with the presentation; we’re running behind schedule.

Pojďme pokračovat s prezentací; jsme pozadu oproti plánu.

to execute
to execute [sloveso]
اجرا کردن

provést

Ex: The gymnast executed a flawless routine , earning a perfect score from the judges .

Gymnasta provedl bezchybnou sestavu a získal od poroty dokonalé skóre.

to implement
to implement [sloveso]
اجرا کردن

aplikovat

Ex: The chef implements a new cooking technique to enhance the flavor of the dish .

Šéfkuchař zavádí novou techniku vaření, aby vylepšil chuť pokrmu.

to practice
to practice [sloveso]
اجرا کردن

provozovat

Ex: The software engineer joined a tech company to practice coding and develop innovative software solutions .

Softwarový inženýr se připojil k technologické společnosti, aby procvičoval kódování a vyvíjel inovativní softwarová řešení.

to effectuate
to effectuate [sloveso]
اجرا کردن

uskutečnit

Ex: The new policy aims to effectuate positive changes in the workplace environment .

Nová politika má za cíl uskutečnit pozitivní změny v pracovním prostředí.

to perpetrate
to perpetrate [sloveso]
اجرا کردن

spáchat

Ex: The media coverage highlighted the heinous acts perpetrated by the gang in the city .

Médiální pokrytí zdůraznilo ohavné činy spáchané gangem ve městě.

to function
to function [sloveso]
اجرا کردن

fungovat

Ex: The ambassador functions as the official representative of their country in diplomatic matters.

Velvyslanec funguje jako oficiální zástupce své země v diplomatických záležitostech.

to multitask
to multitask [sloveso]
اجرا کردن

multitasking

Ex: The chef had to multitask in the kitchen , preparing multiple dishes at the same time to meet the demands of a busy restaurant .

Šéfkuchař musel multitasking v kuchyni, připravovat několik jídel současně, aby splnil požadavky vytížené restaurace.

to react
to react [sloveso]
اجرا کردن

reagovat

Ex: The political leader had to react promptly to the evolving situation , addressing concerns and making policy adjustments .

Politický vůdce musel reagovat rychle na vyvíjející se situaci, řešit obavy a provádět úpravy politiky.

to overreact
to overreact [sloveso]
اجرا کردن

přehnaně reagovat

Ex: After a minor disagreement , she tends to overreact and become very upset .

Po menší neshodě má tendenci přehnaně reagovat a být velmi rozrušená.

to wage
to wage [sloveso]
اجرا کردن

vést

Ex: The environmental activists are waging a campaign to raise awareness about the importance of conservation .

Environmentální aktivisté vedou kampaň na zvýšení povědomí o důležitosti ochrany přírody.

to fare
to fare [sloveso]
اجرا کردن

vést si

Ex: The athlete fared exceptionally well in the marathon , breaking the previous record .

Atlet se v maratonu vedl výjimečně dobře a překonal předchozí rekord.

to dare
to dare [sloveso]
اجرا کردن

odvážit se

Ex: Despite her fear of public speaking , she dared to give a powerful speech in front of a large audience .

Navzdory strachu z veřejného vystupování se odvážila přednést silný projev před velkým publikem.

to step up
to step up [sloveso]
اجرا کردن

vystoupit

Ex: The musician stepped up and performed at a charity concert to support a cause .

Hudebník se přihlásil a vystoupil na charitativním koncertě na podporu věci.

to play at
to play at [sloveso]
اجرا کردن

hrát si na

Ex: She's playing at writing her book, starting and stopping sporadically without a clear plan.

Ona si hraje na psaní své knihy, začíná a zastavuje se sporadicky bez jasného plánu.

to go through with
to go through with [sloveso]
اجرا کردن

dokončit

Ex: She didn't want to go through with the presentation, but she did it anyway.

Nechtěla projít prezentací, ale stejně to udělala.

to carry out
to carry out [sloveso]
اجرا کردن

provést

Ex: The research team will carry out experiments to test the hypothesis and gather data .

Výzkumný tým provede experimenty k otestování hypotézy a shromáždění dat.

to phase
to phase [sloveso]
اجرا کردن

fázovat

Ex: The construction project will be phased over 6 months , starting with site preparation before moving on to the main building construction .

Stavební projekt bude fázován po dobu 6 měsíců, počínaje přípravou staveniště před přechodem na hlavní stavbu budovy.

Slovesa Existence a Akce
Slovesa pro události, které se konají Slovesa pro Existenci Slovesa pro Ubytování Slovesa pro provedení
Slovesa pro nedostatek činnosti Slovesa pro intervenci Slovesa pro pomstu Slovesa pro Využití
Slovesa pro Reprezentace Slovesa pro Vlastnictví Slovesa pro Závislost a Asociaci Slovesa pro Kauzalitu
Slovesa pro Spouštění