pattern

Slovesa Existence a Akce - Slovesa pro provedení

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k provedení, jako jsou "vrátit zpět", "potvrdit" a "cvičit".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Existence and Action
to do
to do
[sloveso]

to perform an action that is not mentioned by name

dělat, provádět

dělat, provádět

Ex: What are you doing tomorrow? 
to undo
to undo
[sloveso]

to make null or cancel the effects of something

zrušit, vrátit zpět

zrušit, vrátit zpět

Ex: After receiving negative feedback, the company worked hard to undo the damage to its reputation. 

Po obdržení negativní zpětné vazby společnost tvrdě pracovala na tom, aby zrušila škodu na své pověsti.

to overdo
to overdo
[sloveso]

to do something excessively, beyond what is appropriate or reasonable

přehánět, dělat příliš

přehánět, dělat příliš

Ex: The actor realized he had overdone his character's emotions during the rehearsal and decided to tone it down for the actual performance. 

Herec si uvědomil, že během zkoušky přehnal emoce své postavy a rozhodl se je pro skutečný výkon zmírnit.

to act
to act
[sloveso]

to do something for a special reason

jednat, zasáhnout

jednat, zasáhnout

Ex: We need to act before the problem gets worse. 
to act on
to act on
[sloveso]

to take action to continue with a task or situation

podniknout kroky k pokračování v něčem, začít jednat podle rozhodnutí nebo plánu

podniknout kroky k pokračování v něčem, začít jednat podle rozhodnutí nebo plánu

Ex: The company decided to act on the customer feedback and make improvements. 

Společnost se rozhodla jednat na základě zpětné vazby od zákazníků a provést vylepšení.

to commit
to commit
[sloveso]

to do a particular thing that is unlawful or wrong

spáchat, provést

spáchat, provést

Ex: He was arrested for attempting to commit fraud by falsifying financial documents. 
to perform
to perform
[sloveso]

to carry out or execute a task, duty, action, or ceremony, often in a formal or official capacity

provádět, vykonávat

provádět, vykonávat

Ex: As part of the maintenance schedule, technicians will perform regular checks on the machinery to ensure optimal performance. 
to get on
to get on
[sloveso]

to continue or begin a task, journey, or project

pokračovat, začít

pokračovat, začít

Ex: Despite the setback, we must get on and finish the job. 

Navzdory neúspěchu musíme pokračovat a dokončit práci.

to execute
to execute
[sloveso]

to perform a difficult or skillful action, movement, or maneuver

provést,  vykonat

provést, vykonat

Ex: She executed a difficult jump without losing her balance. 
to implement
to implement
[sloveso]

to apply or utilize a device, tool, or method for a specific purpose

aplikovat, používat

aplikovat, používat

Ex: The chef implements a new cooking technique to enhance the flavor of the dish. 
to practice
to practice
[sloveso]

to actively engage in the duties, activities, or tasks associated with a specific job or profession

provozovat,  praktikovat

provozovat, praktikovat

Ex: She has practiced law for more than twenty years. 
to effectuate
to effectuate
[sloveso]

to cause something to happen

uskutečnit, způsobit

uskutečnit, způsobit

Ex: The marketing campaign was carefully designed to effectuate a significant increase in brand awareness. 

Marketingová kampaň byla pečlivě navržena tak, aby způsobila významné zvýšení povědomí o značce.

to perpetrate
to perpetrate
[sloveso]

to commit a harmful, illegal, or immoral act, such as a crime or an offense

spáchat, provést

spáchat, provést

Ex: The investigation revealed a network of individuals who conspired to perpetrate fraud against the company. 

Šetření odhalilo síť jednotlivců, kteří se spikli, aby spáchali podvod proti společnosti.

to function
to function
[sloveso]

to perform the duties or tasks that are associated with a particular office, position, or place

fungovat, vykonávat

fungovat, vykonávat

Ex: As CEO, she functions as the leader of the company. 
to multitask
to multitask
[sloveso]

to simultaneously do more than one thing

multitasking, dělat více věcí najednou

multitasking, dělat více věcí najednou

Ex: In her busy job, she has to multitask efficiently to handle emails, phone calls, and meetings throughout the day. 

Ve své rušné práci musí efektivně multitasking, aby zvládla e-maily, telefonní hovory a schůzky po celý den.

to react
to react
[sloveso]

to behave, feel, or respond in a particular way because of something that has happened or been said

reagovat,  zareagovat

reagovat, zareagovat

Ex: Children may react differently to sudden changes. 
to overreact
to overreact
[sloveso]

to react more intensely or dramatically than is warranted by the situation

přehnaně reagovat, reagovat přehnaně

přehnaně reagovat, reagovat přehnaně

Ex: In stressful situations, it's common for people to overreact, letting emotions take over rational thinking. 

Ve stresových situacích je běžné, že lidé přehnaně reagují, nechávají emoce převážit nad racionálním myšlením.

to wage
to wage
[sloveso]

to participate in and carry out a specific action, such as a war or campaign

vést, provádět

vést, provádět

Ex: The environmental activists are waging a campaign to raise awareness about the importance of conservation. 
to fare
to fare
[sloveso]

to perform, progress, or manage in a particular way in a situation

vést si,  dařit se

vést si, dařit se

Ex: Some crops fare better in dry conditions than others. 
to dare
to dare
[sloveso]

to have the courage or audacity to try or do something challenging or risky

odvážit se

odvážit se

Ex: Despite her fear of public speaking, she dared to give a powerful speech in front of a large audience. 
to step up
to step up
[sloveso]

to make one's presence known in a situation or setting

vystoupit, prosadit se

vystoupit, prosadit se

Ex: The leader of the organization stepped up and made their vision known to the team. 

Vedoucí organizace se postavil do čela a sdělil svůj záměr týmu.

to play at
to play at
[sloveso]

to do something in an unserious manner and without dedication

hrát si na, předstírat

hrát si na, předstírat

Ex: I don't think he's serious about his fitness goals; he's just playing at going to the gym. 

Nemyslím si, že je vážný ohledně svých fitness cílů; jen si hraje na chození do posilovny.

to go through with

to complete a planned or promised action, even if it is difficult or undesirable

dokončit, prosadit

dokončit, prosadit

Ex: The team faced many challenges, but they went through with the competition and won. 

Tým čelil mnoha výzvám, ale prošel soutěží a vyhrál.

to carry out
to carry out
[sloveso]

to complete or conduct a task, job, etc.

provést, vykonat úkol nebo práci

provést, vykonat úkol nebo práci

Ex: Before making a decision, it's crucial to carry out a cost-benefit analysis of the proposed changes. 

Před rozhodnutím je zásadní provést analýzu nákladů a přínosů navrhovaných změn.

to phase
to phase
[sloveso]

to carry out in gradual stages

fázovat, provádět postupně

fázovat, provádět postupně

Ex: The construction project will be phased over 6 months, starting with site preparation before moving on to the main building construction. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek