pattern

Verbes de Mouvement - Verbes pour les mouvements répétitifs et légers

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à des mouvements répétitifs et légers tels que "balancer", "trembler" et "secouer".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Movement
to rock
[verbe]

to gently move from one side to another

balancer, bercer, se balancer

balancer, bercer, se balancer

Ex: The old rocking chair on the front porch creaked as it rocked gently in the twilight .La vieille chaise **berçante** sur le porche avant grinçait alors qu'elle se balançait doucement dans le crépuscule.
to reel
[verbe]

to have trouble keeping one's balance and be at the risk of falling

tituber, chanceler

tituber, chanceler

Ex: In the aftermath of the earthquake , people stumbled out of buildings , reeling from the sudden tremors .Au lendemain du tremblement de terre, les gens sortaient en titubant des bâtiments, **chancelant** sous l'effet des secousses soudaines.
to swing
[verbe]

to move or make something move from one side to another while suspended

se balancer

se balancer

Ex: The acrobat skillfully swung the trapeze , delighting the audience with breathtaking aerial stunts .L'acrobate a habilement **balancé** le trapèze, ravi le public avec des cascades aériennes à couper le souffle.
to sway
[verbe]

to slowly move back and forth or from side to side

osciller, balancer

osciller, balancer

Ex: The chimes on the front porch began to sway, producing a melodic sound with each movement .Les carillons sur le porche avant ont commencé à **osciller**, produisant un son mélodique à chaque mouvement.

to move back and forth repeatedly between two points or positions

osciller

osciller

Ex: The stock market is currently oscillating between gains and losses .Le marché boursier est actuellement en train d'**osciller** entre les gains et les pertes.
to wobble
[verbe]

to move with an unsteady, rocking, or swaying motion, often implying a lack of stability or balance

vaciller, tituber

vaciller, tituber

Ex: The loose wheel on the shopping cart caused it to wobble as it was pushed through the supermarket .La roue lâche du chariot de courses a fait qu'il **oscillait** lorsqu'il était poussé dans le supermarché.
to wiggle
[verbe]

to move with small, quick, and back-and-forth motions, often in a playful or fidgety manner

gigoter, remuer

gigoter, remuer

Ex: Trying on the new shoes , she wiggled her toes to ensure a comfortable fit .En essayant les nouvelles chaussures, elle **remua** ses orteils pour s'assurer d'un ajustement confortable.
to squirm
[verbe]

to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions

se tortiller, gigoter

se tortiller, gigoter

Ex: The uncomfortable chair made him squirm throughout the long lecture .La chaise inconfortable l'a fait **se tortiller** tout au long de la longue conférence.
to wag
[verbe]

to move repeatedly from side to side, often in a rhythmic or playful manner

remuer, agiter

remuer, agiter

Ex: The squirrel wagged its fluffy tail while perched on the tree branch .L'écureuil **remuait** sa queue touffue tout en étant perché sur la branche d'arbre.
to jiggle
[verbe]

to move with small, quick, and irregular motions

gigoter, trembloter

gigoter, trembloter

Ex: She jiggled the computer mouse to wake up the screen from sleep mode .Elle a **secoué** la souris d'ordinateur pour réveiller l'écran du mode veille.
to shake
[verbe]

(of one's body) to involuntarily shake, as a response to fear or due to a particular condition

trembler, frémir

trembler, frémir

Ex: The eerie sound in the dark forest made the hiker 's legs shake with unease .Le son étrange dans la forêt sombre fit **trembler** les jambes du randonneur avec malaise.
to tremble
[verbe]

to move or jerk quickly and involuntarily, often due to fear, excitement, or physical weakness

trembler, frémir

trembler, frémir

Ex: The old man 's frail hands trembled as he reached for the cup of hot tea .Les mains fragiles du vieil homme **tremblaient** alors qu'il tendait la main vers la tasse de thé chaud.
to shudder
[verbe]

to tremble or shake involuntarily, often as a result of fear, cold, or excitement

frissonner, trembler

frissonner, trembler

Ex: The creepy sensation of spiders crawling made her shudder with disgust.La sensation effrayante des araignées qui rampaient l'a fait **frissonner** de dégoût.
to quiver
[verbe]

to shake or tremble with a slight, rapid, and often involuntary motion

trembler, frémir

trembler, frémir

Ex: Standing on the stage , the speaker 's knees started to quiver with stage fright .Debout sur la scène, les genoux de l'orateur ont commencé à **trembler** à cause du trac.
to waver
[verbe]

to move in a rhythmic or repetitive pattern that rises and falls

fluctuer

fluctuer

Ex: The dancer 's flowing skirt wavered gracefully as she moved to the music .La jupe fluide de la danseuse **ondulait** gracieusement alors qu'elle se déplaçait sur la musique.
to tremor
[verbe]

to make a slight shaking movement, often as a result of external factors such as wind, movement, or vibrations

trembler, frémir

trembler, frémir

Ex: Residents along the fault line felt their homes tremoring for several minutes during the seismic event .Les résidents le long de la ligne de faille ont senti leurs maisons **trembler** pendant plusieurs minutes lors de l'événement sismique.
to jerk
[verbe]

to move abruptly in a short, sudden manner

saccader, avoir un mouvement brusque

saccader, avoir un mouvement brusque

Ex: When the brakes were applied abruptly , the bus jerked to a sudden stop .Lorsque les freins ont été appliqués brusquement, le bus a **cahoté** à un arrêt soudain.
to twitch
[verbe]

to make a sudden, brief, and involuntary movement

tressaillir, avoir un tic

tressaillir, avoir un tic

Ex: The dog 's paw twitched as it dreamed of chasing imaginary prey .La patte du chien **a tressailli** alors qu'il rêvait de poursuivre une proie imaginaire.
to pulse
[verbe]

to exhibit a rhythmic, regular expansion and contraction

pulser, battre

pulser, battre

Ex: The blood pulsed in his temples as he ran to catch the bus .Le sang **pulsait** dans ses tempes alors qu'il courait pour attraper le bus.
to budge
[verbe]

to shift or move a small amount, often reluctantly or with difficulty

bouger, se déplacer légèrement

bouger, se déplacer légèrement

Ex: The stubborn drawer would n't budge, making it challenging to access the utensils inside .Le tiroir **récalcitrant** ne voulait pas **bouger**, rendant difficile l'accès aux ustensiles à l'intérieur.
Verbes de Mouvement
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek