Slovesa Pohybu - Slovesa pro opakované a lehké pohyby

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na opakované a mírné pohyby, jako jsou "houpat se", "třást se" a "škubat".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Pohybu
to rock
to rock [sloveso]
اجرا کردن

kolébat

Ex: The swing on the porch rocked with the light push of the afternoon wind .

Houpací síť na verandě se houpala lehkým odpoledním větrem.

to reel
to reel [sloveso]
اجرا کردن

potácet se

Ex: After a prolonged spinning game , the children reeled , giggling and trying to steady themselves .

Po dlouhé hře v točení se děti potácely, chichotaly se a snažily se stabilizovat.

to swing
to swing [sloveso]
اجرا کردن

houpat se

Ex: As the ship sailed through the waves , the lanterns on the deck swung with the motion of the sea .

Když loď plula vlnami, lucerny na palubě se houpaly s pohybem moře.

to sway
to sway [sloveso]
اجرا کردن

kymácet se

Ex: The branches of the willow tree swayed gently in the breeze .

Větve vrby se kolébaly jemně ve větru.

to oscillate
to oscillate [sloveso]
اجرا کردن

kmitat

Ex: The windshield wipers on the car oscillated , clearing the raindrops with each motion .

Stěrače auta kmitaly a při každém pohybu odstraňovaly kapky deště.

to wobble
to wobble [sloveso]
اجرا کردن

kolísat

Ex: The jelly on the plate wobbled with each movement , almost threatening to slide off .

Želé na talíři se kolébalo s každým pohybem, téměř hrozilo, že sklouzne.

to wiggle
to wiggle [sloveso]
اجرا کردن

hýbat se

Ex: The magician wiggled his fingers , creating an illusion of objects floating in the air .

Kouzelník pohnul prsty a vytvořil iluzi předmětů vznášejících se ve vzduchu.

to squirm
to squirm [sloveso]
اجرا کردن

kroutit se

Ex: Feeling the tickle of the feather , she could n't help but squirm with laughter .

Cítila lechtání peříčka a nemohla se ne svíjet smíchy.

to wag
to wag [sloveso]
اجرا کردن

vrtět

Ex: The dog wagged its tail enthusiastically upon seeing its owner return home .

Pes vrtěl ocasem nadšeně, když viděl svého majitele vracet se domů.

to jiggle
to jiggle [sloveso]
اجرا کردن

kmitat

Ex: The toddler gleefully jiggled the bells on his toy , creating a delightful sound .

Batole radostně zakývalo zvonečky na své hračce, čímž vytvořilo příjemný zvuk.

to shake
to shake [sloveso]
اجرا کردن

třást se

Ex: The patient 's weakened condition caused her to shake uncontrollably .

Oslabený stav pacienta způsobil nekontrolovatelné třesení.

to tremble
to tremble [sloveso]
اجرا کردن

třást se

Ex:

Nervózní herec cítil, jak se mu třesou kolena, když poprvé vstoupil na jeviště.

to shudder
to shudder [sloveso]
اجرا کردن

třást se

Ex:

Mrazivý příběh v hororovém filmu donutil publikum se třást v napětí.

to quiver
to quiver [sloveso]
اجرا کردن

třást se

Ex: The leaf on the tree quivered in the gentle wind , creating a rustling sound .

List na stromě se třásl v jemném větru a vytvářel šustivý zvuk.

to waver
to waver [sloveso]
اجرا کردن

vlnit se

Ex: The colorful banners outside the shop wavered in the wind .

Barevné poutače před obchodem se vlály ve větru.

to tremor
to tremor [sloveso]
اجرا کردن

třást se

Ex: The tall buildings trembled and tremored for over a minute as the magnitude 7.0 earthquake shook the city .

Vysoké budovy se třásly a třásly déle než minutu, když zemětřesení o síle 7,0 otřáslo městem.

to jerk
to jerk [sloveso]
اجرا کردن

škubat

Ex: The malfunctioning elevator jerked slightly before resuming its ascent .

Porouchaný výtah se lehce trhl, než pokračoval ve stoupání.

to twitch
to twitch [sloveso]
اجرا کردن

škubat

Ex: His eye started to twitch involuntarily due to stress and fatigue .

Jeho oko se začalo nedobrovolně škubat kvůli stresu a únavě.

to pulse
to pulse [sloveso]
اجرا کردن

pulzovat

Ex: The music pulsed through the speakers , energizing the entire dance floor .

Hudba pulzovala z reproduktorů a dodávala energii celému tanečnímu parketu.

to budge
to budge [sloveso]
اجرا کردن

pohnout se

Ex: Trying not to disturb the sleeping baby , she reached for the toy without making it budge .

Snažila se nevyrušit spící dítě, sáhla po hračce, aniž by ji pohnula.

Slovesa Pohybu
Slovesa pro nelidský pohyb Slovesa pohybu Slovesa pro pohyb směrem k něčemu Slovesa pro pohyb pryč od něčeho
Slovesa pro pohyb na místě Slovesa pro opakované a lehké pohyby Slovesa pro pohyb s oddělením Slovesa pro pohyb pěšky
Slovesa pro uspěchaný pohyb Slovesa pro pohyb ve vodě Slovesa pro změny v držení těla Slovesa pro pohyb pomocí vozidel
Slovesa pro změnu rychlosti pohybu Slovesa pro cestování Slovesa pro navigaci Slovesa pro přepravu zboží