pattern

Mozgás Igék - Igék ismétlődő és enyhe mozgásokhoz

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek ismétlődő és enyhe mozgásokra utalnak, mint például a "leng", "remeg" és "ránt".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Movement
to rock
[ige]

to gently move from one side to another

ringat, lóbál

ringat, lóbál

Ex: The old rocking chair on the front porch creaked as it rocked gently in the twilight .Az öreg **hintaszék** az előszobában nyikorgott, amint lágyan himbálózott az alkonyatban.
to reel
[ige]

to have trouble keeping one's balance and be at the risk of falling

ingadozik, tántorog

ingadozik, tántorog

Ex: In the aftermath of the earthquake , people stumbled out of buildings , reeling from the sudden tremors .A földrengés után az emberek botladozva jöttek ki az épületekből, **kábulva** a hirtelen rázkódásoktól.

to move or make something move from one side to another while suspended

leng, ingadozik

leng, ingadozik

Ex: The acrobat skillfully swung the trapeze , delighting the audience with breathtaking aerial stunts .A akrobata ügyesen **lendítette** a trapézt, lenyűgözve a közönséget lélegzetelállító légi mutatványokkal.
to sway
[ige]

to slowly move back and forth or from side to side

ring, leng

ring, leng

Ex: The chimes on the front porch began to sway, producing a melodic sound with each movement .A tornác előtti harangok elkezdtek **ringani**, minden mozdulattal dallamos hangot kelteve.

to move back and forth repeatedly between two points or positions

oszcillál, ingadozik

oszcillál, ingadozik

Ex: The stock market is currently oscillating between gains and losses .A tőzsde jelenleg **ingadozik** a nyereségek és a veszteségek között.

to move with an unsteady, rocking, or swaying motion, often implying a lack of stability or balance

ingadozik, tántorog

ingadozik, tántorog

Ex: The loose wheel on the shopping cart caused it to wobble as it was pushed through the supermarket .A bevásárlókocsi laza kereke miatt **ingadozott**, amikor a bevásárlóközpontban tolták.

to move with small, quick, and back-and-forth motions, often in a playful or fidgety manner

mocorog, mozog

mocorog, mozog

Ex: Trying on the new shoes , she wiggled her toes to ensure a comfortable fit .Az új cipőt próbálva **mozgatta** a lábujjait, hogy kényelmes illeszkedést biztosítson.

to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions

tekereg, vonaglik

tekereg, vonaglik

Ex: The uncomfortable chair made him squirm throughout the long lecture .A kényelmetlen szék miatt **fészkelődnie** kellett a hosszú előadás alatt.
to wag
[ige]

to move repeatedly from side to side, often in a rhythmic or playful manner

csóvál, lóbál

csóvál, lóbál

Ex: The squirrel wagged its fluffy tail while perched on the tree branch .A mókus **csóválta** a bolyhos farkát, miközben a faágon ült.

to move with small, quick, and irregular motions

remeg, rázódik

remeg, rázódik

Ex: She jiggled the computer mouse to wake up the screen from sleep mode .**Megrángatta** az egérrel a képernyőt, hogy felébressze alvó üzemmódból.

(of one's body) to involuntarily shake, as a response to fear or due to a particular condition

remeg, rezeg

remeg, rezeg

Ex: The eerie sound in the dark forest made the hiker 's legs shake with unease .A félelmetes hang a sötét erdőben azért, hogy a túrázó lábai **remegjenek** a nyugtalanságtól.

to move or jerk quickly and involuntarily, often due to fear, excitement, or physical weakness

remeg, reszket

remeg, reszket

Ex: The old man 's frail hands trembled as he reached for the cup of hot tea .Az öregember törékeny kezei **remegtek**, miközben a forró teás csészéért nyúlt.

to tremble or shake involuntarily, often as a result of fear, cold, or excitement

borzong, reme

borzong, reme

Ex: The creepy sensation of spiders crawling made her shudder with disgust.A pókok csúszkálásának hátborzongató érzése undorodásra **rázkódásra** késztette.

to shake or tremble with a slight, rapid, and often involuntary motion

remeg, reszket

remeg, reszket

Ex: Standing on the stage , the speaker 's knees started to quiver with stage fright .A színpadon állva a szónok térdi elkezdtek **remegni** a színpadfélelemtől.

to move in a rhythmic or repetitive pattern that rises and falls

hullámzik, tétovázik

hullámzik, tétovázik

Ex: The dancer 's flowing skirt wavered gracefully as she moved to the music .A táncosnő lengő szoknyája kecsesen **lengedezett**, miközben a zenére mozgott.

to make a slight shaking movement, often as a result of external factors such as wind, movement, or vibrations

remeg, rezeg

remeg, rezeg

Ex: Residents along the fault line felt their homes tremoring for several minutes during the seismic event .A törésvonal mentén élő lakosok percekig érezték, ahogy házaik **remegnek** a szeizmikus esemény alatt.
to jerk
[ige]

to move abruptly in a short, sudden manner

ránt, hirtelen mozdul

ránt, hirtelen mozdul

Ex: When the brakes were applied abruptly , the bus jerked to a sudden stop .Amikor a fékeket hirtelen bekapcsolták, a busz **rántott** egy hirtelen megállásra.

to make a sudden, brief, and involuntary movement

rándul, tik-tagja van

rándul, tik-tagja van

Ex: The dog 's paw twitched as it dreamed of chasing imaginary prey .A kutya mancsa **rándult**, miközben álmodott egy képzeletbeli zsákmány üldözéséről.

to exhibit a rhythmic, regular expansion and contraction

lüktet, ver

lüktet, ver

Ex: The blood pulsed in his temples as he ran to catch the bus .A vér **lüktetett** a halántékában, miközben futott, hogy elérje a buszt.

to shift or move a small amount, often reluctantly or with difficulty

mozdul, megmozdul

mozdul, megmozdul

Ex: The stubborn drawer would n't budge, making it challenging to access the utensils inside .A **makacs** fiók nem akart **mozdulni**, megnehezítve a bent lévő konyhai eszközök elérését.
Mozgás Igék
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése