Verbos de Movimento - Verbos para movimentos repetitivos e leves

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a movimentos repetitivos e leves, como "balançar", "tremer" e "sacudir".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Movimento
to rock [verbo]
اجرا کردن

balançar

Ex: The old rocking chair on the front porch creaked as it rocked gently in the twilight .

A velha cadeira de balanço na varanda da frente rangeu enquanto balançava suavemente no crepúsculo.

to reel [verbo]
اجرا کردن

cambalear

Ex: In the aftermath of the earthquake , people stumbled out of buildings , reeling from the sudden tremors .

Após o terremoto, as pessoas saíram cambaleando dos edifícios, atordoadas com os tremores repentinos.

to swing [verbo]
اجرا کردن

balançar

Ex: The worker in the warehouse swung the pallet from one side to another using the forklift .

O trabalhador no armazém balançou o palete de um lado para o outro usando o empilhador.

to sway [verbo]
اجرا کردن

balançar

Ex: The branches of the willow tree swayed gently in the breeze .

Os galhos do salgueiro balançavam suavemente na brisa.

اجرا کردن

oscilar

Ex: The stock market is currently oscillating between gains and losses .

O mercado de ações está atualmente oscilando entre ganhos e perdas.

to wobble [verbo]
اجرا کردن

balançar

Ex: The loose wheel on the shopping cart caused it to wobble as it was pushed through the supermarket .

A roda solta no carrinho de compras fez com que ele balançasse ao ser empurrado pelo supermercado.

to wiggle [verbo]
اجرا کردن

mexer

Ex: Trying on the new shoes , she wiggled her toes to ensure a comfortable fit .

Experimentando os sapatos novos, ela mexeu os dedos dos pés para garantir um ajuste confortável.

to squirm [verbo]
اجرا کردن

contorcer-se

Ex: The uncomfortable chair made him squirm throughout the long lecture .

A cadeira desconfortável fez ele se contorcer durante a longa palestra.

to wag [verbo]
اجرا کردن

abanar

Ex: The dog wagged its tail enthusiastically upon seeing its owner return home .

O cachorro abanou o rabo entusiasticamente ao ver seu dono voltar para casa.

to jiggle [verbo]
اجرا کردن

balançar

Ex: She jiggled the computer mouse to wake up the screen from sleep mode .

Ela balançou o mouse do computador para acordar a tela do modo de suspensão.

to shake [verbo]
اجرا کردن

tremer

Ex: The eerie sound in the dark forest made the hiker 's legs shake with unease .

O som assustador na floresta escura fez as pernas do caminhante tremerem de desconforto.

to tremble [verbo]
اجرا کردن

tremer

Ex: The old man 's frail hands trembled as he reached for the cup of hot tea .

As mãos frágeis do velho tremiam enquanto ele alcançava a xícara de chá quente.

to shudder [verbo]
اجرا کردن

estremecer

Ex:

A sensação arrepiante de aranhas rastejando a fez estremecer de nojo.

to quiver [verbo]
اجرا کردن

tremer

Ex: Standing on the stage , the speaker 's knees started to quiver with stage fright .

Em pé no palco, os joelhos do orador começaram a tremer com o medo do palco.

to waver [verbo]
اجرا کردن

ondular

Ex: The dancer 's flowing skirt wavered gracefully as she moved to the music .

A saia fluida da dançarina ondulou graciosamente enquanto ela se movia ao som da música.

to tremor [verbo]
اجرا کردن

tremer

Ex: Residents along the fault line felt their homes tremoring for several minutes during the seismic event .

Os residentes ao longo da linha de falha sentiram suas casas tremerem por vários minutos durante o evento sísmico.

to jerk [verbo]
اجرا کردن

sacudir

Ex: When the brakes were applied abruptly , the bus jerked to a sudden stop .

Quando os freios foram aplicados abruptamente, o ônibus sacudiu até parar de repente.

to twitch [verbo]
اجرا کردن

contrair-se

Ex: His eye started to twitch involuntarily due to stress and fatigue .

Seu olho começou a contrair involuntariamente devido ao estresse e à fadiga.

to pulse [verbo]
اجرا کردن

pulsar

Ex: The music pulsed through the speakers , energizing the entire dance floor .

A música pulsava através dos alto-falantes, energizando toda a pista de dança.

to budge [verbo]
اجرا کردن

mover-se

Ex: The stubborn drawer would n't budge , making it challenging to access the utensils inside .

A gaveta teimosa não queria mover, tornando difícil o acesso aos utensílios dentro dela.