Premium|Aplikacja mobilna|Słownik

Langeek

Tablica Liderów

Tryb nocny

Zacznij naukę

Aplikacja mobilna Premium Słownik

pattern

Czasowniki Ruchu - Czasowniki dla powtarzających się i lekkich ruchów

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do powtarzających się i lekkich ruchów, takich jak "kołysać", "drżeć" i "szarpnąć".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Categorized English Verbs of Movement

[Czasownik]

to gently move from one side to another

kołysać, bujać

kołysać, bujać

Ex: The old rocking chair on the front porch creaked as it rocked gently in the twilight .Stare **bujające** się krzesło na przednim ganku skrzypiało, gdy delikatnie się kołysało o zmierzchu.

Zamknij

[Czasownik]

to have trouble keeping one's balance and be at the risk of falling

zataczać się, chwiać się

zataczać się, chwiać się

Ex: In the aftermath of the earthquake , people stumbled out of buildings , reeling from the sudden tremors .Po trzęsieniu ziemi ludzie wychodzili z budynków, chwiejąc się, **oszołomieni** nagłymi wstrząsami.

Zamknij

[Czasownik]

to move or make something move from one side to another while suspended

kołysać się, wahać się

kołysać się, wahać się

Ex: The acrobat skillfully swung the trapeze , delighting the audience with breathtaking aerial stunts .Akrobata zręcznie **kołysał** się na trapezie, zachwycając publiczność zapierającymi dech w piersiach akrobacjami powietrznymi.

Zamknij

[Czasownik]

to slowly move back and forth or from side to side

kołysać się, chwiać się

kołysać się, chwiać się

Ex: The chimes on the front porch began to sway, producing a melodic sound with each movement .Dzwonki na przednim ganku zaczęły się **kołysać**, wydając melodyjny dźwięk z każdym ruchem.

Zamknij

[Czasownik]

to move back and forth repeatedly between two points or positions

oscylować, wahać się

oscylować, wahać się

Ex: The stock market is currently oscillating between gains and losses .Giełda obecnie **oscyluje** między zyskami a stratami.

Zamknij

[Czasownik]

to move with an unsteady, rocking, or swaying motion, often implying a lack of stability or balance

chwiać się, zataczać się

chwiać się, zataczać się

Ex: The loose wheel on the shopping cart caused it to wobble as it was pushed through the supermarket .Luzowe koło na wózku sklepowym spowodowało, że **kołysał się**, gdy był pchany przez supermarket.

Zamknij

[Czasownik]

to move with small, quick, and back-and-forth motions, often in a playful or fidgety manner

kiwać się, poruszać się

kiwać się, poruszać się

Ex: Trying on the new shoes , she wiggled her toes to ensure a comfortable fit .Przymierzając nowe buty, **poruszała** palcami u nóg, aby zapewnić wygodne dopasowanie.

Zamknij

[Czasownik]

to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions

wierzgać, wiercić się

wierzgać, wiercić się

Ex: The uncomfortable chair made him squirm throughout the long lecture .Niewygodne krzesło sprawiło, że **wiercił się** przez cały długi wykład.

Zamknij

[Czasownik]

to move repeatedly from side to side, often in a rhythmic or playful manner

machać, kiwać

machać, kiwać

Ex: The squirrel wagged its fluffy tail while perched on the tree branch .Wiewiórka **machała** swoim puszystym ogonem, siedząc na gałęzi drzewa.

Zamknij

[Czasownik]

to move with small, quick, and irregular motions

trząść się, drżeć

trząść się, drżeć

Ex: She jiggled the computer mouse to wake up the screen from sleep mode .**Potrząsnęła** myszką komputerową, aby obudzić ekran z trybu uśpienia.

Zamknij

[Czasownik]

(of one's body) to involuntarily shake, as a response to fear or due to a particular condition

drżeć, trząść się

drżeć, trząść się

Ex: The eerie sound in the dark forest made the hiker 's legs shake with unease .Upiorny dźwięk w ciemnym lesie sprawił, że nogi wędrowca **zadrżały** z niepokoju.

Zamknij

[Czasownik]

to move or jerk quickly and involuntarily, often due to fear, excitement, or physical weakness

drżeć, trząść się

drżeć, trząść się

Ex: The old man 's frail hands trembled as he reached for the cup of hot tea .Kruche dłonie starca **drżały**, gdy sięgał po filiżankę gorącej herbaty.

Zamknij

[Czasownik]

to tremble or shake involuntarily, often as a result of fear, cold, or excitement

drżeć, wzdrygać się

drżeć, wzdrygać się

Ex: The creepy sensation of spiders crawling made her shudder with disgust.Przerażające uczucie pełzających pająków sprawiło, że **zadrżała** z obrzydzenia.

Zamknij

[Czasownik]

to shake or tremble with a slight, rapid, and often involuntary motion

drżeć, trząść się

drżeć, trząść się

Ex: Standing on the stage , the speaker 's knees started to quiver with stage fright .Stojąc na scenie, kolana mówcy zaczęły **drżeć** z tremą.

Zamknij

[Czasownik]

to move in a rhythmic or repetitive pattern that rises and falls

falować, wahać się

falować, wahać się

Ex: The dancer 's flowing skirt wavered gracefully as she moved to the music .Płynąca spódnica tancerki **falowała** z gracją, gdy poruszała się w rytm muzyki.

Zamknij

[Czasownik]

to make a slight shaking movement, often as a result of external factors such as wind, movement, or vibrations

drżeć, trząść się

drżeć, trząść się

Ex: Residents along the fault line felt their homes tremoring for several minutes during the seismic event .Mieszkańcy wzdłuż linii uskoku czuli, jak ich domy **drżały** przez kilka minut podczas zdarzenia sejsmicznego.

Zamknij

[Czasownik]

to move abruptly in a short, sudden manner

szarpnąć, poruszać się gwałtownie

szarpnąć, poruszać się gwałtownie

Ex: When the brakes were applied abruptly , the bus jerked to a sudden stop .Gdy hamulce zostały nagle zastosowane, autobus **szarpnął** się do nagłego zatrzymania.

Zamknij

[Czasownik]

to make a sudden, brief, and involuntary movement

drgać, mieć tik

drgać, mieć tik

Ex: The dog 's paw twitched as it dreamed of chasing imaginary prey .Łapa psa **drgnęła**, gdy śnił o pogoni za wyimaginowaną zdobyczą.

Zamknij

[Czasownik]

to exhibit a rhythmic, regular expansion and contraction

pulsować, bić

pulsować, bić

Ex: The blood pulsed in his temples as he ran to catch the bus .Krew **pulsowała** w jego skroniach, gdy biegł, by złapać autobus.

Zamknij

[Czasownik]

to shift or move a small amount, often reluctantly or with difficulty

ruszyć się, przesunąć się

ruszyć się, przesunąć się

Ex: The stubborn drawer would n't budge, making it challenging to access the utensils inside .**Uparty** szuflada nie chciała się **poruszyć**, utrudniając dostęp do znajdujących się w środku przyborów.

Zamknij

Czasowniki Ruchu

Pobierz aplikację LanGeek