pattern

Ρήματα Κίνησης - Ρήματα για επαναλαμβανόμενες και ελαφριές κινήσεις

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε επαναλαμβανόμενες και ελαφριές κινήσεις όπως "κουνώ", "τρέμω" και "τραβώ".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Movement
to rock
to rock
[ρήμα]

to gently move from one side to another

κουνώ, λυγίζω

κουνώ, λυγίζω

Ex: The cradle rocked back and forth, lulling the baby to sleep. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reel
to reel
[ρήμα]

to have trouble keeping one's balance and be at the risk of falling

τρεκλίζω, παραπαίω

τρεκλίζω, παραπαίω

Ex: In the aftermath of the earthquake, people stumbled out of buildings, reeling from the sudden tremors. 

Μετά τον σεισμό, οι άνθρωποι βγήκαν ταλαντευόμενοι από τα κτίρια, ζαλισμένοι από τους ξαφνικούς σεισμούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to swing
to swing
[ρήμα]

to move or make something move from one side to another while suspended

κουνιέμαι, ταλαντεύομαι

κουνιέμαι, ταλαντεύομαι

Ex: The acrobat skillfully swung the trapeze, delighting the audience with breathtaking aerial stunts. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sway
to sway
[ρήμα]

to slowly move back and forth or from side to side

ταλαντεύομαι, κυματίζω

ταλαντεύομαι, κυματίζω

Ex: The chimes on the front porch began to sway, producing a melodic sound with each movement. 

Οι καμπάνες στο μπροστινό βεράντα άρχισαν να ταλαντεύονται, παράγοντας μια μελωδική ηχητική με κάθε κίνηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to oscillate
to oscillate
[ρήμα]

to move back and forth repeatedly between two points or positions

ταλαντώνομαι, κυμαίνομαι

ταλαντώνομαι, κυμαίνομαι

Ex: The stock market is currently oscillating between gains and losses. 

Το χρηματιστήριο ταλαντεύεται αυτή τη στιγμή μεταξύ κερδών και ζημιών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to wobble
to wobble
[ρήμα]

to move with an unsteady, rocking, or swaying motion, often implying a lack of stability or balance

ταλαντεύομαι, κλυδωνίζομαι

ταλαντεύομαι, κλυδωνίζομαι

Ex: The loose wheel on the shopping cart caused it to wobble as it was pushed through the supermarket. 

Ο χαλαρός τροχός στο καλάθι αγορών προκάλεσε να ταλαντεύεται καθώς σπρώχνονταν στο σούπερ μάρκετ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to wiggle
to wiggle
[ρήμα]

to move with small, quick, and back-and-forth motions, often in a playful or fidgety manner

κουνιέμαι, κινώ

κουνιέμαι, κινώ

Ex: Trying on the new shoes, she wiggled her toes to ensure a comfortable fit. 

Δοκιμάζοντας τα καινούργια παπούτσια, κούνησε τα δάχτυλα των ποδιών της για να διασφαλίσει μια άνετη εφαρμογή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to squirm
to squirm
[ρήμα]

to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions

στριφογυρίζω, κουνιέμαι ανήσυχα

στριφογυρίζω, κουνιέμαι ανήσυχα

Ex: The uncomfortable chair made him squirm throughout the long lecture. 

Η άβολη καρέκλα τον έκανε να στριφογυρίζει καθ' όλη τη διάρκεια της μεγάλης διάλεξης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to wag
to wag
[ρήμα]

to move repeatedly from side to side, often in a rhythmic or playful manner

κουνώ, κουνιέμαι

κουνώ, κουνιέμαι

Ex: The squirrel wagged its fluffy tail while perched on the tree branch. 

Ο σκίουρος κούνησε την φουντωτή ουρά του ενώ ήταν κουρνιασμένος στο κλαδί του δέντρου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to jiggle
to jiggle
[ρήμα]

to move with small, quick, and irregular motions

κουνιέμαι, τρεμουλιάζω

κουνιέμαι, τρεμουλιάζω

Ex: She jiggled the computer mouse to wake up the screen from sleep mode. 

Κούνησε το ποντίκι του υπολογιστή για να ξυπνήσει την οθόνη από τη λειτουργία αναστολής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to shake
to shake
[ρήμα]

(of one's body) to involuntarily shake, as a response to fear or due to a particular condition

τρεμώ, δονώμαι

τρεμώ, δονώμαι

Ex: His hands started to shake as he approached the podium to deliver the speech. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to tremble
to tremble
[ρήμα]

to shake slightly and involuntarily, especially from fear, cold, excitement, weakness, or illness

τρέμω,  ριγώ

τρέμω, ριγώ

Ex: Michael's legs were trembling from exhaustion after the race. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to shudder
to shudder
[ρήμα]

to tremble or shake involuntarily, often as a result of fear, cold, or excitement

τρέμω, ανατριχιάζω

τρέμω, ανατριχιάζω

Ex: The creepy sensation of spiders crawling made her shudder with disgust. 

Η ανατριχιαστική αίσθηση των αραχνών που σέρνονται την έκανε να τρεμουλιάσει από αηδία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to quiver
to quiver
[ρήμα]

to shake or tremble with a slight, rapid, and often involuntary motion

τρεμουλιάζω, δονώ

τρεμουλιάζω, δονώ

Ex: Standing on the stage, the speaker's knees started to quiver with stage fright. 

Στεκόμενος στη σκηνή, τα γόνατα του ομιλητή άρχισαν να τρεμούν από το φόβο της σκηνής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to waver
to waver
[ρήμα]

to move in a rhythmic or repetitive pattern that rises and falls

κυματίζω, διστάζω

κυματίζω, διστάζω

Ex: The dancer's flowing skirt wavered gracefully as she moved to the music. 

Η ρέουσα φούστα της χορεύτριας κυματιζόταν με χάρη καθώς κινούνταν με τη μουσική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tremor
to tremor
[ρήμα]

to make a slight shaking movement, often as a result of external factors such as wind, movement, or vibrations

τρεμουλιάζω, δονώ

τρεμουλιάζω, δονώ

Ex: The aging tree branches would tremor slowly in the breeze, lengthening and shortening their reach intermittently. 

Τα γηρασμένα κλαδιά του δέντρου τρεμόταν αργά στο αεράκι, επιμηκύνοντας και συντομεύοντας την έκτασή τους διαλείπτοντας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to jerk
to jerk
[ρήμα]

to move abruptly in a short, sudden manner

τραβώ απότομα, κινώ απότομα

τραβώ απότομα, κινώ απότομα

Ex: When the brakes were applied abruptly, the bus jerked to a sudden stop. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to twitch
to twitch
[ρήμα]

to make a sudden, brief, and involuntary movement

σπαρταρώ, έχω τικ

σπαρταρώ, έχω τικ

Ex: The dog's paw twitched as it dreamed of chasing imaginary prey. 

Το πόδι του σκύλου σπαρτάρησε καθώς ονειρευόταν να κυνηγάει μια φανταστική λεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to pulse
to pulse
[ρήμα]

to beat, move, or vibrate with a strong regular rhythm

σφύζω,  πάλλω

σφύζω, πάλλω

Ex: His temples had been pulsing painfully all afternoon. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to budge
to budge
[ρήμα]

to shift or move a small amount, often reluctantly or with difficulty

κουνιέμαι, μετακινώ ελαφρά

κουνιέμαι, μετακινώ ελαφρά

Ex: The stubborn drawer wouldn't budge, making it challenging to access the utensils inside. 

Το πεισματάρικο συρτάρι δεν ήθελε να κουνηθεί, καθιστώντας δύσκολη την πρόσβαση στα σκεύη μέσα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek