pattern

افعال حرکت - افعال برای حرکات تکراری و جزئی

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به حرکات تکراری و جزئی مانند "تاب خوردن"، "لرزیدن" و "تکان دادن" اشاره دارند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Movement
to rock
[فعل]

to gently move from one side to another

تاب خوردن, تکان‌تکان خوردن

تاب خوردن, تکان‌تکان خوردن

Ex: The old rocking chair on the front porch creaked as it rocked gently in the twilight .صندلی **تابدار** قدیمی در ایوان جلو با تاب خوردن آرام در گرگ و میش صدا می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to reel
[فعل]

to have trouble keeping one's balance and be at the risk of falling

تلوتلو خوردن

تلوتلو خوردن

Ex: In the aftermath of the earthquake , people stumbled out of buildings , reeling from the sudden tremors .پس از زلزله، مردم از ساختمان‌ها بیرون آمدند، **متزلزل** از لرزش‌های ناگهانی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to swing
[فعل]

to move or make something move from one side to another while suspended

تاب خوردن

تاب خوردن

Ex: The acrobat skillfully swung the trapeze , delighting the audience with breathtaking aerial stunts .بندباز با مهارت تراپز را **تاب داد**، و با حرکات هوایی نفس‌گیر تماشاگران را به وجد آورد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sway
[فعل]

to slowly move back and forth or from side to side

تاب خوردن

تاب خوردن

Ex: The chimes on the front porch began to sway, producing a melodic sound with each movement .زنگ‌ها در ایوان جلو شروع به **تکان خوردن** کردند، با هر حرکت صدایی ملودیک تولید می‌کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to oscillate
[فعل]

to move back and forth repeatedly between two points or positions

نوسان کردن, تاب خوردن

نوسان کردن, تاب خوردن

Ex: The stock market is currently oscillating between gains and losses .بازار سهام در حال حاضر بین سود و زیان در حال **نوسان** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to wobble
[فعل]

to move with an unsteady, rocking, or swaying motion, often implying a lack of stability or balance

تلوتلو خوردن

تلوتلو خوردن

Ex: The loose wheel on the shopping cart caused it to wobble as it was pushed through the supermarket .چرخ شل در سبد خرید باعث شد که هنگام هل دادن در سوپرمارکت **تلو تلو بخورد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to wiggle
[فعل]

to move with small, quick, and back-and-forth motions, often in a playful or fidgety manner

تکان خوردن, جنبیدن

تکان خوردن, جنبیدن

Ex: Trying on the new shoes , she wiggled her toes to ensure a comfortable fit .هنگام امتحان کفش‌های جدید، او انگشتان پایش را **تکان داد** تا از مناسب بودن آن اطمینان حاصل کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to squirm
[فعل]

to move in an uncomfortable or restless manner with twisting or contorted motions

وول خوردن

وول خوردن

Ex: The uncomfortable chair made him squirm throughout the long lecture .صندلی ناراحت باعث شد او در طول سخنرانی طولانی **ول بخورد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to wag
[فعل]

to move repeatedly from side to side, often in a rhythmic or playful manner

تکان دادن, جنباندن

تکان دادن, جنباندن

Ex: The squirrel wagged its fluffy tail while perched on the tree branch .سنجاب دم پشمالوی خود را **تکان داد** در حالی که روی شاخه درخت نشسته بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to jiggle
[فعل]

to move with small, quick, and irregular motions

تکان خوردن, لرزیدن

تکان خوردن, لرزیدن

Ex: She jiggled the computer mouse to wake up the screen from sleep mode .او ماوس کامپیوتر را **تکان داد** تا صفحه را از حالت خواب بیدار کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shake
[فعل]

(of one's body) to involuntarily shake, as a response to fear or due to a particular condition

به خود لرزیدن

به خود لرزیدن

Ex: The eerie sound in the dark forest made the hiker 's legs shake with unease .صدای عجیب در جنگل تاریک باعث **لرزیدن** پاهای کوهنورد از نگرانی شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to tremble
[فعل]

to move or jerk quickly and involuntarily, often due to fear, excitement, or physical weakness

لرزیدن, تکان خوردن

لرزیدن, تکان خوردن

Ex: The old man 's frail hands trembled as he reached for the cup of hot tea .دست‌های شکننده پیرمرد **می‌لرزید** در حالی که به سمت فنجان چای داغ دراز می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shudder
[فعل]

to tremble or shake involuntarily, often as a result of fear, cold, or excitement

به خود لرزیدن (از ترس، سرما و غیره)

به خود لرزیدن (از ترس، سرما و غیره)

Ex: The creepy sensation of spiders crawling made her shudder with disgust.احساس ترسناک عنکبوت‌های در حال خزیدن او را از انزجار به **لرزه** انداخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to quiver
[فعل]

to shake or tremble with a slight, rapid, and often involuntary motion

لرزیدن, تکان خوردن

لرزیدن, تکان خوردن

Ex: Standing on the stage , the speaker 's knees started to quiver with stage fright .ایستاده روی صحنه، زانوهای گوینده شروع به **لرزیدن** از ترس صحنه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to waver
[فعل]

to move in a rhythmic or repetitive pattern that rises and falls

لرزان بودن

لرزان بودن

Ex: The dancer 's flowing skirt wavered gracefully as she moved to the music .دامن روان رقاصه با حرکات موزون به موسیقی **موج می‌زد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to tremor
[فعل]

to make a slight shaking movement, often as a result of external factors such as wind, movement, or vibrations

لرزیدن

لرزیدن

Ex: Residents along the fault line felt their homes tremoring for several minutes during the seismic event .ساکنان در امتداد خط گسل احساس کردند که خانه‌هایشان برای چند دقیقه **می‌لرزید** در طول رویداد لرزه‌ای.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to jerk
[فعل]

to move abruptly in a short, sudden manner

تکان خوردن, به طور ناگهانی حرکت کردن

تکان خوردن, به طور ناگهانی حرکت کردن

Ex: When the brakes were applied abruptly , the bus jerked to a sudden stop .وقتی ترمزها به طور ناگهانی اعمال شدند، اتوبوس به طور ناگهانی **تکان خورد** و متوقف شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to twitch
[فعل]

to make a sudden, brief, and involuntary movement

پرش کردن, تیک زدن

پرش کردن, تیک زدن

Ex: The dog 's paw twitched as it dreamed of chasing imaginary prey .پای سگ **لرزید** در حالی که رویای تعقیب شکار خیالی را می‌دید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pulse
[فعل]

to exhibit a rhythmic, regular expansion and contraction

*با ریتم نواختن

*با ریتم نواختن

Ex: The blood pulsed in his temples as he ran to catch the bus .خون در شقیقه‌هایش **می‌زد** در حالی که برای رسیدن به اتوبوس می‌دوید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to budge
[فعل]

to shift or move a small amount, often reluctantly or with difficulty

تکان خوردن, جابه جا شدن

تکان خوردن, جابه جا شدن

Ex: The stubborn drawer would n't budge, making it challenging to access the utensils inside .کشوی **سرسخت** نمی‌خواست **تکان بخورد**، که دسترسی به وسایل داخل را دشوار می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال حرکت
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek