Verbes de Mouvement - Verbes pour le mouvement avec séparation

to quickly move from a higher place toward the ground

tomber

to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping

tomber, chuter

to accidentally enter something

tomber dans

to fall to the ground

tomber, s’effondrer, s’écrouler

to fall from a particular position to the ground

tomber

to fall or move in a clumsy, uncontrolled manner, often rolling or turning over

chuter, faire une culbute

to fall to the ground rapidly

chuter

to fall or collapse, often due to instability or lack of support

faire tomber, renverser

to fall or drop with a soft, muffled sound

plouf, tomber

to accidentally hit something with one's foot and almost fall

trébucher

to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily

faire trébucher

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

trébucher sur, se prendre les pieds dans

to move toward a lower level

descendre

to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet

sauter, bondir

to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface

sauter

to make a sudden and quick move forward

bondir, sauter

to jump using one leg

bondir, sautiller

to jump very high or over a long distance

bondir, sauter

to leap or spring over an obstacle with the aid of hands or a pole

sauter, franchir

to jump quickly and slightly while walking

sauter, frétiller

to skip or dance about in a lively or playful manner

sautiller, gambader

to move about playfully or energetically

sautiller, gambader

to leap or spring forward with energy and enthusiasm, often with all feet leaving the ground simultaneously

sauter, bondir

to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion

osciller, se balancer

to physically leap from a higher point or platform, typically with the intention of landing at a lower location

sauter de, se précipiter de

to descend or drop using a device designed to slow down the fall of a person or object through the air

faire du parachutisme, parachuter

to detach from a surface or object

tomber, se détacher