Verbes de Mouvement - Verbes de mouvement avec séparation

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au mouvement avec séparation tels que "tumble", "jump" et "fall".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes de Mouvement
to fall [verbe]
اجرا کردن

tomber

Ex: Be careful not to slip and fall on the wet floor.

Faites attention à ne pas glisser et tomber sur le sol mouillé.

اجرا کردن

tomber

Ex: Trying to walk on the icy pavement , he slipped and began to fall over .

En essayant de marcher sur le trottoir glacé, il a glissé et a commencé à tomber.

اجرا کردن

tomber dans

Ex: While hiking in the dense forest , I lost my footing and fell into a hidden pit .

En randonnée dans la forêt dense, j'ai perdu pied et suis tombé dans une fosse cachée.

اجرا کردن

tomber

Ex: The child tried to walk but ended up falling down on the soft grass .

L'enfant a essayé de marcher mais a fini par tomber sur l'herbe douce.

اجرا کردن

tomber

Ex: Carelessly perched on the edge , the hat started to fall off with each gust of wind .

Négligemment posé sur le bord, le chapeau a commencé à tomber à chaque coup de vent.

to tumble [verbe]
اجرا کردن

dévaler

Ex: As she lost her balance on the icy sidewalk , she began to tumble .

Alors qu'elle perdait l'équilibre sur le trottoir glacé, elle commença à dégringoler.

to plummet [verbe]
اجرا کردن

chuter

Ex: The elevator malfunctioned and began to plummet to the ground , causing panic among the passengers .

L'ascenseur a mal fonctionné et a commencé à tomber en chute libre vers le sol, provoquant la panique parmi les passagers.

to topple [verbe]
اجرا کردن

s'effondrer

Ex: The old tree , weakened by disease , finally began to topple in the strong wind .

Le vieil arbre, affaibli par la maladie, a finalement commencé à s'effondrer sous le vent fort.

to plop [verbe]
اجرا کردن

tomber avec un bruit sourd

Ex: The raindrops began to plop on the leaves , creating a soothing rhythm in the forest .

Les gouttes de pluie ont commencé à plouffer sur les feuilles, créant un rythme apaisant dans la forêt.

to stumble [verbe]
اجرا کردن

trébucher

Ex: She stumbled over the uneven sidewalk and nearly fell face-first .

Elle trébucha sur le trottoir inégal et faillit tomber la tête la première.

to trip [verbe]
اجرا کردن

faire trébucher

Ex: She did n't notice the small step and tripped as she entered the dark room .

Elle n'a pas remarqué la petite marche et a trébuché en entrant dans la pièce sombre.

اجرا کردن

trébucher

Ex: The performer managed not to trip over the costume during the stage act .

L'artiste a réussi à ne pas trébucher sur le costume pendant la représentation sur scène.

to descend [verbe]
اجرا کردن

descendre

Ex: The elevator started to descend to the ground floor of the office building.

L'ascenseur a commencé à descendre vers le rez-de-chaussée de l'immeuble de bureaux.

to jump [verbe]
اجرا کردن

sauter

Ex: He jumped over the puddle to avoid getting his shoes wet .

Il a sauté par-dessus la flaque pour éviter de mouiller ses chaussures.

to bounce [verbe]
اجرا کردن

sauter

Ex: The kids could n't contain their excitement as they began to bounce on the trampoline in the backyard .

Les enfants ne pouvaient contenir leur excitation alors qu'ils commençaient à rebondir sur le trampoline dans le jardin.

to spring [verbe]
اجرا کردن

bondir

Ex: The cat crouched low , ready to spring forward and catch the elusive prey .

Le chat s'accroupit, prêt à bondir en avant pour attraper la proie insaisissable.

to hop [verbe]
اجرا کردن

bondir

Ex: During the sack race , the children had to hop to the finish line with one leg inside the sack .

Pendant la course en sac, les enfants devaient sautiller jusqu'à la ligne d'arrivée avec une jambe à l'intérieur du sac.

to leap [verbe]
اجرا کردن

bondir

Ex: The athlete leaped over the high bar with impressive precision , setting a new record .

L'athlète a bondi par-dessus la barre haute avec une précision impressionnante, établissant un nouveau record.

to vault [verbe]
اجرا کردن

sauter

Ex: Last year , she confidently vaulted over the stream during the track and field competition .

L'année dernière, elle a franchi le saut le ruisseau en toute confiance lors de la compétition d'athlétisme.

to skip [verbe]
اجرا کردن

sautiller

Ex: She could n't contain her excitement and started to skip down the street .

Elle ne pouvait pas contenir son excitation et a commencé à sautiller dans la rue.

to caper [verbe]
اجرا کردن

gambader

Ex: After receiving good news , she could n't help but caper around the room in celebration .

Après avoir reçu de bonnes nouvelles, elle ne pouvait s'empêcher de gambader dans la pièce pour célébrer.

to frisk [verbe]
اجرا کردن

sautiller

Ex: After the rain , the children could n't resist frisking in the puddles , splashing water with glee .

Après la pluie, les enfants ne pouvaient pas résister à folâtrer dans les flaques, éclaboussant l'eau avec joie.

to bound [verbe]
اجرا کردن

bondir

Ex: The excited puppy bounded across the meadow , chasing butterflies with endless energy .

Le chiot excité bondissait à travers la prairie, poursuivant les papillons avec une énergie sans fin.

to bob [verbe]
اجرا کردن

osciller

Ex: As the corked bottle floated downstream , it bobbed with the current of the river .

Alors que la bouteille bouchée flottait en aval, elle oscillait avec le courant de la rivière.

اجرا کردن

sauter de

Ex: The daredevil decided to jump off the cliff into the crystal-clear water below .

Le casse-cou a décidé de sauter de la falaise dans l'eau cristalline en dessous.

اجرا کردن

parachuter

Ex: In the thrilling adventure , the skydiver decided to parachute from a plane at a high altitude .

Dans l'aventure palpitante, le parachutiste a décidé de sauter en parachute d'un avion à haute altitude.

اجرا کردن

se détacher

Ex: As she danced , her hairpin fell out , and her hair cascaded down in loose waves .

Alors qu'elle dansait, son épingle à cheveux est tombée, et ses cheveux ont dévalé en vagues lâches.