Verbi di Movimento - Verbi di movimento con separazione
Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono al movimento con separazione come "tumble", "jump" e "fall".
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
to quickly move from a higher place toward the ground
cadere
to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping
perdere l'equilibrio e cadere a terra generalmente per errore, cadere dopo essere scivolato o inciampato
Mentre scendeva le scale di corsa, i suoi tacchi alti si sono impigliati nel tappeto, facendola cadere.
to accidentally enter something
cadere in
Mentre il goffo gatto esplorava la soffitta, riuscì a cadere in una vecchia scatola di deposito.
to fall to the ground
cadere a terra, perdere l'equilibrio e cadere
Dopo una lunga giornata di escursionismo, sopraggiunse la fatica, facendo cadere lo stanco avventuriero.
to fall from a particular position to the ground
cadere da, cadere dalla propria posizione a terra
Appoggiato con noncuranza sul bordo, il cappello ha iniziato a cadere ad ogni folata di vento.
to fall or move in a clumsy, uncontrolled manner, often rolling or turning over
caduta
to fall to the ground rapidly
precipitare
Il drone malfunzionante ha perso quota rapidamente, facendolo precipitare e schiantare al suolo.
to fall or collapse, often due to instability or lack of support
crollare, cadere
Il vecchio albero, indebolito dalla malattia, alla fine ha iniziato a crollare con il vento forte.
to fall or drop with a soft, muffled sound
cadere con un suono soffocato, fare plop
Il gelato sciolto cadde dal cono e plop sul marciapiede.
to accidentally hit something with one's foot and almost fall
inciampare
to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily
inciampare
to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running
inciampare in qualcosa mentre si cammina o corre e quasi cadere, impigliare il piede in qualcosa e perdere l'equilibrio
L'artista è riuscito a non inciampare sul costume durante l'atto sul palco.
to move from a higher position or level to a lower one
discendere
to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet
saltare
to jump repeatedly up and down, especially on a soft or springy surface
fare rimbalzare
to make a sudden and quick move forward
balzare, scattare
to jump using one leg
saltare
to jump high or a long distance, especially with a sudden powerful movement
saltare
to leap or spring over an obstacle with the aid of hands or a pole
saltare, scavalcare
Nella routine di parkour, il traceur ha saltato con sicurezza su muri e ringhiere con fluidità.
to jump quickly and slightly while walking
saltellare, balzare
to skip or dance about in a lively or playful manner
saltellare, balzellare
Durante il festival, persone di tutte le età si sono unite per saltellare e ballare per le strade.
to move about playfully or energetically
giocare
Dopo la pioggia, i bambini non hanno potuto resistere a sgambettare nelle pozzanghere, schizzando acqua con gioia.
to move forward or upward in large, energetic leaps
balzare, saltare
to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion
oscillare, rimbalzare
to physically leap from a higher point or platform, typically with the intention of landing at a lower location
saltare da, gettarsi da
Gli appassionati di sport estremi spesso saltano dai ponti con corde elastiche per un'impennata di adrenalina.
to descend or drop using a device designed to slow down the fall of a person or object through the air
paracadutarsi
Come parte della missione di salvataggio, la squadra ha dovuto paracadutarsi nella remota regione montuosa.
to detach from a surface or object
staccarsi, cadere
Mentre ballava, la sua forcina cadde, e i suoi capelli caddero in onde sciolte.
