pattern

افعال حرکت - افعال حرکت با جدایی

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را که به حرکت با جدایی اشاره دارند مانند "tumble"، "jump" و "fall" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Movement
to fall
to fall
[فعل]

to quickly move from a higher place toward the ground

افتادن

افتادن

Ex: Be careful not to slip and fall on the wet floor. 
بستن
ورود
to fall over
to fall over
[فعل]

to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping

زمین خوردن

زمین خوردن

Ex: Trying to walk on the icy pavement, he slipped and began to fall over. 
بستن
ورود
to fall into
to fall into
[فعل]

to accidentally enter something

تصادفی جایی افتادن

تصادفی جایی افتادن

Ex: While hiking in the dense forest, I lost my footing and fell into a hidden pit. 
بستن
ورود
to fall down
to fall down
[فعل]

to fall to the ground

(به زمین) افتادن, زمین خوردن

(به زمین) افتادن, زمین خوردن

Ex: The child tried to walk but ended up falling down on the soft grass. 
بستن
ورود
to fall off
to fall off
[فعل]

to fall from a particular position to the ground

افتادن, کنده شدن، ریختن (مو)

افتادن, کنده شدن، ریختن (مو)

Ex: The clumsy cat tried to balance on the narrow ledge but eventually lost its footing and fell off. 
بستن
ورود
to tumble
to tumble
[فعل]

to fall or move in a clumsy, uncontrolled manner, often rolling or turning over

ناگهان افتادن, کله‌پا شدن

ناگهان افتادن, کله‌پا شدن

Ex: As she lost her balance on the icy sidewalk, she began to tumble. 
بستن
ورود
to plummet
to plummet
[فعل]

to fall to the ground rapidly

سقوط کردن

سقوط کردن

Ex: The elevator malfunctioned and began to plummet to the ground, causing panic among the passengers. 
بستن
ورود
to topple
to topple
[فعل]

to fall or collapse, often due to instability or lack of support

سقوط کردن, فروریختن

سقوط کردن, فروریختن

Ex: The old tree, weakened by disease, finally began to topple in the strong wind. 
بستن
ورود
to plop
to plop
[فعل]

to fall or drop with a soft, muffled sound

ناگهان افتادن

ناگهان افتادن

Ex: The raindrops began to plop on the leaves, creating a soothing rhythm in the forest. 
بستن
ورود
to stumble
to stumble
[فعل]

to accidentally hit something with one's foot and almost fall

تلوتلو خوردن

تلوتلو خوردن

Ex: She stumbled over the uneven sidewalk and nearly fell face-first. 
بستن
ورود
to trip
to trip
[فعل]

to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily

سکندری خوردن, زمین خوردن

سکندری خوردن, زمین خوردن

Ex: She didn't notice the small step and tripped as she entered the dark room. 
بستن
ورود
to trip over
to trip over
[فعل]

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

تعادل خود ا از دست دادن

تعادل خود ا از دست دادن

Ex: The participant had to be careful not to trip over the wires on the stage. 
بستن
ورود
to descend
to descend
[فعل]

to move toward a lower level

پایین آمدن

پایین آمدن

Ex: The elevator started to descend to the ground floor of the office building. 
بستن
ورود
to jump
to jump
[فعل]

to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet

پریدن

پریدن

Ex: He jumped over the puddle to avoid getting his shoes wet. 
بستن
ورود
to bounce
to bounce
[فعل]

to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface

بالا و پایین پریدن

بالا و پایین پریدن

Ex: The kids couldn't contain their excitement as they began to bounce on the trampoline in the backyard. 
بستن
ورود
to spring
to spring
[فعل]

to make a sudden and quick move forward

پریدن و جلو رفتن

پریدن و جلو رفتن

Ex: The cat crouched low, ready to spring forward and catch the elusive prey. 
بستن
ورود
to hop
to hop
[فعل]

to jump using one leg

روی یک پا پریدن, لی‌لی کردن

روی یک پا پریدن, لی‌لی کردن

Ex: During the sack race, the children had to hop to the finish line with one leg inside the sack. 
بستن
ورود
to leap
to leap
[فعل]

to jump very high or over a long distance

پریدن, جهیدن

پریدن, جهیدن

Ex: The athlete leaped over the high bar with impressive precision, setting a new record. 
بستن
ورود
to vault
to vault
[فعل]

to leap or spring over an obstacle with the aid of hands or a pole

از روی مانع پریدن

از روی مانع پریدن

Ex: Last year, she confidently vaulted over the stream during the track and field competition. 
بستن
ورود
to skip
to skip
[فعل]

to jump quickly and slightly while walking

خیلی کوچک پریدن

خیلی کوچک پریدن

Ex: She couldn't contain her excitement and started to skip down the street. 
بستن
ورود
to caper
to caper
[فعل]

to skip or dance about in a lively or playful manner

پریدن, با شادی جست و خیز کردن

پریدن, با شادی جست و خیز کردن

Ex: After receiving good news, she couldn't help but caper around the room in celebration. 
بستن
ورود
to frisk
to frisk
[فعل]

to move about playfully or energetically

ورجه‌ورجه کردن

ورجه‌ورجه کردن

Ex: After the rain, the children couldn't resist frisking in the puddles, splashing water with glee. 
بستن
ورود
to bound
to bound
[فعل]

to leap or spring forward with energy and enthusiasm, often with all feet leaving the ground simultaneously

*پریدن

*پریدن

Ex: The excited puppy bounded across the meadow, chasing butterflies with endless energy. 
بستن
ورود
to bob
to bob
[فعل]

to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion

تکان خوردن, پریدن

تکان خوردن, پریدن

Ex: As the corked bottle floated downstream, it bobbed with the current of the river. 
بستن
ورود
to jump off
to jump off
[فعل]

to physically leap from a higher point or platform, typically with the intention of landing at a lower location

پریدن از, به پایین پریدن از

پریدن از, به پایین پریدن از

Ex: The daredevil decided to jump off the cliff into the crystal-clear water below. 
بستن
ورود
to parachute
to parachute
[فعل]

to descend or drop using a device designed to slow down the fall of a person or object through the air

پرش با چتر

پرش با چتر

Ex: In the thrilling adventure, the skydiver decided to parachute from a plane at a high altitude. 
بستن
ورود
to fall out
to fall out
[فعل]

to detach from a surface or object

جدا شدن, کنده شدن

جدا شدن, کنده شدن

Ex: As she danced, her hairpin fell out, and her hair cascaded down in loose waves. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek