Czasowniki Ruchu - Czasowniki ruchu z separacją

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do ruchu z separacją, takich jak "tumble", "jump" i "fall".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to fall

[Czasownik]

to quickly move from a higher place toward the ground

upaść, spadać

Ex: The leaves fall from the trees in autumn .

Zamknij

Zaloguj się

to fall over

[Czasownik]

to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping

przewrócić się, stracić równowagę i przewrócić się

Ex: As she rushed down the stairs , her high heels caught on the carpet , causing her to fall over.Kiedy spieszyła się schodami, jej wysokie obcasy zaczepiły się o dywan, powodując, że **przewróciła się**.

Zamknij

Zaloguj się

to fall into

[Czasownik]

to accidentally enter something

wpaść do, wślizgnąć się do

Ex: As the clumsy cat explored the attic , it managed to fall into an old storage box .Gdy niezdarny kot eksplorował strych, udało mu się **wpaść do** starego pudełka do przechowywania.

Zamknij

Zaloguj się

to fall down

[Czasownik]

to fall to the ground

upadać, przewracać się

Ex: After a long day of hiking , fatigue set in , causing the exhausted adventurer to fall down.Po długim dniu wędrówki nadeszło zmęczenie, powodując, że wyczerpany podróżnik **upadł**.

Zamknij

Zaloguj się

to fall off

[Czasownik]

to fall from a particular position to the ground

spadać, zsuwać się

Ex: He fell off and scraped his knee while cycling .**Spadł** i zdarł kolano podczas jazdy na rowerze.

Zamknij

Zaloguj się

to tumble

[Czasownik]

to fall or move in a clumsy, uncontrolled manner, often rolling or turning over

przewracać się, toczyć się

Ex: She tumbled backward after tripping on the step .

Zamknij

Zaloguj się

to plummet

[Czasownik]

to fall to the ground rapidly

spadać, gwałtownie spadać

Ex: The malfunctioning drone lost altitude rapidly , causing it to plummet and crash into the ground .Wadliwy dron szybko stracił wysokość, co spowodowało jego **upadek** i rozbicie się o ziemię.

Zamknij

Zaloguj się

to topple

[Czasownik]

to fall or collapse, often due to instability or lack of support

przewrócić się, upaść

Ex: As the ship encountered rough seas , cargo containers on the deck began to topple.Gdy statek napotkał wzburzone morze, kontenery towarowe na pokładzie zaczęły się **przewracać**.

Zamknij

Zaloguj się

to plop

[Czasownik]

to fall or drop with a soft, muffled sound

spadać z miękkim, stłumionym dźwiękiem

Ex: The melting ice cream fell from the cone and plopped onto the sidewalk .Topiące się lody spadły z wafla i **plusnęły** na chodnik.

Zamknij

Zaloguj się

to stumble

[Czasownik]

to accidentally hit something with one's foot and almost fall

potknąć się, potykać się

Ex: The icy pavement made it easy to stumble, especially without proper footwear .Zlodowaciały chodnik ułatwiał **potknięcie się**, zwłaszcza bez odpowiedniego obuwia.

Zamknij

Zaloguj się

to trip

[Czasownik]

to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily

potknąć się, zawadzić

Ex: Excitedly running to catch the bus , she tripped on the curb and scraped her knee .Podniecona biegnąc, by złapać autobus, **potknęła** się na krawężniku i zdarła kolano.

Zamknij

Zaloguj się

to trip over

[Czasownik]

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

potknąć się, przewrócić się

Ex: The runner almost tripped over the fallen branch on the trail .Biegacz prawie **potknął się** o leżącą na ścieżce gałąź.

Zamknij

Zaloguj się

to descend

[Czasownik]

to move toward a lower level

schodzić

Ex: The sun began to descend on the horizon , casting a warm glow over the landscape .Słońce zaczęło **zachodzić** na horyzoncie, rzucając ciepły blask na krajobraz.

Zamknij

Zaloguj się

to jump

[Czasownik]

to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet

skakać, przeskakiwać

Ex: They jumped off the diving board into the pool.Wskoczyli z trampoliny do basenu.

Zamknij

Zaloguj się

to bounce

[Czasownik]

to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface

odbijać się, skakać

Ex: During the celebration , people began to bounce in joy , creating a lively atmosphere .Podczas uroczystości ludzie zaczęli **podskakiwać** z radości, tworząc żywiołową atmosferę.

Zamknij

Zaloguj się

to spring

[Czasownik]

to make a sudden and quick move forward

rzucać się, skoczyć

Ex: The gymnast executed a perfect somersault and then sprang forward into a tumbling routine .Gimnastyk wykonał idealny salto, a następnie **wyrwał się** do przodu w serię akrobacji.

Zamknij

Zaloguj się

to hop

[Czasownik]

to jump using one leg

skakać na jednej nodze, podskakiwać

Ex: The playful toddler hopped around the backyard on one leg .Zabawne dziecko **skakało** po podwórku na jednej nodze.

Zamknij

Zaloguj się

to leap

[Czasownik]

to jump very high or over a long distance

skakać, przeskakiwać

Ex: In the long jump competition , the athlete leaped with all their might .W konkursie skoku w dal sportowiec **skoczył** z całej siły.

Zamknij

Zaloguj się

to vault

[Czasownik]

to leap or spring over an obstacle with the aid of hands or a pole

przeskakiwać, przewalać się

Ex: In the parkour routine , the traceur confidently vaulted over walls and railings with fluidity .W rutynie parkour, traceur pewnie **przeskoczył** przez ściany i poręcze z płynnością.

Zamknij

Zaloguj się

to skip

[Czasownik]

to jump quickly and slightly while walking

podskakiwać, skakać

Ex: The friends skipped hand in hand through the meadow , reveling in the carefree moment .Przyjaciele **podskakiwali** trzymając się za ręce przez łąkę, ciesząc się beztroską chwilą.

Zamknij

Zaloguj się

to caper

[Czasownik]

to skip or dance about in a lively or playful manner

podskakiwać, tańczyć radośnie

Ex: During the festival, people of all ages joined in to caper and dance in the streets.Podczas festiwalu ludzie w każdym wieku przyłączyli się, aby **hasać** i tańczyć na ulicach.

Zamknij

Zaloguj się

to frisk

[Czasownik]

to move about playfully or energetically

hasać, skakać

Ex: During the picnic , the children frisked about , playing tag and laughing heartily .Podczas pikniku dzieci **baraszkowały**, grając w berka i śmiejąc się serdecznie.

Zamknij

Zaloguj się

to bound

[Czasownik]

to leap or spring forward with energy and enthusiasm, often with all feet leaving the ground simultaneously

skakać, podskakiwać

Ex: When released into the open space , the horse bounded with enthusiasm , displaying its freedom .Kiedy został wypuszczony na otwartą przestrzeń, koń **podskoczył** z entuzjazmem, okazując swoją wolność.

Zamknij

Zaloguj się

to bob

[Czasownik]

to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion

kołysać się, podskakiwać

Ex: The floating leaves bobbed on the surface of the pond , carried by the slight current .Pływające liście **kołysały się** na powierzchni stawu, niesione lekkim prądem.

Zamknij

Zaloguj się

to jump off

[Czasownik]

to physically leap from a higher point or platform, typically with the intention of landing at a lower location

zskoczyć z, wskoczyć z

Ex: Extreme sports enthusiasts often jump off bridges with bungee cords for an adrenaline rush .Miłośnicy sportów ekstremalnych często **skaczą** z mostów na linach bungee dla przypływu adrenaliny.

Zamknij

Zaloguj się

to parachute

[Czasownik]

to descend or drop using a device designed to slow down the fall of a person or object through the air

skakać na spadochronie

Ex: As part of the rescue mission , the team had to parachute into the remote mountainous region .W ramach misji ratunkowej zespół musiał **wyskoczyć na spadochronie** do odległego regionu górskiego.

Zamknij

Zaloguj się

to fall out

[Czasownik]

to detach from a surface or object

odłączyć się, wypaść

Ex: The overloaded fruit basket tipped over , and apples and oranges started to fall out.Przeładowany kosz z owocami przewrócił się, a jabłka i pomarańcze zaczęły **wypadać**.

Zamknij

Zaloguj się

Czasowniki Ruchu

Pobierz aplikację LanGeek

Langeek

Czasowniki Ruchu - Czasowniki ruchu z separacją