Verbos de Movimento - Verbos para movimento com separação

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem ao movimento com separação, como "tumble", "jump" e "fall".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to fall [verbo]

cair

Ex: The leaves fall from the trees in autumn .

As folhas caem das árvores no outono.

to fall over [verbo]

cair

Ex: As she rushed down the stairs , her high heels caught on the carpet , causing her to fall over .

Enquanto ela descia as escadas apressadamente, seus saltos altos prenderam no tapete, fazendo-a cair.

to fall into [verbo]

cair em

Ex: As the clumsy cat explored the attic , it managed to fall into an old storage box .

Enquanto o gato desajeitado explorava o sótão, ele conseguiu cair em uma caixa de armazenamento antiga.

to fall down [verbo]

cair

Ex: After a long day of hiking , fatigue set in , causing the exhausted adventurer to fall down .

Depois de um longo dia de caminhada, a fadiga se instalou, fazendo com que o aventureiro exausto caísse.

to fall off [verbo]

cair

Ex: He fell off and scraped his knee while cycling .

Ele caiu e ralou o joelho enquanto andava de bicicleta.

to tumble [verbo]

cair

Ex: She tumbled backward after tripping on the step .

Ela caiu rolando para trás depois de tropeçar no degrau.

to plummet [verbo]

despenhar

Ex: The malfunctioning drone lost altitude rapidly , causing it to plummet and crash into the ground .

O drone defeituoso perdeu altitude rapidamente, fazendo com que ele despencasse e caísse no chão.

to topple [verbo]

desmoronar

Ex: The old tree , weakened by disease , finally began to topple in the strong wind .

A velha árvore, enfraquecida pela doença, finalmente começou a desabar com o vento forte.

to plop [verbo]

cair com um som suave e abafado

Ex: The melting ice cream fell from the cone and plopped onto the sidewalk .

O sorvete derretido caiu do cone e plop na calçada.

to stumble [verbo]

tropeçar

Ex: The icy pavement made it easy to stumble , especially without proper footwear .

O pavimento gelado facilitava tropeçar, especialmente sem calçado adequado.

to trip [verbo]

tropeçar

Ex: Excitedly running to catch the bus , she tripped on the curb and scraped her knee .

Correndo animadamente para pegar o ônibus, ela tropeçou no meio-fio e ralou o joelho.

to trip over [verbo]

tropeçar

Ex: The runner almost tripped over the fallen branch on the trail .

O corredor quase tropeçou no galho caído na trilha.

to descend [verbo]

descer

Ex: The sun began to descend on the horizon , casting a warm glow over the landscape .

O sol começou a descer no horizonte, lançando um brilho quente sobre a paisagem.

to jump [verbo]

pular

Ex:

Eles pularam do trampolim para a piscina.

to bounce [verbo]

saltar

Ex: During the celebration , people began to bounce in joy , creating a lively atmosphere .

Durante a celebração, as pessoas começaram a saltar de alegria, criando uma atmosfera animada.

to spring [verbo]

saltar

Ex: The gymnast executed a perfect somersault and then sprang forward into a tumbling routine .

O ginasta executou um salto mortal perfeito e depois saltou para a frente em uma rotina de acrobacias.

to hop [verbo]

pular num pé só

Ex: The playful toddler hopped around the backyard on one leg .

A criança brincalhona pulava pelo quintal em uma perna.

to leap [verbo]

saltar

Ex: In the long jump competition , the athlete leaped with all their might .

Na competição de salto em distância, o atleta pulou com toda a sua força.

to vault [verbo]

saltar

Ex: In the parkour routine , the traceur confidently vaulted over walls and railings with fluidity .

Na rotina de parkour, o traceur pulou com confiança sobre paredes e corrimãos com fluidez.

to skip [verbo]

pular

Ex: The friends skipped hand in hand through the meadow , reveling in the carefree moment .

Os amigos pularam de mãos dadas pelo campo, desfrutando do momento despreocupado.

to caper [verbo]

saltitar

Ex:

Durante o festival, pessoas de todas as idades se juntaram para brincar e dançar nas ruas.

to frisk [verbo]

pular

Ex: After the rain , the children could n't resist frisking in the puddles , splashing water with glee .

Depois da chuva, as crianças não conseguiram resistir a brincar nas poças, espirrando água com alegria.

to bound [verbo]

saltar

Ex: The excited puppy bounded across the meadow , chasing butterflies with endless energy .

O filhote animado pulou pelo campo, perseguindo borboletas com energia sem fim.

to bob [verbo]

balançar

Ex: The floating leaves bobbed on the surface of the pond , carried by the slight current .

As folhas flutuantes balançavam na superfície do lago, carregadas pela leve correnteza.

to jump off [verbo]

saltar de

Ex: Extreme sports enthusiasts often jump off bridges with bungee cords for an adrenaline rush .

Os entusiastas de esportes radicais frequentemente pulam de pontes com cordas de bungee para uma descarga de adrenalina.

to parachute [verbo]

saltar de paraquedas

Ex: As part of the rescue mission , the team had to parachute into the remote mountainous region .

Como parte da missão de resgate, a equipe teve que pára-quedas na região montanhosa remota.

to fall out [verbo]

desprender-se

Ex: As she danced , her hairpin fell out , and her hair cascaded down in loose waves .

Enquanto ela dançava, seu grampo de cabelo caiu, e seu cabelo desceu em ondas soltas.

Verbos de Movimento
Verbos para movimento não humano	Verbos de movimento	Verbos para movimento em direção a algo	Verbos para se afastar de algo
Verbos para Movimento no Local	Verbos para movimentos repetitivos e leves	Verbos para movimento com separação	Verbos para movimento a pé
Verbos para movimento apressado	Verbos para movimento na água	Verbos para mudanças na postura corporal	Verbos para movimento usando veículos
Verbos para Mudança na Velocidade do Movimento	Verbos para viajar	Verbos para navegação	Verbos para transporte de mercadorias