Verbos de Movimento - Verbos para movimento com separação
Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem ao movimento com separação, como "tumble", "jump" e "fall".
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
to quickly move from a higher place toward the ground

cair, despencar
to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping

perder o equilíbrio e cair no chão geralmente por acidente, cair ao escorregar ou tropeçar
Enquanto ela descia as escadas apressadamente, seus saltos altos prenderam no tapete, fazendo-a cair.
to accidentally enter something

cair em, escorregar para
Enquanto o gato desajeitado explorava o sótão, ele conseguiu cair em uma caixa de armazenamento antiga.
to fall to the ground

cair no chão, perder o equilíbrio e cair
Depois de um longo dia de caminhada, a fadiga se instalou, fazendo com que o aventureiro exausto caísse.
to fall from a particular position to the ground

cair de, cair de uma posição ao chão
Ele caiu e ralou o joelho enquanto andava de bicicleta.
to fall or move in a clumsy, uncontrolled manner, often rolling or turning over

cair, rolar
to fall to the ground rapidly

despenhar, cair em queda livre
O drone defeituoso perdeu altitude rapidamente, fazendo com que ele despencasse e caísse no chão.
to fall or collapse, often due to instability or lack of support

desmoronar, cair
Na floresta, árvores mortas podem se tornar instáveis e desabar durante uma tempestade.
to fall or drop with a soft, muffled sound

cair com um som suave e abafado, fazer plop
O sorvete derretido caiu do cone e plop na calçada.
to accidentally hit something with one's foot and almost fall

tropeçar, esbarrar
O pavimento gelado facilitava tropeçar, especialmente sem calçado adequado.
to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily

tropeçar, esbarrar
to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

tropeçar em algo ao caminhar ou correr e quase cair, prender o pé em algo e perder o equilíbrio
O corredor quase tropeçou no galho caído na trilha.
to move from a higher position or level to a lower one
to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet

pular, saltar
to jump repeatedly up and down, especially on a soft or springy surface

quicar, saltar
to make a sudden and quick move forward

saltar, lançar-se
to jump using one leg

pular num pé só, saltitar
to jump high or a long distance, especially with a sudden powerful movement

saltar, pular
to leap or spring over an obstacle with the aid of hands or a pole

saltar, pular
Na rotina de parkour, o traceur pulou com confiança sobre paredes e corrimãos com fluidez.
to jump quickly and slightly while walking

pular, saltitar
to skip or dance about in a lively or playful manner

saltitar, dançar alegremente
Durante o festival, pessoas de todas as idades se juntaram para brincar e dançar nas ruas.
to move about playfully or energetically

pular, brincar
Depois de ficarem trancados dentro de casa, as crianças correram para fora para brincar e jogar no ar fresco.
to move forward or upward in large, energetic leaps

saltar, pular
to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion

balançar, pular
to physically leap from a higher point or platform, typically with the intention of landing at a lower location

saltar de, pular de
Os entusiastas de esportes radicais frequentemente pulam de pontes com cordas de bungee para uma descarga de adrenalina.
to descend or drop using a device designed to slow down the fall of a person or object through the air

saltar de paraquedas
Como parte da missão de resgate, a equipe teve que pára-quedas na região montanhosa remota.
to detach from a surface or object

desprender-se, cair
Com o tempo, o adesivo enfraqueceu, fazendo com que alguns azulejos caíssem da parede do banheiro.