pattern

Verbos de Movimento - Verbos para movimento com separação

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem ao movimento com separação, como "tumble", "jump" e "fall".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Movement
to fall
[verbo]

to quickly move from a higher place toward the ground

cair,  despencar

cair, despencar

Ex: The leaves fall from the trees in autumn .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping

cair, perder o equilíbrio e cair

cair, perder o equilíbrio e cair

Ex: As she rushed down the stairs , her high heels caught on the carpet , causing her to fall over.Enquanto ela descia as escadas apressadamente, seus saltos altos prenderam no tapete, fazendo-a **cair**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to accidentally enter something

cair em, escorregar para

cair em, escorregar para

Ex: As the clumsy cat explored the attic , it managed to fall into an old storage box .Enquanto o gato desajeitado explorava o sótão, ele conseguiu **cair em** uma caixa de armazenamento antiga.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to fall to the ground

cair, desabar

cair, desabar

Ex: After a long day of hiking , fatigue set in , causing the exhausted adventurer to fall down.Depois de um longo dia de caminhada, a fadiga se instalou, fazendo com que o aventureiro exausto **caísse**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to fall from a particular position to the ground

cair, desprender-se

cair, desprender-se

Ex: He fell off and scraped his knee while cycling .Ele **caiu** e ralou o joelho enquanto andava de bicicleta.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to tumble
[verbo]

to fall or move in a clumsy, uncontrolled manner, often rolling or turning over

cair, rolar

cair, rolar

Ex: She tumbled backward after tripping on the step .
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to plummet
[verbo]

to fall to the ground rapidly

despenhar, cair em queda livre

despenhar, cair em queda livre

Ex: The malfunctioning drone lost altitude rapidly , causing it to plummet and crash into the ground .O drone defeituoso perdeu altitude rapidamente, fazendo com que ele **despencasse** e caísse no chão.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to topple
[verbo]

to fall or collapse, often due to instability or lack of support

desmoronar, cair

desmoronar, cair

Ex: As the ship encountered rough seas , cargo containers on the deck began to topple.Enquanto o navio encontrava mares agitados, os contêineres de carga no convés começaram a **tombar**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to plop
[verbo]

to fall or drop with a soft, muffled sound

cair com um som suave e abafado, fazer plop

cair com um som suave e abafado, fazer plop

Ex: The melting ice cream fell from the cone and plopped onto the sidewalk .O sorvete derretido caiu do cone e **plop** na calçada.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to stumble
[verbo]

to accidentally hit something with one's foot and almost fall

tropeçar, esbarrar

tropeçar, esbarrar

Ex: The icy pavement made it easy to stumble, especially without proper footwear .O pavimento gelado facilitava **tropeçar**, especialmente sem calçado adequado.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to trip
[verbo]

to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily

tropeçar, esbarrar

tropeçar, esbarrar

Ex: Excitedly running to catch the bus , she tripped on the curb and scraped her knee .Correndo animadamente para pegar o ônibus, ela **tropeçou** no meio-fio e ralou o joelho.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

tropeçar, esbarrar

tropeçar, esbarrar

Ex: The runner almost tripped over the fallen branch on the trail .O corredor quase **tropeçou** no galho caído na trilha.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to descend
[verbo]

to move toward a lower level

descer

descer

Ex: The sun began to descend on the horizon , casting a warm glow over the landscape .O sol começou a **descer** no horizonte, lançando um brilho quente sobre a paisagem.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to jump
[verbo]

to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet

pular,  saltar

pular, saltar

Ex: They jumped off the diving board into the pool.Eles **pularam** do trampolim para a piscina.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to bounce
[verbo]

to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface

saltar, pular

saltar, pular

Ex: During the celebration , people began to bounce in joy , creating a lively atmosphere .Durante a celebração, as pessoas começaram a **saltar** de alegria, criando uma atmosfera animada.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to spring
[verbo]

to make a sudden and quick move forward

saltar, lançar-se

saltar, lançar-se

Ex: The gymnast executed a perfect somersault and then sprang forward into a tumbling routine .O ginasta executou um salto mortal perfeito e depois **saltou** para a frente em uma rotina de acrobacias.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to hop
[verbo]

to jump using one leg

pular num pé só, saltitar

pular num pé só, saltitar

Ex: The playful toddler hopped around the backyard on one leg .A criança brincalhona **pulava** pelo quintal em uma perna.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to leap
[verbo]

to jump very high or over a long distance

saltar, pular

saltar, pular

Ex: In the long jump competition , the athlete leaped with all their might .Na competição de salto em distância, o atleta **pulou** com toda a sua força.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to vault
[verbo]

to leap or spring over an obstacle with the aid of hands or a pole

saltar, pular

saltar, pular

Ex: In the parkour routine , the traceur confidently vaulted over walls and railings with fluidity .Na rotina de parkour, o traceur **pulou** com confiança sobre paredes e corrimãos com fluidez.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to skip
[verbo]

to jump quickly and slightly while walking

pular, saltitar

pular, saltitar

Ex: The friends skipped hand in hand through the meadow , reveling in the carefree moment .Os amigos **pularam** de mãos dadas pelo campo, desfrutando do momento despreocupado.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to caper
[verbo]

to skip or dance about in a lively or playful manner

saltitar, dançar alegremente

saltitar, dançar alegremente

Ex: During the festival, people of all ages joined in to caper and dance in the streets.Durante o festival, pessoas de todas as idades se juntaram para **brincar** e dançar nas ruas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to frisk
[verbo]

to move about playfully or energetically

pular,  brincar

pular, brincar

Ex: During the picnic , the children frisked about , playing tag and laughing heartily .Durante o piquenique, as crianças **brincavam**, jogando pega-pega e rindo à vontade.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to bound
[verbo]

to leap or spring forward with energy and enthusiasm, often with all feet leaving the ground simultaneously

saltar, pular

saltar, pular

Ex: When released into the open space , the horse bounded with enthusiasm , displaying its freedom .Quando solto no espaço aberto, o cavalo **pulou** com entusiasmo, exibindo sua liberdade.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to bob
[verbo]

to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion

balançar, pular

balançar, pular

Ex: The floating leaves bobbed on the surface of the pond , carried by the slight current .As folhas flutuantes **balançavam** na superfície do lago, carregadas pela leve correnteza.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to physically leap from a higher point or platform, typically with the intention of landing at a lower location

saltar de, pular de

saltar de, pular de

Ex: Extreme sports enthusiasts often jump off bridges with bungee cords for an adrenaline rush .Os entusiastas de esportes radicais frequentemente **pulam** de pontes com cordas de bungee para uma descarga de adrenalina.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to descend or drop using a device designed to slow down the fall of a person or object through the air

saltar de paraquedas

saltar de paraquedas

Ex: As part of the rescue mission , the team had to parachute into the remote mountainous region .Como parte da missão de resgate, a equipe teve que **pára-quedas** na região montanhosa remota.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to detach from a surface or object

desprender-se, cair

desprender-se, cair

Ex: The overloaded fruit basket tipped over , and apples and oranges started to fall out.O cesto de frutas sobrecarregado tombou, e maçãs e laranjas começaram a **cair**.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Verbos de Movimento
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek