Slovesa Pohybu - Slovesa pro pohyb s oddělením

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na pohyb s oddělením, jako jsou "tumble", "jump" a "fall".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Pohybu
to fall [sloveso]
اجرا کردن

padat

Ex:

Pták letěl příliš blízko okna a spadl na zem.

to fall over [sloveso]
اجرا کردن

upadnout

Ex: The athlete , exhausted from the race , started to feel dizzy and began to fall over .

Atlet, vyčerpaný závodem, začal pociťovat závratě a začal padat.

to fall into [sloveso]
اجرا کردن

spadnout do

Ex: Sarah warned her friend to watch his step , or he might fall into the open manhole .

Sarah varovala svého přítele, aby dával pozor na své kroky, jinak by mohl spadnout do otevřené kanalizační šachty.

to fall down [sloveso]
اجرا کردن

padat

Ex: He slipped on the ice and fell down .

Uklouzl se na ledě a upadl.

to fall off [sloveso]
اجرا کردن

spadnout

Ex: The clumsy cat tried to balance on the narrow ledge but eventually lost its footing and fell off .

Nemotorná kočka se snažila udržet rovnováhu na úzkém okraji, ale nakonec ztratila rovnováhu a spadla.

to tumble [sloveso]
اجرا کردن

padat

Ex: As the gymnast attempted a difficult routine , a misstep caused her to tumble awkwardly on the mat .

Když se gymnastka pokoušela o obtížnou sestavu, chybný krok ji přiměl neohrabaně překotit se na žíněnce.

to plummet [sloveso]
اجرا کردن

padat

Ex: The meteorite streaked across the night sky before plummeting to the Earth in a fiery descent .

Meteor proletěl noční oblohou, než prudce spadl na Zemi v ohnivém sestupu.

to topple [sloveso]
اجرا کردن

zhroutit se

Ex: The old tree , weakened by disease , finally began to topple in the strong wind .

Strom, oslabený nemocí, se konečně začal řítit ve silném větru.

to plop [sloveso]
اجرا کردن

padat s měkkým

Ex: The frog leaped into the pond , and a moment later , it could be heard plopping into the water .

Žába skočila do rybníka a o chvíli později bylo slyšet, jak do vody žbluňkla.

to stumble [sloveso]
اجرا کردن

zakopnout

Ex: Her untied shoelaces caused her to stumble repeatedly during the race .

Její rozvázané tkaničky jí způsobily, že během závodu opakovaně zakopla.

to trip [sloveso]
اجرا کردن

zakopnout

Ex: The loose shoelace caused him to trip on the staircase , catching everyone 's attention .

Uvolněná tkanička mu způsobila, že zakopl na schodech, čímž upoutal pozornost všech.

to trip over [sloveso]
اجرا کردن

zakopnout

Ex: The participant had to be careful not to trip over the wires on the stage .

Účastník musel dávat pozor, aby ne zakopl o dráty na jevišti.

to descend [sloveso]
اجرا کردن

sestoupit

Ex: In the dimly lit cave , the explorers cautiously descended into the unknown depths .

V tlumeně osvětlené jeskyni se průzkumníci opatrně sestoupili do neznámých hlubin.

to jump [sloveso]
اجرا کردن

skákat

Ex: The squirrel jumped from one tree branch to another .

Veverka přeskočila z jedné větve na druhou.

to bounce [sloveso]
اجرا کردن

odrážet se

Ex: As the song reached its peak , the entire dance floor started to bounce with the energetic beats .

Když píseň dosáhla svého vrcholu, celý taneční parket začal skákat do rytmu energických beatů.

to spring [sloveso]
اجرا کردن

vrhout se

Ex:

Hračka pružinový panáček potěšila dítě, když se figurka klauna náhle vyskočila.

to hop [sloveso]
اجرا کردن

skákat na jedné noze

Ex:

Žába předvedla svou jedinečnou schopnost skákat na jedné zadní noze, snadno překonávající terén.

to leap [sloveso]
اجرا کردن

skákat

Ex: During the freerunning routine , the athlete leaped from rooftop to rooftop with incredible agility .

Během freerunningové rutiny atlet přeskočil ze střechy na střechu s neuvěřitelnou obratností.

to vault [sloveso]
اجرا کردن

přeskočit

Ex: With a running start , the pole vaulter expertly vaulted over the bar , setting a new record .

S rozběhem přeletěl tyčkař obratně přes laťku a stanovil nový rekord.

to skip [sloveso]
اجرا کردن

poskakovat

Ex: Despite the rain , they skipped through puddles on their way home .

Navzdory dešti poskakovali v kalužích na cestě domů.

to caper [sloveso]
اجرا کردن

poskakovat

Ex: To express their happiness , the friends started to caper together on the beach .

Aby vyjádřili své štěstí, přátelé začali spolu na pláži poskakovat.

to frisk [sloveso]
اجرا کردن

skákat

Ex: After the rain , the children could n't resist frisking in the puddles , splashing water with glee .

Po dešti se děti nemohly ubránit hraní si v kalužích, stříkající vodu s radostí.

to bound [sloveso]
اجرا کردن

skákat

Ex: The excited puppy bounded across the meadow , chasing butterflies with endless energy .

Nadšené štěně skálo přes louku, honilo motýly s nekonečnou energií.

to bob [sloveso]
اجرا کردن

kývat se

Ex: The boat bobbed gently in the harbor , riding the swells created by passing ships .

Člun se v přístavu jemně kolébal, jedouc na vlnách vytvořených proplouvajícími loděmi.

to jump off [sloveso]
اجرا کردن

skočit z

Ex: He enjoyed climbing trees and pretending to jump off like a superhero .

Bavilo ho šplhat po stromech a předstírat, že skáče dolů jako superhrdina.

to parachute [sloveso]
اجرا کردن

seskočit padákem

Ex: In the military exercise , the soldiers practiced how to parachute into a designated landing zone .

Během vojenského cvičení vojáci trénovali, jak seskočit padákem do určené přistávací zóny.

to fall out [sloveso]
اجرا کردن

oddělit se

Ex: As she danced , her hairpin fell out , and her hair cascaded down in loose waves .

Když tančila, její sponka vypadla, a její vlasy se snesly v uvolněných vlnách.