pattern

Mozgás Igék - Mozgásra vonatkozó igék elválással

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek a szétválással járó mozgásra utalnak, például a "tumble", a "jump" és a "fall".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Movement
to fall
to fall
[ige]

to quickly move from a higher place toward the ground

esik,  leesik

esik, leesik

Ex: The leaves fall from the trees in autumn .

A levelek hullanak le a fákról ősszel.

to fall over

to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping

elesik, elveszíti az egyensúlyát és elesik

elesik, elveszíti az egyensúlyát és elesik

Ex: As she rushed down the stairs , her high heels caught on the carpet , causing her to fall over.

Ahogy sietve rohant le a lépcsőn, a magassarkú cipője beleakadt a szőnyegbe, ami miatt elesett.

to fall into

to accidentally enter something

beleesik, becsúszik

beleesik, becsúszik

Ex: As the clumsy cat explored the attic , it managed to fall into an old storage box .

Ahogy a ügyetlen macska felfedezte a padlást, sikerült beleesnie egy régi tároló dobozba.

to fall down

to fall to the ground

leesik, zuhan

leesik, zuhan

Ex: After a long day of hiking , fatigue set in , causing the exhausted adventurer to fall down.

Egy hosszú túranap után beállt a fáradtság, ami miatt a kimerült kalandozó elesett.

to fall off

to fall from a particular position to the ground

leesik, lepotyog

leesik, lepotyog

Ex: He fell off and scraped his knee while cycling .

Leesett és felhorzsolta a térdekét biciklizés közben.

to tumble

to fall or move in a clumsy, uncontrolled manner, often rolling or turning over

esik, gurul

esik, gurul

Ex: She tumbled backward after tripping on the step .

Ő hanyatt-homlok zuhant vissza, miután megbotlott a lépcsőfokban.

to plummet

to fall to the ground rapidly

zuhan, leesik

zuhan, leesik

Ex: The malfunctioning drone lost altitude rapidly , causing it to plummet and crash into the ground .

A hibás drón gyorsan veszített magasságot, ami miatt lezuhant és a földbe csapódott.

to topple

to fall or collapse, often due to instability or lack of support

felborul, leesik

felborul, leesik

Ex: As the ship encountered rough seas , cargo containers on the deck began to topple.

Ahogy a hajó durva tengert talált, a fedélzeten lévő árutárolók elkezdtek felborulni.

to plop
to plop
[ige]

to fall or drop with a soft, muffled sound

puha,  tompa hanggal esik

puha, tompa hanggal esik

Ex: The melting ice cream fell from the cone and plopped onto the sidewalk .

Az olvadó fagylalt kiesett a tölcsérből és puffant a járdára.

to stumble

to accidentally hit something with one's foot and almost fall

megbotlik, botladozik

megbotlik, botladozik

Ex: The icy pavement made it easy to stumble, especially without proper footwear .

A jeges járda könnyűvé tette a botlást, különösen megfelelő cipő nélkül.

to trip
to trip
[ige]

to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily

megbotlik, beleakad

megbotlik, beleakad

Ex: Excitedly running to catch the bus , she tripped on the curb and scraped her knee .

Izgatottan futott, hogy elérje a buszt, megbotlott a járdaszegélyben és felhorzsolta a térdét.

to trip over

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

megbotlik, beleütközik

megbotlik, beleütközik

Ex: The runner almost tripped over the fallen branch on the trail .

A futó majdnem megbotlott az ösvényen heverő ágban.

to descend

to move toward a lower level

leszáll

leszáll

Ex: The sun began to descend on the horizon , casting a warm glow over the landscape .

A nap elkezdett leszállni a horizonton, meleg fényt árasztva a tájra.

to jump
to jump
[ige]

to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet

ugrani,  szökellni

ugrani, szökellni

Ex: They jumped off the diving board into the pool.

A műugró deszkáról a medencébe ugrottak.

to bounce

to jump up and down over and over again, especially on a stretchy surface

ugrál, pattog

ugrál, pattog

Ex: During the celebration , people began to bounce in joy , creating a lively atmosphere .

Az ünnepség alatt az emberek örömükben ugrálni kezdtek, élénk hangulatot teremtve.

to spring

to make a sudden and quick move forward

ugrik, előre veti magát

ugrik, előre veti magát

Ex: The gymnast executed a perfect somersault and then sprang forward into a tumbling routine .

A tornász tökéletes szaltót hajtott végre, majd elrugaszkodott előre egy akrobatikus sorozatba.

to hop
to hop
[ige]

to jump using one leg

ugrál egy lábon, szökell

ugrál egy lábon, szökell

Ex: The playful toddler hopped around the backyard on one leg .

A játékos kisgyerek ugrált az udvaron egy lábon.

to leap
to leap
[ige]

to jump very high or over a long distance

ugrani, átugrani

ugrani, átugrani

Ex: In the long jump competition , the athlete leaped with all their might .

A távolugrás versenyén az atléta minden erejével ugrott.

to vault

to leap or spring over an obstacle with the aid of hands or a pole

átugrani, ugrani

átugrani, ugrani

Ex: In the parkour routine , the traceur confidently vaulted over walls and railings with fluidity .

A parkour rutinban a traceur magabiztosan átugrott a falakon és korláton folyékonysággal.

to skip
to skip
[ige]

to jump quickly and slightly while walking

ugrándozik, ugrál

ugrándozik, ugrál

Ex: The friends skipped hand in hand through the meadow , reveling in the carefree moment .

A barátok ugrándoztak kéz a kézben a réten, élvezve a gondtalan pillanatot.

to caper

to skip or dance about in a lively or playful manner

ugrándozik, vidáman táncol

ugrándozik, vidáman táncol

Ex: During the festival, people of all ages joined in to caper and dance in the streets.

A fesztivál alatt minden korosztályból összegyűltek az emberek, hogy ugráljanak és táncoljanak az utcákon.

to frisk

to move about playfully or energetically

ugrándozik,  játszik

ugrándozik, játszik

Ex: During the picnic , the children frisked about , playing tag and laughing heartily .

A piknik alatt a gyerekek ugrándoztak, játszottak a fogócskát és szívből nevettek.

to bound

to leap or spring forward with energy and enthusiasm, often with all feet leaving the ground simultaneously

ugrani, szökdécselni

ugrani, szökdécselni

Ex: When released into the open space , the horse bounded with enthusiasm , displaying its freedom .

Amikor a szabad térbe engedték, a ló lelkesen ugrott, megmutatva szabadságát.

to bob
to bob
[ige]

to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion

leng, ugrál

leng, ugrál

Ex: The floating leaves bobbed on the surface of the pond , carried by the slight current .

A lebegő levelek ringatóztak a tó felszínén, a enyhe áramlat hordozta őket.

to jump off

to physically leap from a higher point or platform, typically with the intention of landing at a lower location

leugrani, ugrani

leugrani, ugrani

Ex: Extreme sports enthusiasts often jump off bridges with bungee cords for an adrenaline rush .

A extrém sportok rajongói gyakran ugranak hidakról bungee kötelekkel az adrenalinlöketért.

to parachute

to descend or drop using a device designed to slow down the fall of a person or object through the air

ejtőernyőzik

ejtőernyőzik

Ex: As part of the rescue mission , the team had to parachute into the remote mountainous region .

A mentőakció részeként a csapatnak ejtőernyővel kellett leszállnia a távoli hegyvidéki területre.

to fall out

to detach from a surface or object

leválik, kiesik

leválik, kiesik

Ex: The overloaded fruit basket tipped over , and apples and oranges started to fall out.

A túlterhelt gyümölcskosár felborult, és az almák és narancsok elkezdtek kihullani.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése