pattern

Mozgás Igék - Mozgásra vonatkozó igék elválással

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek a szétválással járó mozgásra utalnak, például a "tumble", a "jump" és a "fall".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Movement
to fall
to fall
[ige]

to quickly move from a higher place toward the ground

esik,  leesik

esik, leesik

Ex: She loses her balance and falls backwards. 
to fall over

to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping

elveszíti az egyensúlyát és rendszerint véletlenül a földre esik, megcsúszás vagy botlás miatt elesik

elveszíti az egyensúlyát és rendszerint véletlenül a földre esik, megcsúszás vagy botlás miatt elesik

Ex: The uneven surface of the hiking trail caused her to lose footing and fall over. 

A túraút egyenetlen felülete miatt elvesztette egyensúlyát és elesett.

to fall into

to accidentally enter something

beleesik, becsúszik

beleesik, becsúszik

Ex: Tim wasn't paying attention and ended up falling into the swimming pool. 

Tim nem figyelt és végül beleesett a medencébe.

to fall down

to fall to the ground

földre esik, elveszti az egyensúlyát és elesik

földre esik, elveszti az egyensúlyát és elesik

Ex: Slippery sidewalks can be hazardous, causing people to fall down during icy weather. 

A csúszós járdák veszélyesek lehetnek, embereket leejtve a fagyos időjárás alatt.

to fall off

to fall from a particular position to the ground

leesik valahonnan, a helyéről a földre esik

leesik valahonnan, a helyéről a földre esik

Ex: He fell off and scraped his knee while cycling. 

Leesett és felhorzsolta a térdekét biciklizés közben.

to tumble

to fall or move in a clumsy, uncontrolled manner, often rolling or turning over

esik, gurul

esik, gurul

Ex: The clumsy puppy tried to jump onto the sofa but ended up tumbling backward. 
to plummet

to fall to the ground rapidly

zuhan, leesik

zuhan, leesik

Ex: During the storm, visibility was reduced, and the aircraft accidentally plummeted through the thick clouds. 

A vihar alatt csökkent a látótávolság, és a repülőgép véletlenül lezuhant a vastag felhők között.

to topple

to fall or collapse, often due to instability or lack of support

felborul, leesik

felborul, leesik

Ex: In the forest, dead trees can become unstable and topple during a storm. 

Az erdőben a halott fák instabillá válhatnak és ledőlhetnek egy vihar alatt.

to plop
to plop
[ige]

to fall or drop with a soft, muffled sound

puha,  tompa hanggal esik

puha, tompa hanggal esik

Ex: As the fish leaped out of the water, it would plop back in with a splash. 

Ahogy a hal kiugrott a vízből, visszapottyant egy fröccsenéssel.

to stumble

to accidentally hit something with one's foot and almost fall

megbotlik, botladozik

megbotlik, botladozik

Ex: The unexpected rock on the hiking trail caused him to stumble and lose his balance. 

A váratlan szikla a túraúton miatt megbotlott és elvesztette az egyensúlyát.

to trip
to trip
[ige]

to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily

megbotlik, beleakad

megbotlik, beleakad

Ex: Carrying a stack of books, he tripped on the rug and scattered the books across the floor. 
to trip over

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

járás vagy futás közben megbotlik valamiben és majdnem elesik, beleakad valamibe és elveszíti az egyensúlyát

járás vagy futás közben megbotlik valamiben és majdnem elesik, beleakad valamibe és elveszíti az egyensúlyát

Ex: The runner almost tripped over the fallen branch on the trail. 

A futó majdnem megbotlott az ösvényen heverő ágban.

to descend

to move from a higher position or level to a lower one

Ex: Emma slowly descended the stairs while carrying the box. 
to jump
to jump
[ige]

to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet

ugrani,  szökellni

ugrani, szökellni

Ex: The kangaroo can jump very far with its powerful hind legs. 
to bounce

to jump repeatedly up and down, especially on a soft or springy surface

pattog,  ugrál

pattog, ugrál

Ex: Emma bounced up and down when she heard the good news. 
to spring

to make a sudden and quick move forward

ugrik, előre veti magát

ugrik, előre veti magát

Ex: With a burst of energy, the athlete sprang forward at the starting line, aiming for a quick lead. 
to hop
to hop
[ige]

to jump using one leg

ugrál egy lábon, szökell

ugrál egy lábon, szökell

Ex: The injured athlete could only manage to hop on one leg while training for a quick recovery. 
to leap
to leap
[ige]

to jump high or a long distance, especially with a sudden powerful movement

ugrik, szökell

ugrik, szökell

Ex: Emma leaped across the narrow stream without getting her shoes wet. 
to vault

to leap or spring over an obstacle with the aid of hands or a pole

átugrani, ugrani

átugrani, ugrani

Ex: The agile cat effortlessly vaults from one rooftop to another in pursuit of its prey. 

A fürge macska könnyedén átugrik egyik tetőről a másikra zsákmányának üldözése közben.

to skip
to skip
[ige]

to jump quickly and slightly while walking

ugrándozik, ugrál

ugrándozik, ugrál

Ex: The children skipped joyfully along the path, enjoying the sunny day. 
to caper

to skip or dance about in a lively or playful manner

ugrándozik, vidáman táncol

ugrándozik, vidáman táncol

Ex: The children capered joyfully in the meadow, reveling in the warmth of the sun. 

A gyerekek vidáman ugrándoztak a réten, élvezve a nap melegét.

to frisk

to move about playfully or energetically

ugrándozik,  játszik

ugrándozik, játszik

Ex: After being cooped up indoors, the kids rushed outside to frisk and play in the fresh air. 

Miután bezárva voltak a fedél alatt, a gyerekek kirohantak, hogy a friss levegőn játszanak és szaladgáljanak.

to bound

to move forward or upward in large, energetic leaps

szökell, ugrál

szökell, ugrál

Ex: A deer bounded over the fence and disappeared into the woods. 
to bob
to bob
[ige]

to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion

leng, ugrál

leng, ugrál

Ex: The child's balloon bobbed in the air, tethered to their wrist by a string. 
to jump off

to physically leap from a higher point or platform, typically with the intention of landing at a lower location

leugrani, ugrani

leugrani, ugrani

Ex: Kids love to jump off the swings at the park when they play. 

A gyerekek szeretnek leugrani a hintákról a parkban, amikor játszanak.

to parachute

to descend or drop using a device designed to slow down the fall of a person or object through the air

ejtőernyőzik

ejtőernyőzik

Ex: During the emergency drill, the pilot demonstrated how to parachute safely in case of a plane malfunction. 

A vészhelyzeti gyakorlat során a pilóta bemutatta, hogyan lehet biztonságosan ejtőernyőzni repülőgép-meghibásodás esetén.

to fall out

to detach from a surface or object

leválik, kiesik

leválik, kiesik

Ex: Over time, the adhesive weakened, causing some tiles to fall out from the bathroom wall. 

Idővel a ragasztó gyengült, ami miatt néhány csempe leesett a fürdőszoba faláról.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése