pattern

Ρήματα Κίνησης - Ρήματα κίνησης με διαχωρισμό

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε κίνηση με διαχωρισμό όπως "tumble", "jump" και "fall".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Movement
to fall
to fall
[ρήμα]

to quickly move from a higher place toward the ground

πέφτω,  καταρρέω

πέφτω, καταρρέω

Ex: I accidentally dropped my phone, and it fell to the ground. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to fall over
to fall over
[ρήμα]

to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping

χάνω την ισορροπία μου και πέφτω στο έδαφος συνήθως κατά λάθος, πέφτω επειδή γλιστρώ ή σκοντάφτω

χάνω την ισορροπία μου και πέφτω στο έδαφος συνήθως κατά λάθος, πέφτω επειδή γλιστρώ ή σκοντάφτω

Ex: As she rushed down the stairs, her high heels caught on the carpet, causing her to fall over. 

Καθώς κατέβαινε τα σκαλιά βιαστικά, τα ψηλά τακούνια της κόλλησαν στο χαλί, κάνοντάς την να πέσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to fall into
to fall into
[ρήμα]

to accidentally enter something

πέφτω μέσα, γλιστράω μέσα

πέφτω μέσα, γλιστράω μέσα

Ex: As the clumsy cat explored the attic, it managed to fall into an old storage box. 

Καθώς η αδέξια γάτα εξερευνούσε τη σοφίτα, κατάφερε να πέσει μέσα σε ένα παλιό κουτί αποθήκευσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to fall down
to fall down
[ρήμα]

to fall to the ground

πέφτω στο έδαφος, χάνω την ισορροπία μου και πέφτω

πέφτω στο έδαφος, χάνω την ισορροπία μου και πέφτω

Ex: After a long day of hiking, fatigue set in, causing the exhausted adventurer to fall down. 

Μετά από μια μακριά μέρα πεζοπορίας, η κούραση επήλθε, προκαλώντας τον εξαντλημένο περιηγητή να πέσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to fall off
to fall off
[ρήμα]

to fall from a particular position to the ground

πέφτω από κάπου, πέφτω από τη θέση μου στο έδαφος

πέφτω από κάπου, πέφτω από τη θέση μου στο έδαφος

Ex: Carelessly perched on the edge, the hat started to fall off with each gust of wind. 

Απρόσεκτα τοποθετημένο στην άκρη, το καπέλο άρχισε να πέφτει με κάθε ριπή ανέμου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tumble
to tumble
[ρήμα]

to fall or move in a clumsy, uncontrolled manner, often rolling or turning over

πέφτω, κυλώ

πέφτω, κυλώ

Ex: She tumbled backward after tripping on the step. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to plummet
to plummet
[ρήμα]

to fall to the ground rapidly

καταρρέω, πέφτω απότομα

καταρρέω, πέφτω απότομα

Ex: The malfunctioning drone lost altitude rapidly, causing it to plummet and crash into the ground. 

Το ελαττωματικό drone έχασε γρήγορα υψόμετρο, προκαλώντας το να καταπέσει και να συντριβεί στο έδαφος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to topple
to topple
[ρήμα]

to fall or collapse, often due to instability or lack of support

καταρρέω, πέφτω

καταρρέω, πέφτω

Ex: As the ship encountered rough seas, cargo containers on the deck began to topple. 

Καθώς το πλοίο συνάντησε άγρια θάλασσα, τα εμπορευματοκιβώτια στο κατάστρωμα άρχισαν να κυλάνε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to plop
to plop
[ρήμα]

to fall or drop with a soft, muffled sound

πέφτω με ένα απαλό,  πνιγμένο ήχο

πέφτω με ένα απαλό, πνιγμένο ήχο

Ex: The melting ice cream fell from the cone and plopped onto the sidewalk. 

Το λιωμένο παγωτό έπεσε από το χωνάκι και έπεσε με ένα μαλακό ήχο στο πεζοδρόμιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to stumble
to stumble
[ρήμα]

to accidentally hit something with one's foot and almost fall

προσπερνώ, σκοντάφτω

προσπερνώ, σκοντάφτω

Ex: The icy pavement made it easy to stumble, especially without proper footwear. 

Ο παγωμένος δρόμος έκανε εύκολο το προσκόλλημα, ειδικά χωρίς τα κατάλληλα παπούτσια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to trip
to trip
[ρήμα]

to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily

σκοντάφτω, περνώ το πόδι μου

σκοντάφτω, περνώ το πόδι μου

Ex: Hiking in the woods, he tripped over a tree root hidden beneath the fallen leaves. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to trip over
to trip over
[ρήμα]

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

σκοντάφτω σε κάτι ενώ περπατώ ή τρέχω και παραλίγο να πέσω, πιάνεται το πόδι μου σε κάτι και χάνω την ισορροπία μου

σκοντάφτω σε κάτι ενώ περπατώ ή τρέχω και παραλίγο να πέσω, πιάνεται το πόδι μου σε κάτι και χάνω την ισορροπία μου

Ex: The performer managed not to trip over the costume during the stage act. 

Ο ερμηνευτής κατάφερε να μην προσκολλήσει στο κοστούμι κατά τη διάρκεια της σκηνικής πράξης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to descend
to descend
[ρήμα]

to move from a higher position or level to a lower one

Ex: Daniel watched the elevator descend to the ground floor. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to jump
to jump
[ρήμα]

to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet

πηδώ,  πηδάω

πηδώ, πηδάω

Ex: The child jumped up and down with excitement. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bounce
to bounce
[ρήμα]

to jump repeatedly up and down, especially on a soft or springy surface

αναπηδώ,  χοροπηδώ

αναπηδώ, χοροπηδώ

Ex: Sarah watched the children bounce around on the inflatable castle. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to spring
to spring
[ρήμα]

to make a sudden and quick move forward

πετάγομαι, εκσφενδονίζομαι

πετάγομαι, εκσφενδονίζομαι

Ex: Startled by the loud noise, she instinctively sprang from her chair and looked around. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to hop
to hop
[ρήμα]

to jump using one leg

πηδώ στο ένα πόδι, χοροπηδώ

πηδώ στο ένα πόδι, χοροπηδώ

Ex: The playful toddler hopped around the backyard on one leg. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to leap
to leap
[ρήμα]

to jump high or a long distance, especially with a sudden powerful movement

πηδώ, αναπηδώ

πηδώ, αναπηδώ

Ex: A dolphin leaped high above the surface of the water. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to vault
to vault
[ρήμα]

to leap or spring over an obstacle with the aid of hands or a pole

πηδώ, ξεπετώ

πηδώ, ξεπετώ

Ex: In the parkour routine, the traceur confidently vaulted over walls and railings with fluidity. 

Στη ρουτίνα του parkour, ο traceur πηδούσε με σιγουριά πάνω από τοίχους και κιγκλιδώματα με ρευστότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to skip
to skip
[ρήμα]

to jump quickly and slightly while walking

πηδώ, χοροπηδώ

πηδώ, χοροπηδώ

Ex: The friends skipped hand in hand through the meadow, reveling in the carefree moment. 

Οι φίλοι πηδούσαν χέρι-χέρι μέσα στο λιβάδι, απολαμβάνοντας την ανέμελη στιγμή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to caper
to caper
[ρήμα]

to skip or dance about in a lively or playful manner

χοροπηδώ, χορεύω με ζωντάνια

χοροπηδώ, χορεύω με ζωντάνια

Ex: During the festival, people of all ages joined in to caper and dance in the streets. 

Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, άτομα όλων των ηλικιών συμμετείχαν για να χοροπηδήσουν και να χορέψουν στους δρόμους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to frisk
to frisk
[ρήμα]

to move about playfully or energetically

χοροπηδώ,  παίζω

χοροπηδώ, παίζω

Ex: During the picnic, the children frisked about, playing tag and laughing heartily. 

Κατά τη διάρκεια του πικνίκ, τα παιδιά πετάχτηκαν, παίζοντας κρυφτό και γελώντας ανοιχτά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to bound
to bound
[ρήμα]

to move forward or upward in large, energetic leaps

πηδώ, αναπηδώ

πηδώ, αναπηδώ

Ex: The young horse bounded through the field with remarkable energy. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bob
to bob
[ρήμα]

to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion

κυματίζω, πηδώ

κυματίζω, πηδώ

Ex: The fishing float bobbed in the water, indicating a potential catch to the angler. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to jump off
to jump off
[ρήμα]

to physically leap from a higher point or platform, typically with the intention of landing at a lower location

πηδώ από, πήδα από

πηδώ από, πήδα από

Ex: Extreme sports enthusiasts often jump off bridges with bungee cords for an adrenaline rush. 

Οι λάτρεις των ακραίων αθλημάτων συχνά πηδούν από γέφυρες με ελαστικά σχοινιά για μια ώθηση αδρεναλίνης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to parachute
to parachute
[ρήμα]

to descend or drop using a device designed to slow down the fall of a person or object through the air

αλεξιπτωτίζω

αλεξιπτωτίζω

Ex: As part of the rescue mission, the team had to parachute into the remote mountainous region. 

Ως μέρος της αποστολής διάσωσης, η ομάδα έπρεπε να αλεξιπτωτιστεί στην απομακρυσμένη ορεινή περιοχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to fall out
to fall out
[ρήμα]

to detach from a surface or object

αποσπώμαι, πέφτω

αποσπώμαι, πέφτω

Ex: The overloaded fruit basket tipped over, and apples and oranges started to fall out. 

Το υπερφορτωμένο καλάθι με φρούτα αναποδογύρισε, και τα μήλα και τα πορτοκάλια άρχισαν να πέφτουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek