Verbes d'Attachement et de Séparation - Verbes pour l'attachement
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'attachement tels que "connecter", "joindre" et "adhérer".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to cause to be firmly fastened or secured

fixer, attacher
to join two or more things together

connecter
to link together, creating connections or relationships between different parts

interconnecter, relier
Le réseau de transport interconnecte les villes et les banlieues, facilitant les déplacements efficaces.
to fit or lock together securely, keeping things in a stable or connected position

s'emboîter, se verrouiller
Les pièces de puzzle s'emboîtent pour créer une image complète.
to physically connect or fasten something to another thing

attacher, joindre
to attach a document to another, especially in formal or legal writings

annexer
Le rapport annexera une carte détaillée pour une meilleure illustration.
to be connected or linked together

rejoindre, se joindre
to establish a physical connection or attachment between two or more things

connecter
to link devices or computers in a way that they can send and receive information

mettre en réseau
to link or connect someone or something to another device or system

brancher, connecter
Après l'opération, le patient a été branché à un moniteur cardiaque pour surveiller de près ses signes vitaux.
to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

fixer, verrouiller
to firmly and deeply fix something in something else

enfoncer
Le journaliste a cherché à intégrer la caméra dans la zone de guerre pour capturer des images authentiques.
to come together or combine to form a single whole

unir, réunir
to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

souder, assembler par soudure
Le forgeron a habilement soudé la grille en fer cassée pour la remettre en place.
to securely attach or join objects together using a strong adhesive material

cimenter, coller
Il est essentiel de bien cimenter les carreaux au sol pour éviter qu'ils ne se desserrent.
to fix an object to another, usually with glue or another similar substance

coller, fixer
to firmly stick to something

adhérer à
Il est important que le papier peint adhère correctement au mur pour éviter qu'il ne se décolle.
to connect or attach items by applying a sticky substance

coller, fixer avec de la colle
to secure objects together by using an adhesive strip

coller, scotcher
to sew or fasten pieces of fabric or other material together with thread

coudre, piquer
to repair something by attaching a piece of material over a hole, tear, or damaged area

raccommoder, rapiécer
to stick or put something such as tag or marker, with a little information written on it, on an object

étiqueter
to securely attach a small piece of identification or information to an item

étiqueter, marquer
to join things together into one

unifier
Le chef a utilisé une sauce spéciale pour unifier les saveurs du plat.
to connect things together

lier, souder
| Verbes d'Attachement et de Séparation | |||
|---|---|---|---|
| Verbes pour l'attachement | Verbes pour Fixer | Verbes de séparation | Verbes pour Briser et Déchirer |
| Verbes pour Couper | Verbes pour Percer | Verbes pour creuser | |