Verbes d'Attachement et de Séparation - Verbes pour l'attachement

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'attachement tels que "connecter", "joindre" et "adhérer".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to fix [verbe]

fixer

Ex: He used screws to fix the shelves to the wall .

Il a utilisé des vis pour fixer les étagères au mur.

to connect [verbe]

connecter

Ex: The electrician will connect the wires to establish the electrical circuit .

L'électricien va connecter les fils pour établir le circuit électrique.

to interconnect [verbe]

interconnecter

Ex: The transportation network interconnects cities and suburbs , facilitating efficient commuting .

Le réseau de transport interconnecte les villes et les banlieues, facilitant les déplacements efficaces.

to interlock [verbe]

s'emboîter

Ex: The gears interlock, ensuring the smooth operation of the machinery.

Les engrenages s'emboîtent, assurant le bon fonctionnement de la machinerie.

to attach [verbe]

attacher

Ex: The artist has attached the canvas to the easel for painting .

L'artiste a attaché la toile au chevalet pour peindre.

to annex [verbe]

annexer

Ex: The additional terms were annexed to the main contract for clarity .

Les termes supplémentaires ont été annexés au contrat principal pour plus de clarté.

to join [verbe]

rejoindre

Ex: The two rivers join at the confluence , forming a larger waterway .

Les deux rivières se rejoignent au confluent, formant une voie navigable plus grande.

to link [verbe]

connecter

Ex: The bridge links the island to the mainland , providing a route for vehicles and pedestrians .

Le pont relie l'île au continent, offrant une route pour les véhicules et les piétons.

to network [verbe]

mettre en réseau

Ex: Engineers networked the servers to enhance the efficiency of data processing .

Les ingénieurs ont réseauté les serveurs pour améliorer l'efficacité du traitement des données.

to hook up [verbe]

brancher

Ex: We need to hook up the new TV to the cable box .

Nous devons brancher le nouveau téléviseur à la boîte câble.

to secure [verbe]

fixer

Ex: Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store .

Sarah a fixé son vélo au support avec un cadenas solide avant d'entrer dans le magasin.

to embed [verbe]

enfoncer

Ex: The artist decided to embed colorful gems into the sculpture to add a touch of sparkle .

L'artiste a décidé d'incruster des gemmes colorées dans la sculpture pour ajouter une touche de pétillement.

to unite [verbe]

unir

Ex: The puzzle pieces will unite to form a complete picture when properly assembled .

Les pièces du puzzle vont s'unir pour former une image complète lorsqu'elles sont correctement assemblées.

to weld [verbe]

souder

Ex: He carefully welded the steel beams to create a sturdy frame .

Il a soigneusement soudé les poutres en acier pour créer un cadre solide.

to cement [verbe]

cimenter

Ex: The mason will cement the bricks together to build a solid wall .

Le maçon va cimenter les briques ensemble pour construire un mur solide.

to stick [verbe]

coller

Ex: I need to stick this photo to the page of my scrapbook .

Je dois coller cette photo à la page de mon album.

to adhere [verbe]

adhérer à

Ex: The label should adhere securely to the package for clear identification .

L'étiquette doit adhérer solidement à l'emballage pour une identification claire.

to glue [verbe]

coller

Ex: I will glue the broken pieces of the vase back together .

Je vais coller les morceaux cassés du vase ensemble.

to tape [verbe]

coller

Ex: Please tape the edges of the poster to the wall so it stays in place .

Veuillez scotcher les bords de l'affiche au mur pour qu'elle reste en place.

to stitch [verbe]

coudre

Ex: I will stitch the torn fabric to repair the dress .

Je vais coudre le tissu déchiré pour réparer la robe.

to patch [verbe]

raccommoder

Ex: I will patch the hole in my jeans with a colorful fabric .

Je vais rapiécer le trou dans mon jean avec un tissu coloré.

to label [verbe]

étiqueter

Ex: I will label the boxes with their contents for easy unpacking .

Je vais étiqueter les boîtes avec leur contenu pour faciliter le déballage.

to tag [verbe]

étiqueter

Ex: I will tag the suitcase with my name and contact information before the flight .

Je vais étiqueter la valise avec mon nom et mes coordonnées avant le vol.

to unify [verbe]

unifier

Ex: The school plans to unify its two campuses next year .

L'école prévoit d'unifier ses deux campus l'année prochaine.

to bond [verbe]

lier

Ex: The welder will bond the metal pieces to form a sturdy structure .

Le soudeur va lier les pièces métalliques pour former une structure solide.

Verbes d'Attachement et de Séparation
Verbes pour l'attachement	Verbes pour attacher	Verbes pour la séparation	Verbes pour casser et déchirer
Verbes pour couper	Verbes pour percer	Verbes pour creuser