pattern

Czasowniki Przyłączania i Oddzielania - Czasowniki do przywiązania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do przywiązania, takich jak "łączyć", "dołączyć" i "przylegać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to fix
to fix
[Czasownik]

to cause to be firmly fastened or secured

przymocować, zabezpieczyć

przymocować, zabezpieczyć

Ex: The technician fixed the loose wiring in the electrical panel. 
to connect
to connect
[Czasownik]

to join two or more things together

łączyć, podłączać

łączyć, podłączać

Ex: The subway system in the city connects various neighborhoods, making transportation convenient. 
to interconnect
to interconnect
[Czasownik]

to link together, creating connections or relationships between different parts

połączyć wzajemnie, łączyć

połączyć wzajemnie, łączyć

Ex: The new computer system aims to interconnect various departments for seamless data sharing. 

Nowy system komputerowy ma na celu połączenie różnych działów w celu płynnego udostępniania danych.

to interlock
to interlock
[Czasownik]

to fit or lock together securely, keeping things in a stable or connected position

zablokować się, zaczepiać się

zablokować się, zaczepiać się

Ex: The clasps on the suitcase interlock securely, keeping the contents safe. 

Zapięcia na walizce blokują się bezpiecznie, chroniąc zawartość.

to attach
to attach
[Czasownik]

to physically connect or fasten something to another thing

przymocować, dołączyć

przymocować, dołączyć

Ex: The landlord attached a list of rules and regulations to the lease agreement for the tenants to review. 
to annex
to annex
[Czasownik]

to attach a document to another, especially in formal or legal writings

załączyć, dołączyć

załączyć, dołączyć

Ex: In the contract, they decided to annex the updated terms and conditions. 

W umowie postanowili załączyć zaktualizowane warunki.

to join
to join
[Czasownik]

to be connected or linked together

dołączyć, łączyć

dołączyć, łączyć

Ex: Different threads join in the fabric, forming a cohesive pattern. 
to link
to link
[Czasownik]

to establish a physical connection or attachment between two or more things

łączyć, wiązać

łączyć, wiązać

Ex: The bridge links the island to the mainland, providing a route for vehicles and pedestrians. 
to network
to network
[Czasownik]

to link devices or computers in a way that they can send and receive information

sieciować, łączyć w sieć

sieciować, łączyć w sieć

Ex: The IT department is responsible for networking all the printers in the office. 
to hook up
to hook up
[Czasownik]

to link or connect someone or something to another device or system

podłączyć, połączyć

podłączyć, połączyć

Ex: The technician will hook your computer up to the network so you can access shared files. 

Technik podłączy twój komputer do sieci, abyś miał dostęp do współdzielonych plików.

to secure
to secure
[Czasownik]

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

zabezpieczyć, zablokować

zabezpieczyć, zablokować

Ex: They secured the cargo to the truck bed with heavy-duty straps for transportation. 
to embed
to embed
[Czasownik]

to firmly and deeply fix something in something else

osadzać, wbijać

osadzać, wbijać

Ex: They are embedding the camera into the device. 

Osadzają kamerę w urządzeniu.

to unite
to unite
[Czasownik]

to come together or combine to form a single whole

łączyć, jednoczyć

łączyć, jednoczyć

Ex: Several smaller groups united into a single organization. 
to weld
to weld
[Czasownik]

to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

spawać, łączyć przez spawanie

spawać, łączyć przez spawanie

Ex: During the construction, workers needed to weld the joints of the pipeline for durability. 

Podczas budowy robotnicy musieli spawać połączenia rurociągu dla trwałości.

to cement
to cement
[Czasownik]

to securely attach or join objects together using a strong adhesive material

cementować, sklejać

cementować, sklejać

Ex: The DIY enthusiast decided to cement the garden ornaments in place for added durability. 

Entuzjasta DIY postanowił zacementować ozdoby ogrodowe na miejscu, aby zwiększyć ich trwałość.

to stick
to stick
[Czasownik]

to fix an object to another, usually with glue or another similar substance

przyklejać, przymocowywać

przyklejać, przymocowywać

Ex: I'll stick this note to your computer so you won't forget. 
to adhere
to adhere
[Czasownik]

to firmly stick to something

przylegać, przyklejać się

przylegać, przyklejać się

Ex: When applying the decal, make sure it adheres smoothly to the car's surface. 

Podczas nakładania naklejki upewnij się, że równomiernie przylega do powierzchni samochodu.

to glue
to glue
[Czasownik]

to connect or attach items by applying a sticky substance

kleić, przyklejać

kleić, przyklejać

Ex: She decided to glue the photos into a scrapbook for a memorable keepsake. 
to tape
to tape
[Czasownik]

to secure objects together by using an adhesive strip

przyklejać, oklejać

przyklejać, oklejać

Ex: Please tape the edges of the poster to the wall so it stays in place. 
to stitch
to stitch
[Czasownik]

to sew or fasten pieces of fabric or other material together with thread

szyć,  zszywać

szyć, zszywać

Ex: She stitched a colorful pattern onto the cushion. 
to patch
to patch
[Czasownik]

to repair something by attaching a piece of material over a hole, tear, or damaged area

łatać, cerować

łatać, cerować

Ex: The sailor patched the torn sail with heavy cloth. 
to label
to label
[Czasownik]

to stick or put something such as tag or marker, with a little information written on it, on an object

etykietować, oznaczać

etykietować, oznaczać

Ex: I will label the boxes with their contents for easy unpacking. 
to tag
to tag
[Czasownik]

to securely attach a small piece of identification or information to an item

oznakować, oznaczyć

oznakować, oznaczyć

Ex: She decided to tag the gift with a personalized note for the recipient. 
to unify
to unify
[Czasownik]

to join things together into one

zjednoczyć, scalić

zjednoczyć, scalić

Ex: The artist sought to unify different colors and textures in the abstract painting. 

Artysta starał się zjednoczyć różne kolory i tekstury w abstrakcyjnym malarstwie.

to bond
to bond
[Czasownik]

to connect things together

łączyć, spawać

łączyć, spawać

Ex: The welder will bond the metal pieces to form a sturdy structure. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek