Czasowniki Przyłączania i Oddzielania - Czasowniki dla przywiązania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do przywiązania, takich jak "łączyć", "dołączyć" i "przylegać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Przyłączania i Oddzielania
to fix [Czasownik]
اجرا کردن

przymocować

Ex: He used screws to fix the shelves to the wall .

Użył śrub, aby przymocować półki do ściany.

to connect [Czasownik]
اجرا کردن

łączyć

Ex: The electrician will connect the wires to establish the electrical circuit .

Elektryk połączy przewody, aby ustalić obwód elektryczny.

to interconnect [Czasownik]
اجرا کردن

połączyć wzajemnie

Ex: The transportation network interconnects cities and suburbs , facilitating efficient commuting .

Sieć transportowa łączy miasta i przedmieścia, ułatwiając efektywne dojazdy.

to interlock [Czasownik]
اجرا کردن

zablokować się

Ex:

Zapięcia na walizce blokują się bezpiecznie, chroniąc zawartość.

to attach [Czasownik]
اجرا کردن

przymocować

Ex: The artist has attached the canvas to the easel for painting .

Artysta przymocował płótno do sztalugi do malowania.

to annex [Czasownik]
اجرا کردن

załączyć

Ex: The additional terms were annexed to the main contract for clarity .

Dodatkowe warunki zostały załączone do głównej umowy dla jasności.

to join [Czasownik]
اجرا کردن

dołączyć

Ex: The two rivers join at the confluence , forming a larger waterway .

Dwie rzeki łączą się w miejscu zbiegu, tworząc większy szlak wodny.

to link [Czasownik]
اجرا کردن

łączyć

Ex: The zipper links the two sides of the jacket , keeping it closed in cold weather .

Zamek błyskawiczny łączy dwie strony kurtki, utrzymując ją zamkniętą w chłodną pogodę.

to network [Czasownik]
اجرا کردن

sieciować

Ex: Engineers networked the servers to enhance the efficiency of data processing .

Inżynierowie sieciowali serwery, aby zwiększyć wydajność przetwarzania danych.

to hook up [Czasownik]
اجرا کردن

podłączyć

Ex:

Technik podłączy twój komputer do sieci, abyś miał dostęp do współdzielonych plików.

to secure [Czasownik]
اجرا کردن

zabezpieczyć

Ex: Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store .

Sarah zabezpieczyła swój rower na stojaku solidnym zamkiem przed wejściem do sklepu.

to embed [Czasownik]
اجرا کردن

osadzać

Ex: They are embedding the camera into the device .

Osadzają kamerę w urządzeniu.

to unite [Czasownik]
اجرا کردن

zjednoczyć

Ex: The puzzle pieces will unite to form a complete picture when properly assembled .

Elementy układanki połączą się, aby utworzyć kompletny obraz, gdy zostaną prawidłowo złożone.

to weld [Czasownik]
اجرا کردن

spawać

Ex: During the construction , workers needed to weld the joints of the pipeline for durability .

Podczas budowy robotnicy musieli spawać połączenia rurociągu dla trwałości.

to cement [Czasownik]
اجرا کردن

cementować

Ex: The DIY enthusiast decided to cement the garden ornaments in place for added durability .

Entuzjasta DIY postanowił zacementować ozdoby ogrodowe na miejscu, aby zwiększyć ich trwałość.

to stick [Czasownik]
اجرا کردن

przyklejać

Ex: I need to stick this photo to the page of my scrapbook .

Muszę przykleić to zdjęcie na stronę mojego albumu.

to adhere [Czasownik]
اجرا کردن

przylegać

Ex: When applying the decal , make sure it adheres smoothly to the car 's surface .

Podczas nakładania naklejki upewnij się, że równomiernie przylega do powierzchni samochodu.

to glue [Czasownik]
اجرا کردن

kleić

Ex: She decided to glue the photos into a scrapbook for a memorable keepsake .

Postanowiła przykleić zdjęcia do albumu na pamiątkę.

to tape [Czasownik]
اجرا کردن

przyklejać

Ex: To seal the package , make sure to tape all sides to prevent it from opening .

Aby zapieczętować paczkę, upewnij się, że przykleiłeś taśmą wszystkie strony, aby zapobiec jej otwarciu.

to stitch [Czasownik]
اجرا کردن

szyć

Ex: I will stitch the torn fabric to repair the dress .

Zszyję rozdartą tkaninę, aby naprawić sukienkę.

to patch [Czasownik]
اجرا کردن

łatać

Ex: I will patch the hole in my jeans with a colorful fabric .

Załatam dziurę w moich dżinsach kolorową tkaniną.

to label [Czasownik]
اجرا کردن

etykietować

Ex: She decided to label the jars in the pantry to distinguish between spices .

Postanowiła oznakować słoiki w spiżarni, aby odróżnić przyprawy.

to tag [Czasownik]
اجرا کردن

oznakować

Ex: She decided to tag the gift with a personalized note for the recipient .

Postanowiła oznakować prezent spersonalizowaną wiadomością dla odbiorcy.

to unify [Czasownik]
اجرا کردن

zjednoczyć

Ex: The school plans to unify its two campuses next year .

Szkoła planuje zjednoczyć swoje dwa kampusy w przyszłym roku.

to bond [Czasownik]
اجرا کردن

łączyć

Ex: The contractor will use mortar to bond the bricks in the construction of the wall .

Wykonawca użyje zaprawy do łączenia cegieł podczas budowy ściany.