pattern

Werkwoorden van Verbinden en Scheiden - Werkwoorden voor gehechtheid

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar gehechtheid, zoals "verbinden", "toetreden" en "plakken".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to fix
[werkwoord]

to cause to be firmly fastened or secured

vastmaken, bevestigen

vastmaken, bevestigen

Ex: The technician fixed the loose wiring in the electrical panel .De technicus **repareerde** de losse bedrading in het elektrische paneel.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to connect
[werkwoord]

to join two or more things together

verbinden, aansluiten

verbinden, aansluiten

Ex: The subway system in the city connects various neighborhoods , making transportation convenient .Het metrosysteem in de stad **verbindt** verschillende wijken, waardoor het vervoer gemakkelijk wordt.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to interconnect
[werkwoord]

to link together, creating connections or relationships between different parts

onderling verbinden, verbinden

onderling verbinden, verbinden

Ex: The internet serves as a platform to interconnect people from different parts of the world .Het internet dient als een platform om mensen uit verschillende delen van de wereld met elkaar te **verbinden**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to interlock
[werkwoord]

to fit or lock together securely, keeping things in a stable or connected position

in elkaar grijpen, vergrendelen

in elkaar grijpen, vergrendelen

Ex: Lego bricks are designed to interlock easily , allowing for the creation of various structures .Lego-stenen zijn ontworpen om gemakkelijk **in elkaar te klikken**, waardoor verschillende structuren kunnen worden gemaakt.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to attach
[werkwoord]

to physically connect or fasten something to another thing

bevestigen, vastmaken

bevestigen, vastmaken

Ex: The landlord attached a list of rules and regulations to the lease agreement for the tenants to review .De verhuurder **hechtte** een lijst met regels en voorschriften aan de huurovereenkomst voor de huurders om te bekijken.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to annex
[werkwoord]

to attach a document to another, especially in formal or legal writings

bijvoegen, toevoegen

bijvoegen, toevoegen

Ex: Please remember to annex the receipts to your expense report for reimbursement .Vergeet niet de bonnen bij uw uitgavenrapport **te voegen** voor vergoeding.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to join
[werkwoord]

to be connected or linked together

deelnemen, verbinden

deelnemen, verbinden

Ex: Different threads join in the fabric, forming a cohesive pattern.Verschillende draden **verbinden** zich in het weefsel en vormen een samenhangend patroon.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to link
[werkwoord]

to establish a physical connection or attachment between two or more things

verbinden, koppelen

verbinden, koppelen

Ex: The pipeline links the oil field to the refinery , transporting crude oil for processing .De pijpleiding **verbindt** het olieveld met de raffinaderij en transporteert ruwe olie voor verwerking.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to network
[werkwoord]

to link devices or computers in a way that they can send and receive information

netwerken, in een netwerk verbinden

netwerken, in een netwerk verbinden

Ex: The IT department is responsible for networking all the printers in the office .De IT-afdeling is verantwoordelijk voor het **netwerken** van alle printers op kantoor.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to hook up
[werkwoord]

to link or connect someone or something to another device or system

aansluiten, verbinden

aansluiten, verbinden

Ex: The electrician will hook up the solar panels to the grid to start generating electricity .De elektricien zal de zonnepanelen **aansluiten** op het net om elektriciteit te gaan opwekken.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to secure
[werkwoord]

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

bevestigen, vergrendelen

bevestigen, vergrendelen

Ex: They secured the cargo to the truck bed with heavy-duty straps for transportation .Ze **bevestigden** de lading aan de laadbak van de vrachtwagen met zware riemen voor transport.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to embed
[werkwoord]

to firmly and deeply fix something in something else

inbedden, verankeren

inbedden, verankeren

Ex: They embedded the seeds in the soil yesterday .Ze hebben de zaden gisteren in de grond **ingebed**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to unite
[werkwoord]

to come together and form a single entity

verenigen, samenkomen

verenigen, samenkomen

Ex: The flavors in the recipe unite to create a delicious and harmonious dish.De smaken in het recept **verenigen** zich tot een heerlijk en harmonieus gerecht.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to weld
[werkwoord]

to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

lassen, verbinden door lassen

lassen, verbinden door lassen

Ex: The engineer decided to weld the metal brackets to ensure a secure attachment .De ingenieur besloot de metalen beugels te **lassen** om een veilige bevestiging te garanderen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to cement
[werkwoord]

to securely attach or join objects together using a strong adhesive material

cementeren, plakken

cementeren, plakken

Ex: They are cementing the pieces of the sculpture in place .Ze **cementeren** de stukken van het beeld op hun plaats.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to stick
[werkwoord]

to fix an object to another, usually with glue or another similar substance

plakken, vastmaken

plakken, vastmaken

Ex: I 'll stick this note to your computer so you wo n't forget .Ik zal dit briefje aan je computer **plakken** zodat je het niet vergeet.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to adhere
[werkwoord]

to firmly stick to something

hechten, plakken

hechten, plakken

Ex: The stamps need to adhere well to the envelopes to ensure safe mailing .De postzegels moeten goed aan de enveloppen **hechten** om veilige verzending te garanderen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to glue
[werkwoord]

to connect or attach items by applying a sticky substance

lijmen, plakken

lijmen, plakken

Ex: They glued the cardboard pieces to create a model .Ze **lijmden** de kartonnen stukken om een model te maken.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to tape
[werkwoord]

to secure objects together by using an adhesive strip

plakken, tape

plakken, tape

Ex: She is taping the labels onto the boxes for shipment .Ze **plakt** de labels op de dozen voor verzending.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to stitch
[werkwoord]

to join fabric or material by using a needle and thread

naaien, stikken

naaien, stikken

Ex: The tailor stitched the seams of the dress to ensure a perfect fit .De kleermaker **naaide** de naden van de jurk om een perfecte pasvorm te garanderen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to patch
[werkwoord]

to repair by applying a piece of material to cover a hole or damage

lappen, repareren

lappen, repareren

Ex: Using a sewing machine , it 's easy to patch small fabric imperfections .Met een naaimachine is het gemakkelijk om kleine stoffoutjes te **lappen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to label
[werkwoord]

to stick or put something such as tag or marker, with a little information written on it, on an object

labelen, markeren

labelen, markeren

Ex: The manufacturer will label the products with important usage instructions .De fabrikant zal de producten **labelen** met belangrijke gebruiksaanwijzingen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to tag
[werkwoord]

to securely attach a small piece of identification or information to an item

labelen, markeren

labelen, markeren

Ex: The museum curator will tag each exhibit with relevant historical information .De museumcurator zal elke tentoonstelling **labelen** met relevante historische informatie.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to unify
[werkwoord]

to join things together into one

verenigen, samenvoegen

verenigen, samenvoegen

Ex: The city 's initiative is to unify public spaces , creating a cohesive urban experience .Het initiatief van de stad is om openbare ruimtes te **verenigen**, wat een samenhangende stedelijke ervaring creëert.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to bond
[werkwoord]

to connect things together

verbinden, lassen

verbinden, lassen

Ex: The tailor will bond the fabric layers to ensure the durability of the garment .De kleermaker zal de lagen stof **verbinden** om de duurzaamheid van het kledingstuk te waarborgen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
Werkwoorden van Verbinden en Scheiden
LanGeek
LanGeek app downloaden