Verben der Befestigung und Trennung - Verben für Bindung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf das Anhängen beziehen, wie "verbinden", "beitreten" und "haften".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to fix [Verb]

befestigen

Ex: Make sure to fix the picture frame securely to the nail .

Stellen Sie sicher, dass Sie den Bilderrahmen sicher an den Nagel befestigen.

to connect [Verb]

verbinden

Ex: We need to connect the printer to the computer using a USB cable .

Wir müssen den Drucker mit einem USB-Kabel an den Computer verbinden.

to interconnect [Verb]

vernetzen

Ex: The transportation network interconnects cities and suburbs , facilitating efficient commuting .

Das Verkehrsnetz verbindet Städte und Vororte und ermöglicht so effizientes Pendeln.

to interlock [Verb]

ineinandergreifen

Ex: Puzzle pieces interlock to create a complete picture .

Puzzleteile verzahnen sich, um ein vollständiges Bild zu ergeben.

to attach [Verb]

befestigen

Ex: Last night , he attached the missing button to his shirt .

Letzte Nacht hat er den fehlenden Knopf an sein Hemd angebracht.

to annex [Verb]

anhängen

Ex: The report will annex a detailed map for better illustration .

Der Bericht wird eine detaillierte Karte zur besseren Veranschaulichung anfügen.

to join [Verb]

beitreten

Ex:

Die Wege im Park verbinden sich und schaffen ein einheitliches Wegesystem.

to link [Verb]

verbinden

Ex: The rope ladder links the lower deck of the ship to the upper deck .

Die Strickleiter verbindet das untere Deck des Schiffes mit dem oberen Deck.

to network [Verb]

vernetzen

Ex:

Der Konferenzraum ist mit Technologie ausgestattet, um Laptops zu vernetzen und Präsentationen zu teilen.

to hook up [Verb]

anschließen

Ex:

Nach der Operation wurde der Patient an einen Herzmonitor angeschlossen, um seine Vitalzeichen genau zu überwachen.

to secure [Verb]

befestigen

Ex: The carpenter secured the shelves to the wall to ensure they would n't fall .

Der Zimmermann befestigte die Regale an der Wand, um sicherzustellen, dass sie nicht fallen.

to embed [Verb]

einbetten

Ex: The journalist aimed to embed the camera into the war zone to capture authentic footage .

Der Journalist wollte die Kamera in das Kriegsgebiet einbetten, um authentisches Filmmaterial aufzunehmen.

to unite [Verb]

vereinigen

Ex: The puzzle pieces will unite to form a complete picture when properly assembled .

Die Puzzleteile werden sich vereinen, um ein vollständiges Bild zu bilden, wenn sie richtig zusammengesetzt sind.

to weld [Verb]

schweißen

Ex: The blacksmith skillfully welded the broken iron gate back into place .

Der Schmied schweißte geschickt das zerbrochene Eisentor wieder an seinen Platz.

to cement [Verb]

zementieren

Ex: It 's essential to properly cement the tiles to the floor to prevent them from loosening .

Es ist wichtig, die Fliesen richtig auf dem Boden zu zementieren, um ein Lockern zu verhindern.

to stick [Verb]

kleben

Ex: Please stick the label to the package securely .

Bitte kleben Sie das Etikett sicher auf das Paket.

to adhere [Verb]

haften

Ex: It 's important for the wallpaper to adhere properly to the wall to avoid peeling .

Es ist wichtig, dass die Tapete richtig an der Wand haftet, um ein Abblättern zu vermeiden.

to glue [Verb]

kleben

Ex: The carpenter will glue the wooden panels to create a sturdy tabletop .

Der Tischler wird die Holzpaneele kleben, um eine stabile Tischplatte zu erstellen.

to tape [Verb]

kleben

Ex: I will tape the torn pages of the book to prevent further damage .

Ich werde die gerissenen Seiten des Buches zukleben, um weiteren Schaden zu verhindern.

to stitch [Verb]

nähen

Ex: She stitched the hem of the curtains to adjust the length .

Sie nähte den Saum der Vorhänge, um die Länge anzupassen.

to patch [Verb]

flicken

Ex: Please patch the tear in the tent before our camping trip .

Bitte flicken Sie den Riss im Zelt vor unserem Campingausflug.

to label [Verb]

beschriften

Ex: Please label the files on the shelf to maintain organization .

Bitte beschriften Sie die Dateien im Regal, um die Organisation aufrechtzuerhalten.

to tag [Verb]

kennzeichnen

Ex: Please tag your belongings at the conference to avoid any mix-ups .

Bitte kennzeichnen Sie Ihre Sachen auf der Konferenz, um Verwechslungen zu vermeiden.

to unify [Verb]

vereinigen

Ex: The chef used a special sauce to unify the flavors of the dish .

Der Koch verwendete eine spezielle Sauce, um die Aromen des Gerichts zu vereinen.

to bond [Verb]

verbinden

Ex: The contractor used a powerful adhesive to bond the two surfaces .

Der Auftragnehmer verwendete einen starken Klebstoff, um die beiden Oberflächen zu verbinden.

Verben der Befestigung und Trennung
Verben für Bindung	Verben zum Befestigen	Verben für Trennung	Verben für Brechen und Zerreißen
Verben zum Schneiden	Verben zum Durchstechen	Verben zum Graben