أفعال الربط والفصل - أفعال للتعلق

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التعلق مثل "يتصل"، "ينضم"، و"يلتصق".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
أفعال الربط والفصل
to fix [فعل]
اجرا کردن

يثبت

Ex: He used screws to fix the shelves to the wall .

استخدم البراغي لتثبيت الأرفف على الحائط.

to connect [فعل]
اجرا کردن

ربط

Ex: The electrician will connect the wires to establish the electrical circuit .

سيقوم الكهربائي بتوصيل الأسلاك لإنشاء الدائرة الكهربائية.

اجرا کردن

ربط

Ex: The new computer system aims to interconnect various departments for seamless data sharing .

يهدف نظام الكمبيوتر الجديد إلى ربط مختلف الأقسام لمشاركة البيانات بسلاسة.

اجرا کردن

يتشابك

Ex:

مكونات الهيكل تتشابك من أجل الاستقرار والقوة.

to attach [فعل]
اجرا کردن

إرفاق

Ex: The artist has attached the canvas to the easel for painting .

قام الفنان بتثبيت اللوحة على الحامل للرسم.

to annex [فعل]
اجرا کردن

إرفاق

Ex: The additional terms were annexed to the main contract for clarity .

تم إرفاق الشروط الإضافية بالعقد الرئيسي من أجل الوضوح.

to join [فعل]
اجرا کردن

الانضمام

Ex: The two rivers join at the confluence , forming a larger waterway .

يلتقي النهران عند الملتقى، مشكلين ممرًا مائيًا أكبر.

to link [فعل]
اجرا کردن

ربط

Ex: The train tracks link cities and towns , facilitating transportation between them .

تساعد مسارات القطارات في ربط المدن والبلدات، مما يسهل النقل بينها.

to network [فعل]
اجرا کردن

شبك

Ex: Engineers networked the servers to enhance the efficiency of data processing .

قام المهندسون بشبكة الخوادم لتعزيز كفاءة معالجة البيانات.

to hook up [فعل]
اجرا کردن

ربط

Ex: The technician will hook up the speakers to the audio system for better sound quality .

سيقوم الفني بتوصيل السماعات بنظام الصوت للحصول على جودة صوت أفضل.

to secure [فعل]
اجرا کردن

يثبت

Ex: Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store .

قامت سارة بتأمين دراجتها على الحامل بقفل متين قبل الدخول إلى المتجر.

to embed [فعل]
اجرا کردن

تضمين

Ex: The gardener chose to embed plant markers in the soil to identify different flower varieties .

اختار البستاني تضمين علامات النباتات في التربة لتحديد أنواع الزهور المختلفة.

to unite [فعل]
اجرا کردن

يتحد

Ex: The rivers unite at the confluence to form a larger waterway .

تتحد الأنهار عند التقاء لتشكل ممرًا مائيًا أكبر.

to weld [فعل]
اجرا کردن

لحام

Ex: The automotive technician had to weld the exhaust pipe to fix the leak .

كان على الفني السيارات لحام أنبوب العادم لإصلاح التسريب.

to cement [فعل]
اجرا کردن

يُسمنِت

Ex: The construction crew will cement the foundation blocks for stability .

سيقوم طاقم البناء بإسمنت كتل الأساس من أجل الاستقرار.

to stick [فعل]
اجرا کردن

لصق

Ex: I need to stick this photo to the page of my scrapbook .

أحتاج إلى لصق هذه الصورة في صفحة ألبومي.

to adhere [فعل]
اجرا کردن

يلتصق

Ex:

صمم الضمادة لتلتصق بالجلد لتوفير تغطية فعالة.

to glue [فعل]
اجرا کردن

لصق

Ex: Make sure to glue the edges of the paper to prevent it from coming apart .

تأكد من لصق حواف الورقة لمنعها من التمزق.

to tape [فعل]
اجرا کردن

لصق

Ex: The electrician will tape the wires securely to avoid any hazards .

سيقوم الكهربائي بشريط الأسلاك بشكل آمن لتجنب أي مخاطر.

to stitch [فعل]
اجرا کردن

خياطة

Ex: I will stitch the torn fabric to repair the dress .

سأقوم بخياطة القماش الممزق لإصلاح الفستان.

to patch [فعل]
اجرا کردن

رتق

Ex: I will patch the hole in my jeans with a colorful fabric .

سوف أرقّع الثقب في بنطالي الجينز بقماش ملون.

to label [فعل]
اجرا کردن

وسم

Ex: The librarian will label each book with its respective category .

سيقوم أمين المكتبة بتصنيف كل كتاب حسب فئته الخاصة.

to tag [فعل]
اجرا کردن

وضع علامة

Ex: The gardener will tag each plant in the nursery for proper identification .

سوف يقوم البستاني بوضع علامة على كل نبات في المشتل للتحديد الصحيح.

to unify [فعل]
اجرا کردن

توحيد

Ex: The school plans to unify its two campuses next year .

تخطط المدرسة لتوحيد حرميها الجامعيين العام المقبل.

to bond [فعل]
اجرا کردن

ربط

Ex: A strong adhesive is used to bond the layers of wood in the construction of the table .

يتم استخدام لاصق قوي لربط طبقات الخشب في بناء الطاولة.