pattern

أفعال الربط والفصل - أفعال للمرفق

ستتعلم هنا بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى المرفق مثل "connect" و"join" و"adhere".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to fix
[فعل]

to cause to be firmly fastened or secured

ثَبَّتَ, أَحْكَمَ

ثَبَّتَ, أَحْكَمَ

to connect
[فعل]

to join two or more things together

اتصل, ربط

اتصل, ربط

Ex: The subway system in connects various neighborhoods , making transportation convenient .

to link together, creating connections or relationships between different parts

يربط معًا, يتصل ببعضه البعض

يربط معًا, يتصل ببعضه البعض

to interlock
[فعل]

to fit or lock together securely, keeping things in a stable or connected position

تداخل, ترابط

تداخل, ترابط

to attach
[فعل]

to physically connect or fasten something to another thing

أرفق, يعّلق

أرفق, يعّلق

Ex: The attached a list of rules and regulations to the lease agreement for the tenants to review .
to annex
[فعل]

to attach a document to another, especially in formal or legal writings

أضاف, ضمّ

أضاف, ضمّ

Ex: Please remember annex the receipts to your expense report for reimbursement .
to join
[فعل]

to be connected or linked together

يتصل, ينضم

يتصل, ينضم

to link
[فعل]

to establish a physical connection or attachment between two or more things

يربط, يمكن

يربط, يمكن

to network
[فعل]

to link devices or computers in a way that they can send and receive information

شبك, ربط

شبك, ربط

to hook up
[فعل]

to link or connect someone or something to another device or system

توصيل, ربط

توصيل, ربط

to secure
[فعل]

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

ثَبَّتَ, أَمَّنَ

ثَبَّتَ, أَمَّنَ

Ex: secured the cargo to the truck bed with heavy-duty straps for transportation .
to embed
[فعل]

to firmly and deeply fix something in something else

يُغْمِد, يُدْمِج

يُغْمِد, يُدْمِج

to unite
[فعل]

to come together and form a single entity

يَتَوَحَّد, يَتَّحِدُ

يَتَوَحَّد, يَتَّحِدُ

to weld
[فعل]

to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

لحام, صهر

لحام, صهر

Ex: The engineer decided weld the metal brackets to ensure a secure attachment .
to cement
[فعل]

to securely attach or join objects together using a strong adhesive material

يستخدم الإسمنت لربط الطوب معًا لبناء جدار متين., يلصق الحرفي الطوب معًا باستخدام مادة لاصقة قوية.

يستخدم الإسمنت لربط الطوب معًا لبناء جدار متين., يلصق الحرفي الطوب معًا باستخدام مادة لاصقة قوية.

to stick
[فعل]

to fix an object to another, usually with glue or another similar substance

يلصق, يثبت

يلصق, يثبت

to adhere
[فعل]

to firmly stick to something

يلتصق, يلزق

يلتصق, يلزق

Ex: The stamps need adhere well to the envelopes to ensure safe mailing .
to glue
[فعل]

to connect or attach items by applying a sticky substance

ألصق, لصق

ألصق, لصق

to tape
[فعل]

to secure objects together by using an adhesive strip

ألصق, لصق

ألصق, لصق

to stitch
[فعل]

to join fabric or material by using a needle and thread

خاط, خيط

خاط, خيط

to patch
[فعل]

to repair by applying a piece of material to cover a hole or damage

رقع, إصلاح

رقع, إصلاح

to label
[فعل]

to stick or put something such as tag or marker, with a little information written on it, on an object

وَصَفَ, عَلَّقَ

وَصَفَ, عَلَّقَ

to tag
[فعل]

to securely attach a small piece of identification or information to an item

علام, أرفق

علام, أرفق

to unify
[فعل]

to join things together into one

يجمع, يوحد

يجمع, يوحد

to bond
[فعل]

to connect things together

يربط, يُصلِح

يربط, يُصلِح

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek