Ρήματα Σύνδεσης και Αποσύνδεσης - Ρήματα για προσκόλληση

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην προσάρτηση όπως "συνδέω", "ενώνω" και "κολλώ".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Σύνδεσης και Αποσύνδεσης
to fix [ρήμα]
اجرا کردن

καθηλώνω

Ex: Make sure to fix the picture frame securely to the nail .

Βεβαιωθείτε ότι στερεώνετε το πλαίσιο της εικόνας σταθερά στο καρφί.

to connect [ρήμα]
اجرا کردن

συνδέω

Ex: We need to connect the printer to the computer using a USB cable .

Πρέπει να συνδέσουμε τον εκτυπωτή με τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο USB.

اجرا کردن

διασυνδέω

Ex: The new computer system aims to interconnect various departments for seamless data sharing .

Το νέο σύστημα υπολογιστών στοχεύει στη διασύνδεση διαφόρων τμημάτων για απρόσκοπτη κοινή χρήση δεδομένων.

to interlock [ρήμα]
اجرا کردن

αλληλοσυνδέονται

Ex: Lego bricks are designed to interlock easily , allowing for the creation of various structures .

Τα τούβλα Lego σχεδιάστηκαν να συνδέονται εύκολα, επιτρέποντας τη δημιουργία διαφόρων δομών.

to attach [ρήμα]
اجرا کردن

προσαρτώ

Ex: Last night , he attached the missing button to his shirt .

Χθες το βράδυ, έφερε το κουμπί που έλειπε στο πουκάμισό του.

to annex [ρήμα]
اجرا کردن

προσαρτώ

Ex: The report will annex a detailed map for better illustration .

Η αναφορά θα προσαρτήσει έναν λεπτομερή χάρτη για καλύτερη απεικόνιση.

to join [ρήμα]
اجرا کردن

ενώνω

Ex:

Οι διαδρομές στο πάρκο ενώνονται, δημιουργώντας ένα ενοποιημένο σύστημα μονοπατιών.

to link [ρήμα]
اجرا کردن

συνδέω

Ex: The pipeline links the oil field to the refinery , transporting crude oil for processing .

Ο αγωγός συνδέει το πεδίο πετρελαίου με το διυλιστήριο, μεταφέροντας αργό πετρέλαιο για επεξεργασία.

to network [ρήμα]
اجرا کردن

δικτυώνω

Ex:

Η αίθουσα συνεδριάσεων είναι εξοπλισμένη με τεχνολογία για δικτύωση φορητών υπολογιστών και κοινή χρήση παρουσιάσεων.

to hook up [ρήμα]
اجرا کردن

συνδέω

Ex: The electrician will hook up the solar panels to the grid to start generating electricity .

Ο ηλεκτρολόγος θα συνδέσει τα ηλιακά πάνελ με το δίκτυο για να αρχίσει να παράγει ηλεκτρική ενέργεια.

to secure [ρήμα]
اجرا کردن

ασφαλίζω

Ex: The carpenter secured the shelves to the wall to ensure they would n't fall .

Ο ξυλουργός σύσφιξε τα ράφια στον τοίχο για να διασφαλίσει ότι δεν θα πέσουν.

to embed [ρήμα]
اجرا کردن

ενσωματώνω

Ex: They embedded the seeds in the soil yesterday .

Ενσωμάτωσαν τους σπόρους στο χώμα χθες.

to unite [ρήμα]
اجرا کردن

ενώνω

Ex: The rivers unite at the confluence to form a larger waterway .

Οι ποταμοί ενώνονται στη συμβολή για να σχηματίσουν ένα μεγαλύτερο υδάτινο δρόμο.

to weld [ρήμα]
اجرا کردن

συγκολλώ

Ex: The engineer decided to weld the metal brackets to ensure a secure attachment .

Ο μηχανικός αποφάσισε να συγκολλήσει τις μεταλλικές βάσεις για να εξασφαλίσει μια ασφαλή προσάρτηση.

to cement [ρήμα]
اجرا کردن

τσιμεντώνω

Ex: They are cementing the pieces of the sculpture in place .

Τσιμεντώνουν τα κομμάτια του γλυπτού στη θέση τους.

to stick [ρήμα]
اجرا کردن

κολλώ

Ex: Please stick the label to the package securely .

Παρακαλώ κολλήστε την ετικέτα στη συσκευασία με ασφάλεια.

to adhere [ρήμα]
اجرا کردن

κολλώ

Ex: The stamps need to adhere well to the envelopes to ensure safe mailing .

Οι γραμματόσημα πρέπει να κολλάνε καλά στα φακέλους για να διασφαλιστεί ασφαλής αποστολή.

to glue [ρήμα]
اجرا کردن

κολλώ

Ex: They glued the cardboard pieces to create a model .

Κόλλησαν τα κομμάτια του χαρτονιού για να δημιουργήσουν ένα μοντέλο.

to tape [ρήμα]
اجرا کردن

κολλώ

Ex: She is taping the labels onto the boxes for shipment .

Εκείνη κολλά τις ετικέτες στα κουτιά για την αποστολή.

to stitch [ρήμα]
اجرا کردن

ράβω

Ex: She stitched the hem of the curtains to adjust the length .

Έραψε το χείλος των κουρτινών για να προσαρμόσει το μήκος.

to patch [ρήμα]
اجرا کردن

μπουκώνω

Ex: Please patch the tear in the tent before our camping trip .

Παρακαλώ επιδιορθώστε το σχίσμα στη σκηνή πριν από το ταξίδι κατασκήνωσής μας.

to label [ρήμα]
اجرا کردن

επισημαίνω

Ex: The manufacturer will label the products with important usage instructions .

Ο κατασκευαστής θα επισημάνει τα προϊόντα με σημαντικές οδηγίες χρήσης.

to tag [ρήμα]
اجرا کردن

επισημαίνω

Ex: The museum curator will tag each exhibit with relevant historical information .

Ο επιμελητής του μουσείου θα επισημάνει κάθε έκθεση με σχετικές ιστορικές πληροφορίες.

to unify [ρήμα]
اجرا کردن

ενοποιώ

Ex: The chef used a special sauce to unify the flavors of the dish .

Ο σεφ χρησιμοποίησε μια ειδική σάλτσα για να ενοποιήσει τις γεύσεις του πιάτου.

to bond [ρήμα]
اجرا کردن

συνδέω

Ex: The tailor will bond the fabric layers to ensure the durability of the garment .

Ο ράφτης θα ενώσει τα στρώματα του υφάσματος για να εξασφαλίσει την ανθεκτικότητα του ρούχου.