Slovesa Připojení a Oddělení - Slovesa pro připoutání

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na připojení, jako "připojit", "spojit" a "přilnout".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to fix [sloveso]

upevnit

Ex: He used screws to fix the shelves to the wall .

Použil šrouby, aby upevnil police na zeď.

to connect [sloveso]

spojit

Ex: The electrician will connect the wires to establish the electrical circuit .

Elektrikář připojí dráty, aby vytvořil elektrický obvod.

to interconnect [sloveso]

vzájemně propojit

Ex: The new computer system aims to interconnect various departments for seamless data sharing .

Nový počítačový systém má za cíl propojit různá oddělení pro bezproblémové sdílení dat.

to interlock [sloveso]

propojit

Ex:

Spony na kufru se bezpečně propojí, čímž udržují obsah v bezpečí.

to attach [sloveso]

připojit

Ex: The artist has attached the canvas to the easel for painting .

Umělec připevnil plátno na stojan k malování.

to annex [sloveso]

připojit

Ex: The additional terms were annexed to the main contract for clarity .

Dodatečné podmínky byly pro jasnost připojeny k hlavní smlouvě.

to join [sloveso]

připojit se

Ex: The two rivers join at the confluence , forming a larger waterway .

Dvě řeky se spojují na soutoku a vytvářejí větší vodní cestu.

to link [sloveso]

propojit

Ex: The zipper links the two sides of the jacket , keeping it closed in cold weather .

Zip spojuje dvě strany bundy a udržuje ji v chladném počasí zavřenou.

to network [sloveso]

síťovat

Ex: Engineers networked the servers to enhance the efficiency of data processing .

Inženýři propojili servery, aby zvýšili účinnost zpracování dat.

to hook up [sloveso]

připojit

Ex:

Technik připojí váš počítač k síti, abyste měli přístup ke sdíleným souborům.

to secure [sloveso]

zajistit

Ex: Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store .

Sarah zajistila své kolo na stojanu pevným zámkem, než vešla do obchodu.

to embed [sloveso]

vložit

Ex: They are embedding the camera into the device .

Vkládají kameru do zařízení.

to unite [sloveso]

sjednotit

Ex: The rivers unite at the confluence to form a larger waterway .

Řeky se spojují na soutoku a vytvářejí větší vodní cestu.

to weld [sloveso]

svařovat

Ex: During the construction , workers needed to weld the joints of the pipeline for durability .

Během výstavby museli pracovníci svařovat spoje potrubí pro trvanlivost.

to cement [sloveso]

cementovat

Ex: The DIY enthusiast decided to cement the garden ornaments in place for added durability .

Nadšenec do kutilství se rozhodl zacementovat zahradní ozdoby na místě pro větší trvanlivost.

to stick [sloveso]

lepit

Ex: I need to stick this photo to the page of my scrapbook .

Potřebuji přilepit tuto fotku na stránku mého scrapbooku.

to adhere [sloveso]

přilnout

Ex: When applying the decal , make sure it adheres smoothly to the car 's surface .

Při aplikaci nálepky se ujistěte, že přilne hladce k povrchu vozu.

to glue [sloveso]

lepit

Ex: She decided to glue the photos into a scrapbook for a memorable keepsake .

Rozhodla se nalepit fotky do scrapbooku jako památku.

to tape [sloveso]

lepit

Ex: To seal the package , make sure to tape all sides to prevent it from opening .

Pro utěsnění balíku se ujistěte, že jste zalepili všechny strany, aby se zabránilo jeho otevření.

to stitch [sloveso]

šít

Ex: I will stitch the torn fabric to repair the dress .

Sešiji roztrhanou látku, abych opravil šaty.

to patch [sloveso]

záplatovat

Ex: I will patch the hole in my jeans with a colorful fabric .

Zalátám díru ve svých džínách barevnou látkou.

to label [sloveso]

označit

Ex: She decided to label the jars in the pantry to distinguish between spices .

Rozhodla se označit sklenice ve spíži, aby rozlišila koření.

to tag [sloveso]

označit

Ex: She decided to tag the gift with a personalized note for the recipient .

Rozhodla se označit dárek osobní poznámkou pro příjemce.

to unify [sloveso]

sjednotit

Ex: The school plans to unify its two campuses next year .

Škola plánuje sjednotit své dva areály příští rok.

to bond [sloveso]

spojit

Ex: The contractor will use mortar to bond the bricks in the construction of the wall .

Dodavatel použije maltu k spojení cihel při stavbě zdi.

Slovesa Připojení a Oddělení
Slovesa pro připoutání	Slovesa pro upevnění	Slovesa pro oddělení	Slovesa pro lámání a trhání
Slovesa pro řezání	Slovesa pro propíchnutí	Slovesa pro kopání