pattern

Slovesa Připojení a Oddělení - Slovesa pro připoutání

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na připojení, jako "připojit", "spojit" a "přilnout".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to fix
to fix
[sloveso]

to cause to be firmly fastened or secured

upevnit, zajistit

upevnit, zajistit

Ex: He used screws to fix the shelves to the wall. 
to connect
to connect
[sloveso]

to join two or more things together

spojit, připojit

spojit, připojit

Ex: The electrician will connect the wires to establish the electrical circuit. 
to interconnect

to link together, creating connections or relationships between different parts

vzájemně propojit, propojit

vzájemně propojit, propojit

Ex: The new computer system aims to interconnect various departments for seamless data sharing. 
to interlock
to interlock
[sloveso]

to fit or lock together securely, keeping things in a stable or connected position

propojit, zablokovat dohromady

propojit, zablokovat dohromady

Ex: The gears interlock, ensuring the smooth operation of the machinery. 
to attach
to attach
[sloveso]

to physically connect or fasten something to another thing

připojit, připevnit

připojit, připevnit

Ex: The artist has attached the canvas to the easel for painting. 
to annex
to annex
[sloveso]

to attach a document to another, especially in formal or legal writings

připojit, přiložit

připojit, přiložit

Ex: The additional terms were annexed to the main contract for clarity. 
to join
to join
[sloveso]

to be connected or linked together

připojit se, spojit

připojit se, spojit

Ex: The two rivers join at the confluence, forming a larger waterway. 
to link
to link
[sloveso]

to establish a physical connection or attachment between two or more things

propojit, spojit

propojit, spojit

Ex: The bridge links the island to the mainland, providing a route for vehicles and pedestrians. 
to network
to network
[sloveso]

to link devices or computers in a way that they can send and receive information

síťovat, propojit do sítě

síťovat, propojit do sítě

Ex: Engineers networked the servers to enhance the efficiency of data processing. 
to hook up
to hook up
[sloveso]

to link or connect someone or something to another device or system

připojit, spojit

připojit, spojit

Ex: We need to hook up the new TV to the cable box. 
to secure
to secure
[sloveso]

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

zajistit, zamknout

zajistit, zamknout

Ex: Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store. 
to embed
to embed
[sloveso]

to firmly and deeply fix something in something else

vložit, zasadit

vložit, zasadit

Ex: The artist decided to embed colorful gems into the sculpture to add a touch of sparkle. 
to unite
to unite
[sloveso]

to come together and form a single entity

sjednotit, spojit se

sjednotit, spojit se

Ex: The rivers unite at the confluence to form a larger waterway. 
to weld
to weld
[sloveso]

to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

svařovat, spojovat svařováním

svařovat, spojovat svařováním

Ex: He carefully welded the steel beams to create a sturdy frame. 
to cement
to cement
[sloveso]

to securely attach or join objects together using a strong adhesive material

cementovat, lepit

cementovat, lepit

Ex: The mason will cement the bricks together to build a solid wall. 
to stick
to stick
[sloveso]

to fix an object to another, usually with glue or another similar substance

lepit, připevnit

lepit, připevnit

Ex: I need to stick this photo to the page of my scrapbook. 
to adhere
to adhere
[sloveso]

to firmly stick to something

přilnout, přilepit

přilnout, přilepit

Ex: The label should adhere securely to the package for clear identification. 
to glue
to glue
[sloveso]

to connect or attach items by applying a sticky substance

lepit, přilepit

lepit, přilepit

Ex: I will glue the broken pieces of the vase back together. 
to tape
to tape
[sloveso]

to secure objects together by using an adhesive strip

lepit, zalepit

lepit, zalepit

Ex: Please tape the edges of the poster to the wall so it stays in place. 
to stitch
to stitch
[sloveso]

to join fabric or material by using a needle and thread

šít, sešít

šít, sešít

Ex: I will stitch the torn fabric to repair the dress. 
to patch
to patch
[sloveso]

to repair by applying a piece of material to cover a hole or damage

záplatovat, opravit

záplatovat, opravit

Ex: I will patch the hole in my jeans with a colorful fabric. 
to label
to label
[sloveso]

to stick or put something such as tag or marker, with a little information written on it, on an object

označit, označkovat

označit, označkovat

Ex: I will label the boxes with their contents for easy unpacking. 
to tag
to tag
[sloveso]

to securely attach a small piece of identification or information to an item

označit, označkovat

označit, označkovat

Ex: I will tag the suitcase with my name and contact information before the flight. 
to unify
to unify
[sloveso]

to join things together into one

sjednotit, sloučit

sjednotit, sloučit

Ex: The school plans to unify its two campuses next year. 
to bond
to bond
[sloveso]

to connect things together

spojit, svařit

spojit, svařit

Ex: The welder will bond the metal pieces to form a sturdy structure. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek