Slovesa Připojení a Oddělení - Slovesa pro připoutání
Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na připojení, jako "připojit", "spojit" a "přilnout".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to cause to be firmly fastened or secured

upevnit, zajistit
Technik opravil uvolněné vedení v elektrickém panelu.
to join two or more things together

spojit, připojit
Městský systém metra spojuje různé čtvrti, což usnadňuje dopravu.
to link together, creating connections or relationships between different parts

vzájemně propojit, propojit
Internet slouží jako platforma k propojení lidí z různých částí světa.
to fit or lock together securely, keeping things in a stable or connected position

propojit, zablokovat dohromady
Lego kostky jsou navrženy tak, aby se snadno propojily, což umožňuje vytváření různých struktur.
to physically connect or fasten something to another thing

připojit, připevnit
Pronajímatel připojil k nájemní smlouvě seznam pravidel a předpisů, aby je nájemci mohli prohlédnout.
to attach a document to another, especially in formal or legal writings

připojit, přiložit
Nezapomeňte přiložit účtenky k vašemu výdajovému hlášení pro proplacení.
to be connected or linked together

připojit se, spojit
Různé nitě se spojují v látce a vytvářejí souvislý vzor.
to establish a physical connection or attachment between two or more things

propojit, spojit
Potrubí propojuje ropné pole s rafinérií a přepravuje surovou ropu ke zpracování.
to link devices or computers in a way that they can send and receive information

síťovat, propojit do sítě
IT oddělení je zodpovědné za propojení všech tiskáren v kanceláři.
to link or connect someone or something to another device or system

připojit, spojit
Elektrikář připojí solární panely k síti, aby začala vyrábět elektřinu.
to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

zajistit, zamknout
Náklad zajistili na korbě nákladního vozu výkonnými popruhy pro přepravu.
to firmly and deeply fix something in something else

vložit, zasadit
Včera zaseli semena do půdy.
to come together and form a single entity

sjednotit, spojit se
Chutě v receptu se spojují, aby vytvořily chutné a harmonické jídlo.
to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

svařovat, spojovat svařováním
Inženýr se rozhodl svařovat kovové držáky, aby zajistil bezpečné upevnění.
to securely attach or join objects together using a strong adhesive material

cementovat, lepit
Cementují kusy sochy na místě.
to fix an object to another, usually with glue or another similar substance

lepit, připevnit
Přilepím ti tento lístek na počítač, aby sis nezapomněl.
to firmly stick to something

přilnout, přilepit
Známky musí dobře přilnout k obálkám, aby bylo zajištěno bezpečné zasílání.
to connect or attach items by applying a sticky substance

lepit, přilepit
Přilepili kousky lepenky, aby vytvořili model.
to secure objects together by using an adhesive strip

lepit, zalepit
Ona lepidlem nalepuje štítky na krabice k odeslání.
to join fabric or material by using a needle and thread

šít, sešít
Krejčí sešil šaty, aby zajistil dokonalé padnutí.
to repair by applying a piece of material to cover a hole or damage

záplatovat, opravit
Použitím šicího stroje je snadné záplatovat malé nedokonalosti látky.
to stick or put something such as tag or marker, with a little information written on it, on an object

označit, označkovat
Výrobce označí produkty důležitými pokyny k použití.
to securely attach a small piece of identification or information to an item

označit, označkovat
Kurátor muzea označí každou výstavu relevantními historickými informacemi.
to join things together into one

sjednotit, sloučit
Iniciativa města má sjednotit veřejné prostory a vytvořit tak soudržný městský zážitek.
to connect things together

spojit, svařit
Krejčí spojí vrstvy látky, aby zajistil trvanlivost oděvu.
| Slovesa Připojení a Oddělení | |||
|---|---|---|---|
| Slovesa pro připoutání | Slovesa pro Upevnění | Slovesa oddělení | Slovesa pro Lámání a Trhání |
| Slovesa pro Řezání | Slovesa pro Propichování | Slovesa pro kopání | |