Verbes d'Action Manuelle - Verbes pour l'écriture
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'écriture tels que "rédiger", "griffonner" et "composer".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to make letters, words, or numbers on a surface, usually on a piece of paper, with a pen or pencil
écrire
to write a poem, letter, speech, or other piece of formal or literary writing
composer
to write something for the first time that needs corrections for the final presentation
faire le brouillon, écrire au brouillon
to write information for later use
noter des informations pour les utiliser plus tard, noter les points importants
La journaliste a rapidement noté les réponses de l'interviewé dans son carnet.
to make a note of something in a hurried and informal style
noter rapidement et brièvement quelque chose, griffonner rapidement quelque chose de façon informelle
Quand vous avez une idée, n'oubliez pas de la noter rapidement pour ne pas l'oublier.
to record something on a piece of paper by writing
consigner quelque chose en l'écrivant sur du papier, mettre une idée ou information par écrit
J'aime noter mes objectifs pour les suivre.
to write something on paper, ensuring it is clear and includes all the necessary details
écrire clairement et en détail, mettre quelque chose par écrit avec tous les détails
Le professeur a rédigé les détails du devoir sur le tableau.
to write hastily or carelessly without giving attention to legibility or form
gribouiller
Dans sa précipitation pour finir l'examen, il a commencé à griffonner ses réponses, les rendant presque illisibles.
to quickly write something down
griffonner, écrire rapidement
Inspiré par une idée soudaine, le poète a décidé de griffonner quelques vers sur une serviette au café.
to write something hastily or carelessly in a messy and illegible manner
griffonner, gribouiller
En recevant cette nouvelle excitante, elle ne pouvait contenir son enthousiasme et griffonna rapidement un message à partager avec ses amis.
to write or compose a text
écrire
to write, draw, mark, or color something with a pencil
écrire au crayon, crayonner
to create content using chalk as the writing or drawing instrument
craier, dessiner à la craie
to record spoken words, notes, or any information in a written form
transcrire, noter
La secrétaire a été chargée de transcrire le procès-verbal de la réunion pour distribution à tous les membres de l'équipe.
to write the words and other content for a movie, play, broadcast, or similar production
écrire le script de, écrire le texte de
to provide a brief description or explanation for an image, video, or piece of content
légender, sous-titrer
L'influenceur des médias sociaux légende régulièrement ses publications avec des remarques spirituelles et des commentaires engageants.
to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration
graver
Le monument historique était inscrit avec les noms de ceux qui ont contribué à sa construction.
to add notes that explain or comment on something, such as a text, document, or image
annoter
En tant que professeure de littérature, elle annotait souvent des poèmes avec des idées et des analyses pour ses étudiants.
to start a written work with a brief statement or introduction, often written by the author or editor, to provide context or explain the purpose
préfacer, introduire
Dans les articles académiques, il est courant de préfacer le contenu principal avec une introduction décrivant l'objectif et la portée.
to write or say the letters that form a word one by one in the right order
épeler, écrire
to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents
signer
to complete an official form or document by writing information on it
remplir un formulaire, inscrire les informations requises sur un document officiel
Les étudiants sont tenus de remplir le formulaire d'inscription avant le début du semestre.
to write thoughts or information on paper
mettre par écrit des pensées ou informations, consigner quelque chose par écrit
Veuillez consigner les points clés de la réunion dans le procès-verbal.
