pattern

Slovesa Manuální Činnosti - Slovesa pro psaní

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k psaní, jako je "návrh", "čmárat" a "skládat".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Manual Action
to write
to write
[sloveso]

to make letters, words, or numbers on a surface, usually on a piece of paper, with a pen or pencil

psát

psát

Ex: Can you write a note for the delivery person ?Můžete **napsat** vzkaz pro doručovatele?
to compose
to compose
[sloveso]

to write a literary piece with a lot of consideration

složit, psát

složit, psát

Ex: In the quiet library , she sat down to compose a thoughtful letter to her long-lost friend .V tiché knihovně se posadila, aby **složila** promyšlený dopis svému dávno ztracenému příteli.
to draft
to draft
[sloveso]

to write something for the first time that needs corrections for the final presentation

vypracovat návrh, napsat první verzi

vypracovat návrh, napsat první verzi

Ex: As a screenwriter , he understood the importance of drafting scenes before finalizing the screenplay .Jako scénárista chápal důležitost **návrhu** scén před dokončením scénáře.
to take down
to take down
[sloveso]

to write information for later use

zapsat, poznamenat

zapsat, poznamenat

Ex: Can you take down the contact information and pass it along to the team ?Můžete **zapsat** kontaktní údaje a předat je týmu?
to jot down
to jot down
[sloveso]

to make a note of something in a hurried and informal style

rychle si poznamenat, zapsat

rychle si poznamenat, zapsat

Ex: I 'll quickly jot down the address before I forget it .Rychle **si poznamenám** adresu, než ji zapomenu.
to write down
to write down
[sloveso]

to record something on a piece of paper by writing

zapsat, poznamenat

zapsat, poznamenat

Ex: Please write the instructions down for future reference.Prosím, **zapište** si pokyny pro budoucí referenci.
to write out
to write out
[sloveso]

to write something on paper, ensuring it is clear and includes all the necessary details

vypsat, podrobně napsat

vypsat, podrobně napsat

Ex: The employees were instructed to select a team slogan and write it out on the banner with care.Zaměstnanci dostali pokyn, aby vybrali týmové heslo a pečlivě ho **napsali** na banner.
to scribble
to scribble
[sloveso]

to write hastily or carelessly without giving attention to legibility or form

čmárat, psát nedbale

čmárat, psát nedbale

Ex: In the rush to take notes , he would occasionally scribble the key points , making it challenging to decipher later .V honbě za poznámkami občas **načmáral** klíčové body, což později ztěžovalo jejich rozluštění.
to dash off
to dash off
[sloveso]

to quickly write something down

rychle napsat, spěšně zapsat

rychle napsat, spěšně zapsat

Ex: Realizing she forgot to send a birthday card , she had to dash off a last-minute greeting before the day ended .Když si uvědomila, že zapomněla poslat blahopřání, musela **rychle napsat** přání na poslední chvíli před koncem dne.
to scrawl
to scrawl
[sloveso]

to write something hastily or carelessly in a messy and illegible manner

čmárat, psát nedbale

čmárat, psát nedbale

Ex: He scrawled his name on the paper before rushing out the door .**Načmáral** své jméno na papír, než vyběhl ze dveří.
to pen
to pen
[sloveso]

to write a letter, novel, play, etc.

psát, sepisovat

psát, sepisovat

Ex: The aspiring playwright spent months penning a captivating script for the upcoming theater production .Aspirující dramatik strávil měsíce **psaním** poutavého scénáře pro nadcházející divadelní produkci.
to pencil
to pencil
[sloveso]

to create content using a pencil as the writing or drawing instrument

kreslit tužkou, načrtnout tužkou

kreslit tužkou, načrtnout tužkou

Ex: Before inking the final version , the comic book artist meticulously penciled each frame to ensure the composition was just right .Před nalitím finální verze inkoustem pečlivě **načrtl** komiksový umělec každý snímek, aby zajistil, že kompozice je dokonalá.
to chalk
to chalk
[sloveso]

to create content using chalk as the writing or drawing instrument

kreslit křídou, psát křídou

kreslit křídou, psát křídou

Ex: In the bustling market , street vendors chalked prices and specials on their blackboards to attract customers .V rušném trhu pouliční prodejci **křídou psali** ceny a speciální nabídky na své tabule, aby přilákali zákazníky.
to transcribe
to transcribe
[sloveso]

to record spoken words, notes, or any information in a written form

přepisovat, zaznamenávat

přepisovat, zaznamenávat

Ex: The researcher spent hours transcribing handwritten historical documents into a digital format for archival purposes .Výzkumník strávil hodiny **přepisováním** ručně psaných historických dokumentů do digitálního formátu pro archivaci.
to script
to script
[sloveso]

to write the words used in a movie, play, etc.

psát, scénářovat

psát, scénářovat

Ex: The marketing team collaborated to script a persuasive advertisement for the new product .Marketingový tým spolupracoval na **napsání scénáře** přesvědčivé reklamy pro nový produkt.
to caption
to caption
[sloveso]

to provide a brief description or explanation for an image, video, or piece of content

opatřit popiskem, doplnit titulky

opatřit popiskem, doplnit titulky

Ex: The nature photographer always captions his Instagram posts with details about the location and the wildlife featured in the image .Fotograf přírody vždy **popisuje** své příspěvky na Instagramu podrobnostmi o místě a divoké přírodě zobrazené na obrázku.
to inscribe
to inscribe
[sloveso]

to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration

vyryt, napsat

vyryt, napsat

Ex: As a tradition , graduates often inscribe their yearbooks with fond memories and best wishes for the future .Jako tradici absolventi často **vpisují** do svých ročenek milé vzpomínky a přání do budoucna.
to annotate
to annotate
[sloveso]

to add notes that explain or comment on something, such as a text, document, or image

anotovat, komentovat

anotovat, komentovat

Ex: During the book club discussion , members would annotate passages with thoughts and questions .Během diskuse v knižním klubu by členové **anotovali** pasáže myšlenkami a otázkami.
to preface
to preface
[sloveso]

to start a written work with a brief statement or introduction, often written by the author or editor, to provide context or explain the purpose

předmluvit, uvést

předmluvit, uvést

Ex: The poet thought it essential to preface the poetry collection with insights into the inspiration behind each piece .Básník považoval za nezbytné **předmluvu** k básnické sbírce s pohledy na inspiraci za každým kusem.
to spell
to spell
[sloveso]

to write or say the letters that form a word one by one in the right order

hláskovat, správně psát

hláskovat, správně psát

Ex: We should spell our last names when making reservations to avoid any misunderstandings .Měli bychom **hláskovat** svá příjmení při rezervacích, abychom předešli nedorozuměním.
to sign
to sign
[sloveso]

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents

podepsat

podepsat

Ex: Right now , the executive is actively signing letters for the upcoming mailing .Právě teď výkonný ředitel aktivně **podepisuje** dopisy pro nadcházející rozesílku.
to fill out
to fill out
[sloveso]

to complete an official form or document by writing information on it

vyplnit, doplnit

vyplnit, doplnit

Ex: Participants were asked to fill out a questionnaire to provide feedback on the training program .Účastníci byli požádáni, aby **vyplnili** dotazník a poskytli zpětnou vazbu na školící program.
to set down
to set down
[sloveso]

to write thoughts or information on paper

zapsat, zaznamenat

zapsat, zaznamenat

Ex: I need to set down the instructions for assembling this furniture.Potřebuji **sepsat** pokyny pro sestavení tohoto nábytku.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek