pattern

Czasowniki Akcji Manualnej - Czasowniki do pisania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do pisania, takich jak "szkicować", "bazgrać" i "komponować".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Manual Action
to write
[Czasownik]

to make letters, words, or numbers on a surface, usually on a piece of paper, with a pen or pencil

pisać

pisać

Ex: Can you write a note for the delivery person ?Czy możesz **napisać** notatkę dla dostawcy?
to compose
[Czasownik]

to write a literary piece with a lot of consideration

komponować, pisać

komponować, pisać

Ex: In the quiet library , she sat down to compose a thoughtful letter to her long-lost friend .W cichej bibliotece usiadła, aby **skomponować** przemyślany list do swojego dawno zaginionego przyjaciela.
to draft
[Czasownik]

to write something for the first time that needs corrections for the final presentation

sporządzać szkic, pisać wersję wstępną

sporządzać szkic, pisać wersję wstępną

Ex: As a screenwriter, he understood the importance of drafting scenes before finalizing the screenplay.Jako scenarzysta rozumiał znaczenie **szkicowania** scen przed finalizacją scenariusza.
to take down
[Czasownik]

to write information for later use

zapisywać, notować

zapisywać, notować

Ex: Can you take down the contact information and pass it along to the team ?Czy możesz **zapisać** dane kontaktowe i przekazać je zespołowi?
to jot down
[Czasownik]

to make a note of something in a hurried and informal style

zrobić szybką notatkę, zanotować

zrobić szybką notatkę, zanotować

Ex: I 'll quickly jot down the address before I forget it .Szybko **zapisz** adres, zanim zapomnę.
to write down
[Czasownik]

to record something on a piece of paper by writing

zapisać, zanotować

zapisać, zanotować

Ex: Please write the instructions down for future reference.Proszę **zapisać** instrukcje do przyszłego odniesienia.
to write out
[Czasownik]

to write something on paper, ensuring it is clear and includes all the necessary details

wypisać, szczegółowo opisać

wypisać, szczegółowo opisać

Ex: The employees were instructed to select a team slogan and write it out on the banner with care.Pracownicy otrzymali instrukcję wyboru sloganu zespołu i ostrożnego **wypisania** go na banerze.
to scribble
[Czasownik]

to write hastily or carelessly without giving attention to legibility or form

bazgrać, pisać pośpiesznie

bazgrać, pisać pośpiesznie

Ex: In the rush to take notes , he would occasionally scribble the key points , making it challenging to decipher later .W pośpiechu robienia notatek czasami **bazgrał** kluczowe punkty, co utrudniało ich odczytanie później.
to dash off
[Czasownik]

to quickly write something down

szybko napisać, pochopnie notować

szybko napisać, pochopnie notować

Ex: Realizing she forgot to send a birthday card , she had to dash off a last-minute greeting before the day ended .Zdając sobie sprawę, że zapomniała wysłać kartkę urodzinową, musiała **szybko napisać** pozdrowienie w ostatniej chwili przed końcem dnia.
to scrawl
[Czasownik]

to write something hastily or carelessly in a messy and illegible manner

bazgrać, pisać niestarannie

bazgrać, pisać niestarannie

Ex: He scrawled his name on the paper before rushing out the door .**Nabazgrał** swoje imię na papierze, zanim wybiegł za drzwi.
to pen
[Czasownik]

to write a letter, novel, play, etc.

pisać, redagować

pisać, redagować

Ex: The aspiring playwright spent months penning a captivating script for the upcoming theater production .Początkujący dramaturg spędził miesiące na **pisaniu** fascynującego scenariusza do nadchodzącej produkcji teatralnej.
to pencil
[Czasownik]

to create content using a pencil as the writing or drawing instrument

rysować ołówkiem, szkicować ołówkiem

rysować ołówkiem, szkicować ołówkiem

Ex: Before inking the final version , the comic book artist meticulously penciled each frame to ensure the composition was just right .Przed nalaniem ostatecznej wersji tuszem, artysta komiksowy starannie **naszkicował ołówkiem** każdą klatkę, aby upewnić się, że kompozycja jest idealna.
to chalk
[Czasownik]

to create content using chalk as the writing or drawing instrument

rysować kredą, pisać kredą

rysować kredą, pisać kredą

Ex: In the bustling market , street vendors chalked prices and specials on their blackboards to attract customers .W tętniącym życiem rynku uliczni sprzedawcy **kredą pisali** ceny i specjalne oferty na swoich tablicach, aby przyciągnąć klientów.
to transcribe
[Czasownik]

to record spoken words, notes, or any information in a written form

przepisywać, notować

przepisywać, notować

Ex: The researcher spent hours transcribing handwritten historical documents into a digital format for archival purposes .Badacz spędził godziny na **przepisywaniu** ręcznie pisanych historycznych dokumentów na format cyfrowy w celach archiwizacyjnych.
to script
[Czasownik]

to write the words used in a movie, play, etc.

pisać, scenarzystować

pisać, scenarzystować

Ex: The marketing team collaborated to script a persuasive advertisement for the new product .Zespół marketingowy współpracował, aby **napisać scenariusz** przekonującej reklamy nowego produktu.
to caption
[Czasownik]

to provide a brief description or explanation for an image, video, or piece of content

podpisywać, dodawać napisy

podpisywać, dodawać napisy

Ex: The nature photographer always captions his Instagram posts with details about the location and the wildlife featured in the image .Fotograf przyrody zawsze **podpisuje** swoje posty na Instagramie szczegółami dotyczącymi lokalizacji i dzikiej przyrody przedstawionej na zdjęciu.
to inscribe
[Czasownik]

to mark or engrave a surface with a design or pattern, typically to create a lasting impression or decoration

wyryć, wpisać

wyryć, wpisać

Ex: As a tradition , graduates often inscribe their yearbooks with fond memories and best wishes for the future .Jako tradycja, absolwenci często **wpisują** do swoich roczników miłe wspomnienia i najlepsze życzenia na przyszłość.
to annotate
[Czasownik]

to add notes that explain or comment on something, such as a text, document, or image

adnotować, komentować

adnotować, komentować

Ex: During the book club discussion , members would annotate passages with thoughts and questions .Podczas dyskusji w klubie książki członkowie **adnotowali** fragmenty myślami i pytaniami.
to preface
[Czasownik]

to start a written work with a brief statement or introduction, often written by the author or editor, to provide context or explain the purpose

przedmówić, wprowadzić

przedmówić, wprowadzić

Ex: The poet thought it essential to preface the poetry collection with insights into the inspiration behind each piece .Poeta uważał za niezbędne **przedmowę** do zbioru poezji z wglądami w inspirację stojącą za każdym utworem.
to spell
[Czasownik]

to write or say the letters that form a word one by one in the right order

przeliterować, pisać poprawnie

przeliterować, pisać poprawnie

Ex: We should spell our last names when making reservations to avoid any misunderstandings .Powinniśmy **przeliterować** nasze nazwiska przy rezerwacji, aby uniknąć nieporozumień.
to sign
[Czasownik]

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents

podpisywać

podpisywać

Ex: Right now , the executive is actively signing letters for the upcoming mailing .Obecnie kierownictwo aktywnie **podpisuje** listy na nadchodzącą wysyłkę pocztową.
to fill out
[Czasownik]

to complete an official form or document by writing information on it

wypełniać, uzupełniać

wypełniać, uzupełniać

Ex: Participants were asked to fill out a questionnaire to provide feedback on the training program .Uczestników poproszono o **wypełnienie** ankiety w celu przekazania opinii na temat programu szkoleniowego.
to set down
[Czasownik]

to write thoughts or information on paper

zapisywać, notować

zapisywać, notować

Ex: I need to set down the instructions for assembling this furniture.Muszę **spisać** instrukcje montażu tego mebla.
Czasowniki Akcji Manualnej
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek