Verbes de Création et de Changement - Verbes pour un changement positif

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à un changement positif tels que "corriger", "réparer" et "raccommoder".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes de Création et de Changement
to correct
to correct [verbe]
اجرا کردن

corriger

Ex: Engineers are working to correct a flaw in the design to improve product performance .

Les ingénieurs travaillent à corriger un défaut dans la conception pour améliorer les performances du produit.

to rectify
to rectify [verbe]
اجرا کردن

rectifier

Ex: We need to rectify the incorrect figures in the report before submitting it .

Nous devons rectifier les chiffres incorrects dans le rapport avant de le soumettre.

to right
to right [verbe]
اجرا کردن

corriger

Ex: The editor helped right the errors in the manuscript .

L'éditeur a aidé à corriger les erreurs dans le manuscrit.

to reform
to reform [verbe]
اجرا کردن

réformer

Ex: Social activists work to reform policies to address inequality and injustice .

Les réformes des militants sociaux visent à changer les politiques pour lutter contre les inégalités et l'injustice.

to repair
to repair [verbe]
اجرا کردن

réparer

Ex: Can you help me repair this torn book page with tape ?

Pouvez-vous m'aider à réparer cette page de livre déchirée avec du ruban adhésif ?

to overhaul
to overhaul [verbe]
اجرا کردن

réviser

Ex: The company decided to overhaul its outdated website , introducing a new design and features .

L'entreprise a décidé de réviser son site web obsolète, en introduisant un nouveau design et de nouvelles fonctionnalités.

to mend
to mend [verbe]
اجرا کردن

réparer

Ex: The tailor will mend the torn seam of the dress to make it wearable again .

Le tailleur va réparer la couture déchirée de la robe pour la rendre à nouveau portable.

to remedy
to remedy [verbe]
اجرا کردن

remédier

Ex: The company implemented new policies to remedy workplace issues and improve employee satisfaction .

L'entreprise a mis en œuvre de nouvelles politiques pour remédier aux problèmes sur le lieu de travail et améliorer la satisfaction des employés.

to amend
to amend [verbe]
اجرا کردن

modifier

Ex: The committee decided to amend the proposal to address concerns raised during the discussion .

Le comité a décidé de modifier la proposition pour répondre aux préoccupations soulevées lors de la discussion.

to stabilize
to stabilize [verbe]
اجرا کردن

stabiliser

Ex: Central banks implement policies to stabilize the economy and control inflation .

Les banques centrales mettent en œuvre des politiques pour stabiliser l'économie et contrôler l'inflation.

to revolutionize
to revolutionize [verbe]
اجرا کردن

révolutionner

Ex: The invention of the internet revolutionized the way people communicate and access information .

L'invention d'Internet a révolutionné la façon dont les gens communiquent et accèdent à l'information.

to modernize
to modernize [verbe]
اجرا کردن

moderniser

Ex: The city decided to modernize its public transportation system by introducing new technology and infrastructure .

La ville a décidé de moderniser son système de transport public en introduisant de nouvelles technologies et infrastructures.

to fix up
to fix up [verbe]
اجرا کردن

rénover

Ex: We're planning to fix the backyard up before the summer barbecue.

Nous prévoyons de rénover l'arrière-cour avant le barbecue d'été.

to enhance
to enhance [verbe]
اجرا کردن

augmenter le volume

Ex: Adding new features can enhance the functionality of a software application .

L'ajout de nouvelles fonctionnalités peut améliorer la fonctionnalité d'une application logicielle.

to upgrade
to upgrade [verbe]
اجرا کردن

mettre à jour

Ex: The company upgrades its software regularly to enhance performance .

L'entreprise met à niveau son logiciel régulièrement pour améliorer les performances.

to improve
to improve [verbe]
اجرا کردن

améliorer

Ex: Regular exercise can improve your overall health .

L'exercice régulier peut améliorer votre santé globale.

to evolve
to evolve [verbe]
اجرا کردن

évoluer

Ex: The Internet has evolved from a basic communication tool to a complex network of information .

Internet est passé d'un outil de communication de base à un réseau complexe d'informations.

to progress
to progress [verbe]
اجرا کردن

progresser

Ex: Over the years , technology has progressed , transforming bulky computers into sleek and powerful devices .

Au fil des ans, la technologie a progressé, transformant les ordinateurs encombrants en appareils élégants et puissants.

to better
to better [verbe]
اجرا کردن

améliorer

Ex: Regular exercise can help better one's physical health and well-being.

L'exercice régulier peut améliorer la santé physique et le bien-être.

to perfect
to perfect [verbe]
اجرا کردن

perfectionner

Ex: The chef worked to perfect the recipe for the signature dish .

Le chef a travaillé à perfectionner la recette du plat signature.

to enrich
to enrich [verbe]
اجرا کردن

enrichir

Ex: Adding diverse experiences can enrich one 's perspective on life .

Ajouter des expériences diverses peut enrichir la perspective sur la vie.

to develop
to develop [verbe]
اجرا کردن

se développer

Ex: As the disease progresses , symptoms may develop in more severe forms .

À mesure que la maladie progresse, les symptômes peuvent se développer sous des formes plus graves.

to grow
to grow [verbe]
اجرا کردن

augmenter

Ex: The team has grown in number this year .

L'équipe a augmenté en nombre cette année.

to optimize
to optimize [verbe]
اجرا کردن

optimiser

Ex: Businesses often seek to optimize their processes to maximize productivity .

Les entreprises cherchent souvent à optimiser leurs processus pour maximiser la productivité.

to hone
to hone [verbe]
اجرا کردن

affiner

Ex: Practice and training help athletes hone their skills for peak performance.

La pratique et l'entraînement aident les athlètes à affiner leurs compétences pour une performance optimale.

to fine-tune
to fine-tune [verbe]
اجرا کردن

ajuster avec précision

Ex: The musician spent hours fine-tuning the melody to achieve the desired sound.

Le musicien a passé des heures à affiner la mélodie pour obtenir le son désiré.

to ameliorate
to ameliorate [verbe]
اجرا کردن

améliorer

Ex: Planting more trees can ameliorate air quality in urban areas .

Planter plus d'arbres peut améliorer la qualité de l'air dans les zones urbaines.

to uplift
to uplift [verbe]
اجرا کردن

améliorer

Ex: Music has the power to uplift the atmosphere and create a positive mood .

La musique a le pouvoir d'améliorer l'atmosphère et de créer une humeur positive.

Verbes de Création et de Changement
Verbes pour la production et la construction Verbes pour l'émission Verbes pour mélanger et fusionner Verbes pour le changement
Verbes pour un changement positif Verbes pour un changement négatif Verbes pour les changements d'intensité Verbes pour les augmentations de quantité ou de taille
Verbes pour les diminutions de quantité ou de taille Verbes pour les changements structurels Verbes pour les changements de couleur Verbes pour les changements de température