pattern

Verbes de Création et de Changement - Verbes pour un Changement Positif

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à un changement positif tels que "corriger", "réparer" et "raccommoder".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Making and Changing
to correct
to correct
[verbe]

to fix a mistake or problem

corriger, rectifier

corriger, rectifier

Ex: Medical professionals use corrective measures to correct vision problems. 

Les professionnels de la santé utilisent des mesures correctives pour corriger les problèmes de vision.

to rectify
to rectify
[verbe]

to make something right when it was previously incorrect, improper, or defective

rectifier, corriger

rectifier, corriger

Ex: After several failed attempts, engineers worked to rectify the design flaws in the prototype. 

Après plusieurs tentatives infructueuses, les ingénieurs ont travaillé à rectifier les défauts de conception du prototype.

to right
to right
[verbe]

to make something correct

corriger, rectifier

corriger, rectifier

Ex: Engineers worked to right the inaccuracies in the technical specifications. 

Les ingénieurs ont travaillé à corriger les inexactitudes dans les spécifications techniques.

to reform
to reform
[verbe]

to change something in order to make it better

réformer, améliorer

réformer, améliorer

Ex: The government is working to reform the education system to enhance student learning. 

Le gouvernement travaille à réformer le système éducatif pour améliorer l'apprentissage des élèves.

to repair
to repair
[verbe]

to fix something that is damaged, broken, or not working properly

réparer

réparer

Ex: He knows how to repair bicycles, so he fixed mine. 

Il sait comment réparer les vélos, alors il a réparé le mien.

to overhaul

to examine, repair, and make significant improvements or changes to something

réviser, remettre à neuf

réviser, remettre à neuf

Ex: The organization is planning to overhaul its business processes for greater efficiency. 

L'organisation prévoit de réviser ses processus commerciaux pour une plus grande efficacité.

to mend
to mend
[verbe]

to fix something that is damaged or broken so it can work or be used again

réparer, raccommoder

réparer, raccommoder

Ex: The handyman mended the broken chair by securing loose joints and replacing missing parts. 

Le bricoleur a réparé la chaise cassée en fixant les joints lâches et en remplaçant les pièces manquantes.

to remedy
to remedy
[verbe]

to correct or improve a situation

remédier, corriger

remédier, corriger

Ex: In response to customer complaints, the manufacturer took steps to remedy the product defects. 

En réponse aux plaintes des clients, le fabricant a pris des mesures pour remédier aux défauts du produit.

to amend
to amend
[verbe]

to make changes or additions to a document, law, contract, or similar text in order to correct or update it

modifier, amender

modifier, amender

Ex: Lawmakers gathered to amend the constitution and incorporate new provisions. 

Les législateurs se sont réunis pour amender la constitution et incorporer de nouvelles dispositions.

to stabilize

to make something steady and prevent it from fluctuating

stabiliser

stabiliser

Ex: The medication helps stabilize blood sugar levels in patients with diabetes. 

Le médicament aide à stabiliser les niveaux de sucre dans le sang chez les patients diabétiques.

to revolutionize

to change something in a significant or fundamental way

révolutionner

révolutionner

Ex: Advances in medical technology have the potential to revolutionize healthcare and treatment. 

Les progrès de la technologie médicale ont le potentiel de révolutionner les soins de santé et le traitement.

to modernize

to update or improve something

moderniser, actualiser

moderniser, actualiser

Ex: The company is planning to modernize its office space with updated furniture and technology. 

L'entreprise prévoit de moderniser son espace de bureau avec des meubles et une technologie actualisés.

to fix up
to fix up
[verbe]

to prepare something for use, often by improving its condition or appearance

rénover, remettre en état

rénover, remettre en état

Ex: They decided to fix up the old farmhouse and turn it into a charming bed and breakfast. 

Ils ont décidé de rénover la vieille ferme et d'en faire une charmante chambre d'hôtes.

to enhance
to enhance
[verbe]

to better or increase someone or something's quality, strength, value, etc.

augmenter le volume

augmenter le volume

Ex: Regular exercise can enhance physical fitness and overall health. 

L'exercice régulier peut améliorer la condition physique et la santé globale.

to upgrade
to upgrade
[verbe]

to improve a machine, computer system, etc. in terms of efficiency, standards, etc.

mettre à jour

mettre à jour

Ex: He upgrades his phone every two years to get the latest features. 

Il met à niveau son téléphone tous les deux ans pour obtenir les dernières fonctionnalités.

to improve
to improve
[verbe]

to make a person or thing better

améliorer

améliorer

Ex: Adding more details to your essay will improve its clarity and depth. 

Ajouter plus de détails à votre essai améliorera sa clarté et sa profondeur.

to evolve
to evolve
[verbe]

to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period

évoluer, descendre de

évoluer, descendre de

Ex: Language tends to evolve over time, with new words and expressions emerging. 

La langue a tendance à évoluer au fil du temps, avec l'émergence de nouveaux mots et expressions.

to progress

to develop into a more advanced or improved stage

progresser

progresser

Ex: As the team continued to collaborate, the prototype progressed into a fully functional product. 

Alors que l'équipe continuait à collaborer, le prototype progressait vers un produit entièrement fonctionnel.

to better
to better
[verbe]

to make something have more of a good quality

améliorer, perfectionner

améliorer, perfectionner

Ex: Educational programs aim to better students' understanding of various subjects. 

Les programmes éducatifs visent à améliorer la compréhension des élèves dans diverses matières.

to perfect
to perfect
[verbe]

to make something as excellent or flawless as possible

perfectionner

perfectionner

Ex: The musician practiced tirelessly to perfect the performance for the concert. 

Le musicien s'est entraîné sans relâche pour perfectionner la performance pour le concert.

to enrich
to enrich
[verbe]

to enhance the quality of something, particularly by adding something to it

enrichir

enrichir

Ex: The soil was enriched with organic compost to promote better plant growth. 

Le sol a été enrichi avec du compost organique pour favoriser une meilleure croissance des plantes.

to develop
to develop
[verbe]

to change and become stronger or more advanced

se développer

se développer

Ex: As the project progresses, we expect it to develop and incorporate new features. 

Au fur et à mesure que le projet avance, nous nous attendons à ce qu'il se développe et intègre de nouvelles fonctionnalités.

to grow
to grow
[verbe]

to become greater in size, amount, number, or quality

augmenter

augmenter

Ex: We expect the demand for our products to grow. 

Nous nous attendons à ce que la demande pour nos produits augmente.

to optimize

to make something work at its best by improving how it functions or performs

optimiser, améliorer

optimiser, améliorer

Ex: Athletes train to optimize their physical and mental performance. 

Les athlètes s'entraînent pour optimiser leurs performances physiques et mentales.

to hone
to hone
[verbe]

to perfect or improve something, such as a skill or ability

affiner, perfectionner

affiner, perfectionner

Ex: Writers often hone their craft through continuous writing and editing. 

Les écrivains perfectionnent souvent leur art grâce à une écriture et une révision continues.

to fine-tune

to make very precise adjustments, usually small ones, to improve or perfect something

ajuster avec précision, peaufiner

ajuster avec précision, peaufiner

Ex: Engineers fine-tuned the engine's performance to maximize fuel efficiency. 

Les ingénieurs ont ajusté avec précision les performances du moteur pour maximiser l'efficacité énergétique.

to ameliorate

to make something, particularly something unpleasant or unsatisfactory, better or more bearable

améliorer

améliorer

Ex: Taking pain medication can ameliorate discomfort after surgery. 

Prendre des médicaments contre la douleur peut améliorer l'inconfort après une chirurgie.

to uplift
to uplift
[verbe]

to enhance or make better, especially in terms of mood or situation

améliorer, élever

améliorer, élever

Ex: Social initiatives aim to uplift communities by addressing economic challenges. 

Les initiatives sociales visent à rehausser les communautés en abordant les défis économiques.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek