pattern

Slovesa Vytváření a Změny - Slovesa pro Pozitivní Změnu

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na pozitivní změnu, jako jsou "opravit", "opravit" a "spravit".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Making and Changing
to correct
to correct
[sloveso]

to fix a mistake or problem

opravit, korigovat

opravit, korigovat

Ex: Engineers are working to correct a flaw in the design. 
to rectify
to rectify
[sloveso]

to make something right when it was previously incorrect, improper, or defective

opravit, napravit

opravit, napravit

Ex: We need to rectify the incorrect figures in the report before submitting it. 

Před odesláním musíme opravit nesprávné údaje v zprávě.

to right
to right
[sloveso]

to make something correct

opravit, napravit

opravit, napravit

Ex: They tried to right the wrongs in the system. 
to reform
to reform
[sloveso]

to change something in order to make it better

reformovat, zlepšit

reformovat, zlepšit

Ex: The school reformed its disciplinary policy after reviewing the results. 
to repair
to repair
[sloveso]

to fix something that is damaged, broken, or not working properly

opravit, spravit

opravit, spravit

Ex: Can you help me repair this torn book page with tape? 
to overhaul
to overhaul
[sloveso]

to examine, repair, and make significant improvements or changes to something

přezkoumat, zrekonstruovat

přezkoumat, zrekonstruovat

Ex: The airline plans to overhaul its fleet, ensuring all planes meet the latest safety standards. 

Letecká společnost plánuje přezkoumat svou flotilu, aby zajistila, že všechna letadla splňují nejnovější bezpečnostní standardy.

to mend
to mend
[sloveso]

to fix something that is damaged or broken so it can work or be used again

opravit, spravit

opravit, spravit

Ex: The carpenter will mend the cracked wooden door by reinforcing it with additional support. 

Tesař opraví prasklé dřevěné dveře tím, že je zesílí dodatečnou podporou.

to remedy
to remedy
[sloveso]

to correct or improve a problem, fault, or undesirable situation

napravit,  odstranit

napravit, odstranit

Ex: Additional training could help remedy these weaknesses. 
to amend
to amend
[sloveso]

to change the wording or provisions of a document, law, agreement, or similar text

změnit,  pozměnit

změnit, pozměnit

Ex: The committee is amending the proposal to address the concerns raised yesterday. 
to stabilize
to stabilize
[sloveso]

to make something steady and prevent it from fluctuating

stabilizovat, vyrovnávat

stabilizovat, vyrovnávat

Ex: Central banks implement policies to stabilize the economy and control inflation. 

Centrální banky zavádějí politiky na stabilizaci ekonomiky a kontrolu inflace.

to revolutionize

to change something in a significant or fundamental way

revolucionizovat, radikálně změnit

revolucionizovat, radikálně změnit

Ex: The adoption of e-commerce has revolutionized the retail and shopping experience. 

Přijetí elektronického obchodu revolucionovalo maloobchodní a nákupní zkušenost.

to modernize
to modernize
[sloveso]

to update or improve something

modernizovat, aktualizovat

modernizovat, aktualizovat

Ex: The government is investing in projects to modernize aging infrastructure such as bridges and roads. 

Vláda investuje do projektů na modernizaci stárnoucí infrastruktury, jako jsou mosty a silnice.

to fix up
to fix up
[sloveso]

to prepare something for use, often by improving its condition or appearance

opravit, vylepšit

opravit, vylepšit

Ex: We need to fix the guest room up for the visitors coming next week. 

Musíme připravit hostinský pokoj pro návštěvníky, kteří přijdou příští týden.

to enhance
to enhance
[sloveso]

to better or increase someone or something's quality, strength, value, etc.

vylepšit, posílit

vylepšit, posílit

Ex: Adding new features can enhance the functionality of a software application. 
to upgrade
to upgrade
[sloveso]

to improve equipment, software, or a system, especially by replacing it with a newer or better version

vylepšit,  aktualizovat

vylepšit, aktualizovat

Ex: We had upgraded the network before opening the new office. 
to improve
to improve
[sloveso]

to make a person or thing better

zlepšit, zdokonalit

zlepšit, zdokonalit

Ex: Regular exercise can improve your overall health. 
to evolve
to evolve
[sloveso]

to develop or change gradually over time into a different form

Ex: The neighborhood has evolved into a lively cultural district. 
to progress
to progress
[sloveso]

to develop into a more advanced or improved stage

pokročit, vyvíjet se

pokročit, vyvíjet se

Ex: Over the years, technology has progressed, transforming bulky computers into sleek and powerful devices. 
to better
to better
[sloveso]

to make something have more of a good quality

zlepšit, zdokonalit

zlepšit, zdokonalit

Ex: Community initiatives strive to better the living conditions for residents. 

Komunitní iniciativy usilují o zlepšení životních podmínek obyvatel.

to perfect
to perfect
[sloveso]

to make something as excellent or flawless as possible

zdokonalit, vylepšit

zdokonalit, vylepšit

Ex: The chef worked to perfect the recipe for the signature dish. 
to enrich
to enrich
[sloveso]

to enhance the quality of something, particularly by adding something to it

obohatit, zlepšit

obohatit, zlepšit

Ex: The philanthropist donated funds to enrich the resources available at the community center. 

Filantrop věnoval prostředky na obohatení zdrojů dostupných v komunitním centru.

to develop
to develop
[sloveso]

to change and become stronger or more advanced

rozvíjet, vyvíjet se

rozvíjet, vyvíjet se

Ex: The child's language skills will develop as they interact with others. 
to grow
to grow
[sloveso]

to become greater in size, amount, number, or quality

růst, zvětšovat se

růst, zvětšovat se

Ex: The company's profits continue to grow steadily. 
to optimize
to optimize
[sloveso]

to make something work at its best by improving how it functions or performs

optimalizovat, zlepšit

optimalizovat, zlepšit

Ex: Businesses often seek to optimize their processes to maximize productivity. 

Podniky se často snaží optimalizovat své procesy, aby maximalizovaly produktivitu.

to hone
to hone
[sloveso]

to perfect or improve something, such as a skill or ability

zdokonalit, vylepšit

zdokonalit, vylepšit

Ex: Artists frequently hone their techniques to achieve mastery in their work. 

Umělci často zdokonalují své techniky, aby dosáhli mistrovství ve své práci.

to fine-tune
to fine-tune
[sloveso]

to make very precise adjustments, usually small ones, to improve or perfect something

jemně doladit, vylepšit

jemně doladit, vylepšit

Ex: The photographer fine-tuned the camera settings to capture the perfect shot. 

Fotograf jemně doladil nastavení fotoaparátu, aby zachytil dokonalý snímek.

to ameliorate
to ameliorate
[sloveso]

to make something, particularly something unpleasant or unsatisfactory, better or more bearable

zlepšit, zmírnit

zlepšit, zmírnit

Ex: Community initiatives were launched to ameliorate living standards in impoverished areas. 

Byly zahájeny komunitní iniciativy k zlepšení životní úrovně v chudých oblastech.

to uplift
to uplift
[sloveso]

to enhance or make better, especially in terms of mood or situation

zlepšit, pozvednout

zlepšit, pozvednout

Ex: Music has the power to uplift the atmosphere and create a positive mood. 

Hudba má sílu povznést atmosféru a vytvořit pozitivní náladu.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek