pattern

Verbes de Création et de Changement - Verbes pour l'émission

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'émission tels que "sentir", "briller", et "dégager".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Making and Changing
to emit
[verbe]

to release gases or odors into the air

émettre

émettre

Ex: Composting organic waste may emit a distinct earthy odor during the decomposition process .Le compostage des déchets organiques peut **émettre** une odeur terreuse distincte pendant le processus de décomposition.
to spew
[verbe]

to forcefully eject a large amount of something

cracher, vomir

cracher, vomir

Ex: Water was spewed across the room when the pipe burst , leading to flooding .L'eau a été **vomis** à travers la pièce lorsque le tuyau a éclaté, provoquant une inondation.
to effuse
[verbe]

to release freely, often in a natural or uncontrolled manner

s'écouler

s'écouler

Ex: As the clouds parted , the sun effused a warm glow over the landscape .Alors que les nuages se dispersaient, le soleil **déversait** une lueur chaude sur le paysage.

to emit something, such as light, sound, or a signal

émettre, diffuser

émettre, diffuser

Ex: The speaker system sent clear audio signals out to the entire auditorium.Le système de haut-parleurs a **émis** des signaux audio clairs dans tout l'auditorium.

to release substances, energy, or elements into the surrounding environment

émettre, dégager

émettre, dégager

Ex: The flowers give off a pleasant fragrance in the garden .Les fleurs **dégagent** une agréable fragrance dans le jardin.
to emanate
[verbe]

to come out or flow, often from a specific source

émaner de

émaner de

Ex: Laughter and joy emanated from the children playing in the park .Des rires et de la joie **émanaient** des enfants jouant dans le parc.
to secrete
[verbe]

(of a cell, gland, or organ) to produce and release a liquid substance in the body

sécréter

sécréter

Ex: Sweat glands secrete perspiration, helping to regulate body temperature.Les glandes sudoripares **sécrètent** la transpiration, aidant à réguler la température corporelle.
to steam
[verbe]

to release hot water vapor into the air

vaporiser, dégager de la vapeur

vaporiser, dégager de la vapeur

Ex: The pot of soup on the stove started to steam, filling the kitchen with a savory aroma .La casserole de soupe sur le poêle a commencé à **fumer**, remplissant la cuisine d'un arôme savoureux.
to smell
[verbe]

to release a particular scent

sentir, exhaler

sentir, exhaler

Ex: Right now , the kitchen is smelling of herbs and spices as the chef prepares the meal .En ce moment, la cuisine **sent** les herbes et les épices pendant que le chef prépare le repas.
to stink
[verbe]

to have a bad and unpleasant smell

puer, sentir mauvais

puer, sentir mauvais

Ex: The restroom stank and needed cleaning.Les toilettes **puaient** et avaient besoin d'être nettoyées.
to reek
[verbe]

to emit a strong and offensive odor

puer, empester

puer, empester

Ex: If food scraps are left unattended , they can start to reek.Si les restes de nourriture sont laissés sans surveillance, ils peuvent commencer à **puer**.
to pong
[verbe]

to give off an unpleasant odor

puer, empester

puer, empester

Ex: Neglected bathrooms pong if not properly maintained .Les salles de bain négligées **puent** si elles ne sont pas correctement entretenues.
to taste
[verbe]

to have a specific flavor

goûter

goûter

Ex: The pastry tasted of flaky butter and sweet cinnamon , melting in your mouth .La pâtisserie **avait un goût** de beurre feuilleté et de cannelle douce, fondant dans la bouche.
to shine
[verbe]

to emit or reflect light or brightness

briller, luire

briller, luire

Ex: The stars shine brightly at night .Les étoiles **brillent** intensément la nuit.
to glow
[verbe]

to shine with a soft and gentle light that is usually not very bright

luire, briller doucement

luire, briller doucement

Ex: The phosphorescent paint on the stars in the bedroom ceiling glowed in the dark .La peinture phosphorescente sur les étoiles du plafond de la chambre **brillait** dans l'obscurité.
to flicker
[verbe]

to shine or burn with an unsteady or wavering light

vaciller, scintiller

vaciller, scintiller

Ex: The campfire began to flicker as the logs shifted .Le feu de camp a commencé à **vaciller** lorsque les bûches ont bougé.
to beam
[verbe]

to emit light, like the sun or a light source

rayonner, briller

rayonner, briller

Ex: The full moon beamed down on the tranquil lake , creating a shimmering reflection .La pleine lune **rayonnait** sur le lac tranquille, créant un reflet scintillant.
to radiate
[verbe]

to emit or spread energy through rays or waves

rayonner, émettre

rayonner, émettre

Ex: The glowing coals in the barbecue radiated heat , cooking the food to perfection .Les braises ardentes dans le barbecue **rayonnaient** de chaleur, cuisant les aliments à la perfection.
to spark
[verbe]

to emit small flashes of electricity or fire

faire des étincelles

faire des étincelles

Ex: The electrician fixed the short circuit that was causing the light switch to spark.
to sparkle
[verbe]

to shine with small, bright flashes of light

étinceler, scintiller

étinceler, scintiller

Ex: The fireworks sparkled in a dazzling display against the night sky .Les feux d'artifice **étincelaient** dans un spectacle éblouissant contre le ciel nocturne.
to flash
[verbe]

to shine brightly but temporarily

étinceler, briller, clignoter

étinceler, briller, clignoter

Ex: The reflective sign on the road flashed in the headlights of passing cars .Le panneau réfléchissant sur la route **a brillé** dans les phares des voitures qui passaient.
to glimmer
[verbe]

to shine softly or faintly

émettre une faible lueur

émettre une faible lueur

Ex: The old lantern began to glimmer as it was lit in the darkness .La vieille lanterne a commencé à **luire** lorsqu'elle a été allumée dans l'obscurité.
to glitter
[verbe]

to shine with small, bright sparkles

scintiller, briller

scintiller, briller

Ex: The disco ball glittered, scattering light throughout the room .La boule disco **scintillait**, dispersant la lumière dans toute la pièce.
to shimmer
[verbe]

to shine with a soft and wavering light

miroiter, chatoyer

miroiter, chatoyer

Ex: The distant city lights began to shimmer in the evening haze .Les lumières lointaines de la ville ont commencé à **scintiller** dans la brume du soir.
to flare
[verbe]

to shine suddenly and brightly

flamboyer, briller soudainement

flamboyer, briller soudainement

Ex: The headlights of the car flared as it approached .Les phares de la voiture **ont brillé** alors qu'elle approchait.
Verbes de Création et de Changement
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek