أفعال الصنع والتغيير - أفعال للتغيير الإيجابي

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التغيير الإيجابي مثل "تصحيح"، "إصلاح"، و "ترميم".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
أفعال الصنع والتغيير
to correct [فعل]
اجرا کردن

تصحيح

Ex: Engineers are working to correct a flaw in the design to improve product performance .

يعمل المهندسون على تصحيح عيب في التصميم لتحسين أداء المنتج.

to rectify [فعل]
اجرا کردن

تصحيح

Ex: We need to rectify the incorrect figures in the report before submitting it .

نحن بحاجة إلى تصحيح الأرقام غير الصحيحة في التقرير قبل تقديمه.

to right [فعل]
اجرا کردن

تصحيح

Ex: The teacher helped the student right the mistake in their homework .

ساعد المعلم الطالب على تصحيح الخطأ في واجبه المنزلي.

to reform [فعل]
اجرا کردن

إصلاح

Ex: Social activists work to reform policies to address inequality and injustice .

يعمل النشطاء الاجتماعيون على إصلاح السياسات لمعالجة عدم المساواة والظلم.

to repair [فعل]
اجرا کردن

إصلاح

Ex: She learned how to repair the flat tire on her bicycle .

لقد تعلمت كيفية إصلاح الإطار المثقوب في دراجتها.

to overhaul [فعل]
اجرا کردن

مراجعة

Ex: The IT team is overhauling the entire network infrastructure to improve speed , reliability , and security .

فريق تكنولوجيا المعلومات يقوم بإصلاح البنية التحتية للشبكة بأكملها لتحسين السرعة والموثوقية والأمان.

to mend [فعل]
اجرا کردن

إصلاح

Ex: The cobbler can mend the worn-out soles of the shoes , extending their lifespan .

يمكن للإسكافي إصلاح النعال البالية للأحذية، مما يطيل عمرها الافتراضي.

to remedy [فعل]
اجرا کردن

تصحيح

Ex: The teacher provided extra help to students to remedy gaps in their understanding of the subject .

قدم المعلم مساعدة إضافية للطلاب لعلاج الفجوات في فهمهم للموضوع.

to amend [فعل]
اجرا کردن

تعديل

Ex: In response to public feedback , the city council decided to amend the zoning regulations .

ردًا على ملاحظات الجمهور، قرر مجلس المدينة تعديل لوائح التقسيم.

اجرا کردن

تثبيت

Ex: Central banks implement policies to stabilize the economy and control inflation .

تطبق البنوك المركزية سياسات لتثبيت الاقتصاد والتحكم في التضخم.

اجرا کردن

يُحدث ثورة

Ex: The development of renewable energy sources has the capacity to revolutionize the energy sector .

تطوير مصادر الطاقة المتجددة لديه القدرة على إحداث ثورة في قطاع الطاقة.

اجرا کردن

تحديث

Ex: The school district is working to modernize its curriculum to align with current educational standards .

تعمل المنطقة التعليمية على تحديث منهاجها لتتماشى مع المعايير التعليمية الحالية.

to fix up [فعل]
اجرا کردن

إصلاح

Ex:

أرادت تجهيز غرفة المعيشة بطلاء جديد وأثاث.

to enhance [فعل]
اجرا کردن

تحسين

Ex: The chef used special spices to enhance the flavor of the dish .

استخدم الطاهي توابل خاصة لتعزيز نكهة الطبق.

to upgrade [فعل]
اجرا کردن

تحسين

Ex: The city is upgrading its public transportation infrastructure .

المدينة تقوم بترقية البنية التحتية للنقل العام.

to improve [فعل]
اجرا کردن

تحسين

Ex: The renovations are expected to improve the appearance of the old building .

من المتوقع أن تؤدي التجديدات إلى تحسين مظهر المبنى القديم.

to evolve [فعل]
اجرا کردن

تطور

Ex: The Internet has evolved from a basic communication tool to a complex network of information .

تطور الإنترنت من أداة اتصال أساسية إلى شبكة معقدة من المعلومات.

to progress [فعل]
اجرا کردن

تقدم

Ex: The medical field has progressed significantly , with advancements in treatments and technologies .

تقدم المجال الطبي بشكل كبير، مع تقدم في العلاجات والتقنيات.

to better [فعل]
اجرا کردن

تحسين

Ex:

أضاف الطاهي مكونات طازجة لـ تحسين طعم الطبق.

to perfect [فعل]
اجرا کردن

يحسن

Ex: The artist continued to perfect the details of the painting until it met their standards .

استمر الفنان في إتقان تفاصيل اللوحة حتى تلبي معاييره.

to enrich [فعل]
اجرا کردن

إثراء

Ex: He was enriching his writing skills by attending workshops .

كان يثري مهاراته في الكتابة من خلال حضور ورش العمل.

to develop [فعل]
اجرا کردن

تطوير

Ex: The small startup has the potential to develop into a leading technology company .

الشركة الناشئة الصغيرة لديها القدرة على التطور إلى شركة تكنولوجيا رائدة.

to grow [فعل]
اجرا کردن

ينمو

Ex: His confidence in public speaking has grown remarkably .

ثقتة في التحدث أمام الجمهور نمت بشكل ملحوظ.

to optimize [فعل]
اجرا کردن

تحسين

Ex: Businesses often seek to optimize their processes to maximize productivity .

غالبًا ما تسعى الشركات إلى تحسين عملياتها لتعظيم الإنتاجية.

to hone [فعل]
اجرا کردن

صقل

Ex: The chef used different spices to hone the flavor of the dish to perfection .

استخدم الطاهي توابل مختلفة لصقل نكهة الطبق إلى الكمال.

اجرا کردن

ضبط بدقة

Ex:

قام المصممون بضبط دقيق لتخطيط الموقع لتحسين تنقل المستخدم.

اجرا کردن

تحسين

Ex: Diplomatic efforts were made to ameliorate tensions between the two countries .

بُذلت جهود دبلوماسية لتحسين التوتر بين البلدين.

to uplift [فعل]
اجرا کردن

تحسين

Ex: Music has the power to uplift the atmosphere and create a positive mood .

الموسيقى لديها القدرة على تحسين الجو وخلق مزاج إيجابي.