Ρήματα Δημιουργίας και Αλλαγής - Ρήματα για Θετική Αλλαγή

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε θετική αλλαγή όπως "διορθώνω", "επισκευάζω" και "επιδιορθώνω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Δημιουργίας και Αλλαγής
to correct [ρήμα]
اجرا کردن

διορθώνω

Ex: Medical professionals use corrective measures to correct vision problems .

Οι επαγγελματίες της ιατρικής χρησιμοποιούν διορθωτικά μέτρα για τη διόρθωση προβλημάτων όρασης.

to rectify [ρήμα]
اجرا کردن

διορθώνω

Ex: After several failed attempts , engineers worked to rectify the design flaws in the prototype .

Μετά από αρκετές αποτυχημένες προσπάθειες, οι μηχανικοί εργάστηκαν για να διορθώσουν τα ελαττώματα σχεδιασμού στο πρωτότυπο.

to right [ρήμα]
اجرا کردن

διορθώνω

Ex:

Η ενημέρωση του λογισμικού σχεδιάστηκε για να διορθώσει σφάλματα και να βελτιώσει την απόδοση.

to reform [ρήμα]
اجرا کردن

μεταρρυθμίζω

Ex: The government is working to reform the education system to enhance student learning .

Η κυβέρνηση εργάζεται για να μεταρρυθμίσει το εκπαιδευτικό σύστημα για να ενισχύσει τη μάθηση των μαθητών.

to repair [ρήμα]
اجرا کردن

επισκευάζω

Ex: The workshop can repair the broken furniture .

Το εργαστήριο μπορεί να επισκευάσει τα σπασμένα έπιπλα.

to overhaul [ρήμα]
اجرا کردن

επανεξετάζω

Ex: The airline plans to overhaul its fleet , ensuring all planes meet the latest safety standards .

Η αεροπορική εταιρεία σχεδιάζει να ανακαινίσει το στόλο της, διασφαλίζοντας ότι όλα τα αεροσκάφη πληρούν τα τελευταία πρότυπα ασφαλείας.

to mend [ρήμα]
اجرا کردن

επισκευάζω

Ex: The carpenter will mend the cracked wooden door by reinforcing it with additional support .

Ο ξυλουργός θα επισκευάσει την ραγισμένη ξύλινη πόρτα ενισχύοντάς την με επιπλέον στήριξη.

to remedy [ρήμα]
اجرا کردن

διορθώνω

Ex: Homeowners applied a waterproof sealant to remedy leaks in the roof and prevent further damage .

Οι ιδιοκτήτες σπιτιού εφάρμοσαν ένα αδιάβροχο στεγανοποιητικό για να διορθώσουν τις διαρροές στη στέγη και να αποτρέψουν περαιτέρω ζημιές.

to amend [ρήμα]
اجرا کردن

τροποποιώ

Ex: The team worked collaboratively to amend the contract and include additional terms .

Η ομάδα συνεργάστηκε για να τροποποιήσει τη σύμβαση και να συμπεριλάβει πρόσθετους όρους.

to stabilize [ρήμα]
اجرا کردن

σταθεροποιώ

Ex: The medication helps stabilize blood sugar levels in patients with diabetes .

Το φάρμακο βοηθά στη σταθεροποίηση των επιπέδων σακχάρου στο αίμα σε ασθενείς με διαβήτη.

اجرا کردن

επαναστατοποιώ

Ex: The adoption of e-commerce has revolutionized the retail and shopping experience .

Η υιοθέτηση του ηλεκτρονικού εμπορίου έχει επανάσταση στην εμπειρία λιανικής και αγορών.

to modernize [ρήμα]
اجرا کردن

εκσυγχρονίζω

Ex: The government is investing in projects to modernize aging infrastructure such as bridges and roads .

Η κυβέρνηση επενδύει σε έργα για την εκσυγχρονισμό της παλαιούμενης υποδομής, όπως γέφυρες και δρόμοι.

to fix up [ρήμα]
اجرا کردن

επισκευάζω

Ex:

Πρέπει να ετοιμάσουμε το δωμάτιο των επισκεπτών για τους επισκέπτες που έρχονται την επόμενη εβδομάδα.

to enhance [ρήμα]
اجرا کردن

βελτιώνω

Ex: Educational programs aim to enhance students ' knowledge and learning experiences .

Τα εκπαιδευτικά προγράμματα στοχεύουν στην βελτίωση της γνώσης και των εμπειριών μάθησης των μαθητών.

to upgrade [ρήμα]
اجرا کردن

βελτιώνω

Ex: The team has upgraded the website to improve user experience .

Η ομάδα ενημέρωσε τον ιστότοπο για να βελτιώσει την εμπειρία του χρήστη.

to improve [ρήμα]
اجرا کردن

βελτιώνω

Ex: She took workshops to improve her language skills for career advancement .

Πήρε μέρος σε εργαστήρια για να βελτιώσει τις γλωσσικές της δεξιότητες για την προαγωγή της καριέρας της.

to evolve [ρήμα]
اجرا کردن

εξελίσσομαι

Ex: Language tends to evolve over time , with new words and expressions emerging .

Η γλώσσα τείνει να εξελίσσεται με το πέρασμα του χρόνου, με την εμφάνιση νέων λέξεων και εκφράσεων.

to progress [ρήμα]
اجرا کردن

προοδεύω

Ex: The student 's understanding of complex concepts progressed as they delved deeper into their academic studies .

Η κατανόηση του μαθητή για πολύπλοκες έννοιες προχώρησε καθώς εμβάθυνε στις ακαδημαϊκές του σπουδές.

to better [ρήμα]
اجرا کردن

βελτιώνω

Ex: Community initiatives strive to better the living conditions for residents .

Οι κοινοτικές πρωτοβουλίες προσπαθούν να βελτιώσουν τις συνθήκες διαβίωσης των κατοίκων.

to perfect [ρήμα]
اجرا کردن

τελειοποιώ

Ex: The athlete dedicated hours to perfecting their technique for the upcoming competition .

Ο αθλητής αφιέρωσε ώρες για να τελειοποιήσει την τεχνική του για τον επερχόμενο διαγωνισμό.

to enrich [ρήμα]
اجرا کردن

εμπλουτίζω

Ex: The philanthropist donated funds to enrich the resources available at the community center .

Ο φιλάνθρωπος δώρισε κεφάλαια για να εμπλουτίσει τους διαθέσιμους πόρους στο κοινοτικό κέντρο.

to develop [ρήμα]
اجرا کردن

αναπτύσσω

Ex: Over time , economies can develop and become more resilient to external shocks .

Με το πέρασμα του χρόνου, οι οικονομίες μπορούν να αναπτυχθούν και να γίνουν πιο ανθεκτικές σε εξωγενείς κραδασμούς.

to grow [ρήμα]
اجرا کردن

μεγαλώνω

Ex: The company 's profits continue to grow steadily .

Τα κέρδη της εταιρείας συνεχίζουν να αυξάνονται σταθερά.

to optimize [ρήμα]
اجرا کردن

βελτιστοποιώ

Ex: Athletes train to optimize their physical and mental performance .

Οι αθλητές προπονούνται για να βελτιστοποιήσουν τη σωματική και ψυχική τους απόδοση.

to hone [ρήμα]
اجرا کردن

ελκυστικοποιώ

Ex: Artists frequently hone their techniques to achieve mastery in their work .

Οι καλλιτέχνες εξασκούν συχνά τις τεχνικές τους για να επιτύχουν κυριαρχία στο έργο τους.

to fine-tune [ρήμα]
اجرا کردن

προσαρμόζω με ακρίβεια

Ex:

Ο φωτογράφος προσάρμοσε με ακρίβεια τις ρυθμίσεις της κάμερας για να καταγράψει την τέλεια λήψη.

to ameliorate [ρήμα]
اجرا کردن

βελτιώνω

Ex: Community initiatives were launched to ameliorate living standards in impoverished areas .

Κοινοτικές πρωτοβουλίες ξεκίνησαν για να βελτιώσουν τα βιοτικά επίπεδα σε φτωχές περιοχές.

to uplift [ρήμα]
اجرا کردن

βελτιώνω

Ex: Social initiatives aim to uplift communities by addressing economic challenges .

Οι κοινωνικές πρωτοβουλίες στοχεύουν στην βελτίωση των κοινοτήτων με την αντιμετώπιση των οικονομικών προκλήσεων.