Verbes de Création et de Changement - Verbes pour les augmentations de quantité ou de taille
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à des augmentations en quantité ou en taille tels que "étendre", "allonger" et "élargir".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to become larger in amount or size
augmenter, accroître
to become larger and uncomfortable, often due to gas or excess fluid
gonfler, se ballonner
Les problèmes digestifs en cours provoquent actuellement le gonflement de l'estomac.
to cause something to stick out, often due to pressure or excess
bomber, faire saillie
La musculation excessive a bombé ses muscles par intermittence.
to become something greater in quantity, importance, or size
se développer, se diversifier
to reach the highest level, point, or intensity
atteindre son apogée, culminer
to increase, typically in levels, efforts, or intensity
augmenter, intensifier
to make the intensity, level, or amount of something increase
augmenter, élever
to increase something significantly or excessively
gonfler, exagérer
Le propriétaire a gonflé le loyer de l'appartement, profitant de la forte demande dans la région.
to increase suddenly and significantly in amount, level, or value
monter brusquement
to grow in amount or number rapidly
proliférer
L'utilisation de sources d'énergie renouvelables prolifère régulièrement à travers le monde alors que les pays cherchent à réduire leur dépendance aux combustibles fossiles et à lutter contre le changement climatique.
to increase rapidly and dramatically, often referring to prices, numbers, or success
monter en flèche, s'envoler
Les prix de l'immobilier montent en flèche dans la ville en raison d'une forte demande.
to increase in number or amount over time
s'accumuler, augmenter
Au fil des ans, l'usure du moteur de la voiture s'est accumulée, conduisant à sa panne.
(of an amount or price) to increase rapidly
monter en flèche, bondir
La volatilité du marché a fait monter en flèche les prix des matières premières.
to enlarge or lengthen something
agrandir
to become greater in width or distance from side to side
s'élargir, s'écarter
to increase the dimension of something
épaissir, renforcer
La couturière a décidé d'épaissir l'ourlet de la robe pour lui donner plus de poids et de structure.
to increase the length or duration of something
allonger, prolonger
Elle allonge ses jupes en ajoutant une bordure contrastée pour un look tendance.
to expand or enlarge the size or dimensions of something
élargir, étendre
Pour améliorer l'accessibilité, le conseil scolaire a décidé d'élargir les entrées du bâtiment scolaire.
to stretch something in order to make it longer
allonger, étirer
Alors que l'artiste travaillait, il allongeait les lignes pour créer un sentiment de mouvement dans la peinture.
to make something longer, looser, or wider, especially by pulling it
étirer, tendre
to grow or increase in size or dimensions
agrandir, élargir
La flaque sur l'allée s'agrandissait alors que la pluie continuait à tomber régulièrement.
to add to something's value, effect, size, or amount
augmenter, accroître
Les améliorations apportées au logiciel ont augmenté ses performances de manière significative.
to increase in size or width
se dilater
Les vaisseaux sanguins se dilatent pour permettre une augmentation du flux sanguin.
to increase something to the highest possible level
maximiser
L'équipe travaille actuellement à maximiser l'efficacité du processus de fabrication.
to improve, complete, or increase something by adding something else to it
compléter
to change the size of something
redimensionner, changer la taille
Le graphiste redimensionne le logo pour la nouvelle campagne marketing.
to increase something, such as a quantity, level, or value
augmenter
La mise à jour du logiciel vise à augmenter l'efficacité de l'application.
to make someone or something more powerful, important, or wealthy
grandir, augmenter
Le monarque a agrandi son empire grâce à des conquêtes militaires.
to increase or enhance something
augmenter, renforcer
Pour répondre à la demande, l'usine a dû augmenter les taux de production.
to make something increase in amount, intensity, or production
augmenter, intensifier
L'équipe marketing intensifie actuellement ses efforts pour lancer un nouveau produit.
