Verbes de Création et de Changement - Verbes pour les changements d'intensité
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à des changements d'intensité tels que "escalader", "modérer" et "subjuguer".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to emphasize, highlight, or draw attention to certain features or aspects of something
souligner, amplifier
L'orateur a gesticulé de manière dramatique pour accentuer les points clés pendant la présentation.
to intensify or strengthen something, making it more significant or extreme
approfondir, intensifier
Les discussions en cours approfondissent actuellement la collaboration de l'équipe.
to increase the quantity, intensity, or degree of something
accroître, augmenter
Les nouvelles inattendues ont accentué les tensions parmi les membres de l'équipe.
to make something become much worse or more intense
aggraver, intensifier
Le fait de ne pas régler le problème rapidement peut aggraver les tensions au sein de la communauté.
to become more in degree or strength
s'intensifier
Les tensions s'intensifient dans la région en raison de l'agitation politique.
to make something harder to understand or deal with
compliquer
Il ne voulait pas compliquer les choses en évoquant le passé.
to increase the size, effect, or extent of something
intensifier
Les avancées technologiques ont amplifié la vitesse de communication.
to make pain, discomfort, anxiety, or another unpleasant feeling less severe
soulager
to lessen something's seriousness, severity, or painfulness
atténuer, réduire
Les efforts continus atténuent actuellement les dommages environnementaux causés par les activités industrielles.
to reduce from the difficulty or intensity of a problem, issue, etc.
réduire
Les efforts caritatifs ont atténué les souffrances causées par la catastrophe naturelle.
to make something less strong, severe, extreme, or intense
modérer
to gradually become weaker, less noticeable, or disappear
disparaître, diminuer
to gradually decrease in intensity, volume, or activity
diminuer progressivement en intensité volume ou activité, s'atténuer peu à peu
Les acclamations du stade ont commencé à diminuer alors que l'équipe visiteuse prenait une avance significative.
to end or lessen a person's anger by giving in to their demands
apaiser
La communication constante apaisait continuellement les préoccupations du client.
to reduce pressure or intensity
alléger, soulager
Les efforts continus allègent actuellement la charge de travail de l'équipe.
to decline in intensity or strength
s’apaiser, baisser
Le traitement en cours aide actuellement la douleur à diminuer.
to bring something or someone under control, often using authority or force
réprimer, brimer
Des efforts continus sont actuellement en cours pour réprimer la rébellion.
to gradually decrease in intensity, strength, importance, size, influence, etc.
décliner, diminuer, décroître
Au fil des années, l'influence des médias traditionnels a diminué.
to reduce the intensity of something
réduire l'intensité de quelque chose, rendre quelque chose plus modéré ou moins intense
Veuillez atténuer vos critiques ; c'est décourageant pour l'équipe.
to lessen in intensity or severity
se calmer, baisser, diminuer
Alors que les pompiers travaillaient sans relâche, les flammes commencèrent progressivement à diminuer, et la fumée se dissipa.
(of a color) to become softer and less vibrant, particularly over a period of time
s'adoucir, se patiner
Le rouge vif du tissu a tendance à s'adoucir après des lavages répétés.
to gradually decrease in number, amount, or intensity over time
diminuer progressivement, se réduire peu à peu
Les efforts continus entraînent actuellement une diminution progressive des niveaux de pollution.
to gradually decrease in strength, value, or intensity
s'atténuer
L'impact de la crise économique s'est atténué à mesure que les mesures de relance étaient mises en œuvre.
to reduce the speed, intensity, or activity of something
ralentir, diminuer
Les nouvelles réglementations ont ralenti la demande pour certains produits.
to reduce or soften the impact or effects of a situation or force
amortir, tamponner
Porter un casque peut amortir l'impact d'une chute lors d'activités récréatives.
to gradually disappear or spread out
se dissiper, disparaître progressivement
L'odeur du pain fraîchement cuit s'est lentement dissipée dans toute la maison, attirant tout le monde vers la cuisine.
to reduce the volume or intensity of a sound
atténuer, réduire
Les rideaux ont efficacement atténué le bruit de la circulation extérieure.
to reduce or put an end to noise or disturbance
calmer, faire taire
to make a sound quieter or less distinct
étouffer, assourdir
Ajouter une épaisse couche de tissu peut atténuer le son fort des pas.
