Verbos de Fazer e Mudar - Verbos para Emissão

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à emissão, como "cheirar", "brilhar" e "emitir".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Fazer e Mudar
to emit [verbo]
اجرا کردن

emitir

Ex: Composting organic waste may emit a distinct earthy odor during the decomposition process .

A compostagem de resíduos orgânicos pode emitir um odor terroso distinto durante o processo de decomposição.

to spew [verbo]
اجرا کردن

expelir

Ex: Water was spewed across the room when the pipe burst , leading to flooding .

A água foi esguichada por toda a sala quando o cano estourou, causando uma inundação.

to effuse [verbo]
اجرا کردن

derramar

Ex: When she spoke about her passion for art , she effused an enthusiasm that was infectious .

Quando ela falou sobre sua paixão pela arte, ela derramou um entusiasmo que era contagioso.

اجرا کردن

emitir

Ex:

O sistema de alto-falantes enviou sinais de áudio claros para todo o auditório.

اجرا کردن

emitir

Ex: The factory gives off harmful pollutants into the atmosphere .

A fábrica liberta poluentes nocivos na atmosfera.

to emanate [verbo]
اجرا کردن

emanar

Ex: Wisdom seemed to emanate from the elderly teacher as she shared her life experiences .

A sabedoria parecia emanar da professora idosa enquanto ela compartilhava suas experiências de vida.

to secrete [verbo]
اجرا کردن

secretar

Ex:

As glândulas sudoríparas secretam suor, ajudando a regular a temperatura corporal.

to steam [verbo]
اجرا کردن

vaporizar

Ex: The pot of soup on the stove started to steam , filling the kitchen with a savory aroma .

A panela de sopa no fogão começou a vaporar, enchendo a cozinha com um aroma saboroso.

to smell [verbo]
اجرا کردن

cheirar

Ex: Right now , the kitchen is smelling of herbs and spices as the chef prepares the meal .

Agora mesmo, a cozinha cheira a ervas e especiarias enquanto o chef prepara a refeição.

to stink [verbo]
اجرا کردن

feder

Ex: The garbage bin began to stink after sitting in the sun for a few days .

A lixeira começou a feder depois de ficar ao sol por alguns dias.

to reek [verbo]
اجرا کردن

cheirar mal

Ex: If food scraps are left unattended , they can start to reek .

Se sobras de comida forem deixadas sem vigilância, podem começar a cheirar mal.

to pong [verbo]
اجرا کردن

feder

Ex: Neglected bathrooms pong if not properly maintained .

Banheiros negligenciados fedoram se não forem devidamente mantidos.

to taste [verbo]
اجرا کردن

provar

Ex: Yesterday , the pasta dish she made tasted a bit too salty .

Ontem, o prato de massa que ela fez estava um pouco salgado demais no sabor.

to shine [verbo]
اجرا کردن

brilhar

Ex: The stars shine brightly at night .

As estrelas brilham intensamente à noite.

to glow [verbo]
اجرا کردن

brilhar

Ex: The embers of the campfire continued to glow in the darkness .

As brasas da fogueira continuavam a brilhar na escuridão.

to flicker [verbo]
اجرا کردن

cintilar

Ex: The campfire began to flicker as the logs shifted .

A fogueira começou a cintilar quando as toras se moveram.

to beam [verbo]
اجرا کردن

brilhar

Ex: The full moon beamed down on the tranquil lake , creating a shimmering reflection .

A lua cheia brilhava sobre o lago tranquilo, criando um reflexo cintilante.

to radiate [verbo]
اجرا کردن

radiar

Ex: The glowing coals in the barbecue radiated heat , cooking the food to perfection .

As brasas brilhantes no churrasco irradiavam calor, cozinhando a comida à perfeição.

to spark [verbo]
اجرا کردن

faiscar

Ex: The faulty wire began to spark , indicating a potential electrical problem in the house .

O fio defeituoso começou a faiscar, indicando um potencial problema elétrico na casa.

to sparkle [verbo]
اجرا کردن

cintilar

Ex: The fireworks sparkled in a dazzling display against the night sky .

Os fogos de artifício brilhavam em uma exibição deslumbrante contra o céu noturno.

to flash [verbo]
اجرا کردن

relampejar

Ex: Lightning flashed across the night sky during the storm .

O raio relampejou no céu noturno durante a tempestade.

to glimmer [verbo]
اجرا کردن

brilhar suavemente

Ex: The old lantern began to glimmer as it was lit in the darkness .

A velha lanterna começou a brilhar quando foi acesa na escuridão.

to glitter [verbo]
اجرا کردن

cintilar

Ex: The disco ball glittered , scattering light throughout the room .

A bola de discoteca brilhava, espalhando luz por todo o quarto.

to shimmer [verbo]
اجرا کردن

cintilar

Ex: The distant city lights began to shimmer in the evening haze .

As luzes distantes da cidade começaram a cintilar na névoa da tarde.

to flare [verbo]
اجرا کردن

brilhar repentinamente

Ex: The fireworks flared in a spectacular display against the night sky .

Os fogos de artifício brilharam em um espetáculo espetacular contra o céu noturno.