Verbos de Fazer e Mudar - Verbos para Emissão

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à emissão, como "cheirar", "brilhar" e "emitir".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Categorized English Verbs of Making and Changing

to emit

[verbo]

to release gases or odors into the air

emitir, liberar

Ex: Composting organic waste may emit a distinct earthy odor during the decomposition process .A compostagem de resíduos orgânicos pode **emitir** um odor terroso distinto durante o processo de decomposição.

Fechar

Entrar

to spew

[verbo]

to forcefully eject a large amount of something

expelir, vomitar

Ex: Water was spewed across the room when the pipe burst , leading to flooding .A água foi **esguichada** por toda a sala quando o cano estourou, causando uma inundação.

Fechar

Entrar

to effuse

[verbo]

to release freely, often in a natural or uncontrolled manner

derramar, emanar

Ex: As the clouds parted , the sun effused a warm glow over the landscape .Enquanto as nuvens se separavam, o sol **derramava** um brilho quente sobre a paisagem.

Fechar

Entrar

to send out

[verbo]

to emit something, such as light, sound, or a signal

emitir, difundir

Ex: The speaker system sent clear audio signals out to the entire auditorium.O sistema de alto-falantes **enviou** sinais de áudio claros para todo o auditório.

Fechar

Entrar

to give off

[verbo]

to release substances, energy, or elements into the surrounding environment

emitir, liberar

Ex: The flowers give off a pleasant fragrance in the garden .As flores **exalam** uma fragrância agradável no jardim.

Fechar

Entrar

to emanate

[verbo]

to come out or flow, often from a specific source

emanar, proceder

Ex: Laughter and joy emanated from the children playing in the park .Risos e alegria **emanavam** das crianças brincando no parque.

Fechar

Entrar

to secrete

[verbo]

(of a cell, gland, or organ) to produce and release a liquid substance in the body

secretar, produzir

Ex: Sweat glands secrete perspiration, helping to regulate body temperature.As glândulas sudoríparas **secretam** suor, ajudando a regular a temperatura corporal.

Fechar

Entrar

to steam

[verbo]

to release hot water vapor into the air

vaporizar, liberar vapor

Ex: The pot of soup on the stove started to steam, filling the kitchen with a savory aroma .A panela de sopa no fogão começou a **vaporar**, enchendo a cozinha com um aroma saboroso.

Fechar

Entrar

to smell

[verbo]

to release a particular scent

cheirar, exalar

Ex: Right now , the kitchen is smelling of herbs and spices as the chef prepares the meal .Agora mesmo, a cozinha **cheira** a ervas e especiarias enquanto o chef prepara a refeição.

Fechar

Entrar

to stink

[verbo]

to have a bad and unpleasant smell

feder, cheirar mal

Ex: The restroom stank and needed cleaning.O banheiro **fedia** e precisava de limpeza.

Fechar

Entrar

to reek

[verbo]

to emit a strong and offensive odor

cheirar mal, feder

Ex: If food scraps are left unattended , they can start to reek.Se sobras de comida forem deixadas sem vigilância, podem começar a **cheirar mal**.

Fechar

Entrar

to pong

[verbo]

to give off an unpleasant odor

feder, cheirar mal

Ex: Neglected bathrooms pong if not properly maintained .Banheiros negligenciados **fedoram** se não forem devidamente mantidos.

Fechar

Entrar

to taste

[verbo]

to have a specific flavor

provar, ter um sabor

Ex: The pastry tasted of flaky butter and sweet cinnamon , melting in your mouth .A pastelaria **tinha o sabor** de manteiga folhada e canela doce, derretendo na boca.

Fechar

Entrar

to shine

[verbo]

to emit or reflect light or brightness

brilhar, reluzir

Ex: The stars shine brightly at night .As estrelas **brilham** intensamente à noite.

Fechar

Entrar

to glow

[verbo]

to shine with a soft and gentle light that is usually not very bright

brilhar, resplandecer suavemente

Ex: The phosphorescent paint on the stars in the bedroom ceiling glowed in the dark .A tinta fosforescente nas estrelas no teto do quarto **brilhava** no escuro.

Fechar

Entrar

to flicker

[verbo]

to shine or burn with an unsteady or wavering light

cintilar, tremular

Ex: The campfire began to flicker as the logs shifted .A fogueira começou a **cintilar** quando as toras se moveram.

Fechar

Entrar

to beam

[verbo]

to emit light, like the sun or a light source

brilhar, irradiar

Ex: The full moon beamed down on the tranquil lake , creating a shimmering reflection .A lua cheia **brilhava** sobre o lago tranquilo, criando um reflexo cintilante.

Fechar

Entrar

to radiate

[verbo]

to emit or spread energy through rays or waves

radiar, emitir

Ex: The glowing coals in the barbecue radiated heat , cooking the food to perfection .As brasas brilhantes no churrasco **irradiavam** calor, cozinhando a comida à perfeição.

Fechar

Entrar

to spark

[verbo]

to emit small flashes of electricity or fire

faiscar, centelhar

Ex: The electrician fixed the short circuit that was causing the light switch to spark.

Fechar

Entrar

to sparkle

[verbo]

to shine with small, bright flashes of light

cintilar, brilhar

Ex: The fireworks sparkled in a dazzling display against the night sky .Os fogos de artifício **brilhavam** em uma exibição deslumbrante contra o céu noturno.

Fechar

Entrar

to flash

[verbo]

to shine brightly but temporarily

relampejar, faiscar

Ex: The reflective sign on the road flashed in the headlights of passing cars .A placa refletiva na estrada **brilhou** nos faróis dos carros que passavam.

Fechar

Entrar

to glimmer

[verbo]

to shine softly or faintly

brilhar suavemente, cintilar

Ex: The old lantern began to glimmer as it was lit in the darkness .A velha lanterna começou a **brilhar** quando foi acesa na escuridão.

Fechar

Entrar

to glitter

[verbo]

to shine with small, bright sparkles