Verbi di Creazione e Cambiamento - Verbi per Emissione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'emissione come "odorare", "brillare", e "emettere".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to emit [Verbo]

emettere

Ex: The factory chimney emits smoke into the air , affecting the local air quality .

La ciminiera della fabbrica emette fumo nell'aria, influenzando la qualità dell'aria locale.

to spew [Verbo]

eruttare

Ex: The volcano began to spew hot lava and ash , creating a dangerous situation .

Il vulcano ha iniziato a eruttare lava calda e cenere, creando una situazione pericolosa.

to effuse [Verbo]

effondere

Ex: After the news of his promotion , he could n't help but effuse his joy and excitement to everyone he met .

Dopo la notizia della sua promozione, non poteva fare a meno di effondere la sua gioia ed eccitazione a tutti quelli che incontrava.

to send out [Verbo]

emettere

Ex: The lighthouse sends out a powerful beam of light to guide ships safely .

Il faro emette un potente fascio di luce per guidare le navi in sicurezza.

to give off [Verbo]

emettere

Ex: The candles give off a warm and comforting glow .

Le candele emettono un bagliore caldo e confortante.

to emanate [Verbo]

emanare

Ex: The soothing music emanated from the speakers , creating a peaceful atmosphere .

La musica rilassante emanava dagli altoparlanti, creando un'atmosfera pacifica.

to secrete [Verbo]

secernere

Ex: Salivary glands secrete enzymes that aid in the digestion of food.

Le ghiandole salivari secernono enzimi che aiutano nella digestione del cibo.

to steam [Verbo]

vaporizzare

Ex: The pot of soup on the stove started to steam , filling the kitchen with a savory aroma .

La pentola di zuppa sul fornello cominciò a fumare, riempiendo la cucina di un aroma saporito.

to smell [Verbo]

avere odore

Ex: The flowers in the garden smell especially fragrant in the morning.

I fiori nel giardino profumano in modo particolarmente fragrante al mattino.

to stink [Verbo]

puzzare

Ex: The spoiled food in the refrigerator started to stink , indicating it was no longer edible .

Il cibo avariato nel frigorifero ha iniziato a puzzare, indicando che non era più commestibile.

to reek [Verbo]

puzzare

Ex: The stagnant water in the pond began to reek after days of no movement .

L'acqua stagnante nello stagno ha iniziato a puzzare dopo giorni di immobilità.

to pong [Verbo]

puzzare

Ex: The trash left in the hot sun began to pong , filling the area with an unpleasant odor .

La spazzatura lasciata sotto il sole cocente ha iniziato a puzzare, riempiendo la zona di un odore sgradevole.

to taste [Verbo]

avere sapore

Ex: The pastry tasted of flaky butter and sweet cinnamon , melting in your mouth .

Il dolce aveva il sapore di burro sfogliato e cannella dolce, sciogliendosi in bocca.

to shine [Verbo]

brillare

Ex: His shoes were so well-polished that they seemed to shine .

Le sue scarpe erano così ben lucidate che sembravano brillare.

to glow [Verbo]

brillare

Ex: The old lantern on the porch began to glow as the sun set .

La vecchia lanterna sul portico cominciò a brillare mentre il sole tramontava.

to flicker [Verbo]

sfarfallare

Ex: The candle flame flickered in the drafty room .

La fiamma della candela sbatteva nella stanza piena di correnti d'aria.

to beam [Verbo]

irradiare

Ex: The morning sun began to beam through the windows .

Il sole del mattino ha iniziato a irradiare attraverso le finestre.

to radiate [Verbo]

irradiare

Ex: The sun radiated warmth , bathing the earth in its golden rays .

Il sole irradiava calore, avvolgendo la terra nei suoi raggi dorati.

to spark [Verbo]

scintillare

Ex: As she struck the match against the rough surface , it sparked , lighting the candle on the table .

Mentre strofinava il fiammifero sulla superficie ruvida, scintillò, accendendo la candela sul tavolo.

to sparkle [Verbo]

scintillare

Ex: The campfire sparkled as the logs crackled and burned .

Il falò scintillava mentre i tronchi scoppiettavano e bruciavano.

to flash [Verbo]

lampeggiare

Ex: The headlights of the car flashed briefly as it passed by .

I fari dell'auto lampeggiarono brevemente mentre passava.

to glimmer [Verbo]

brillare debolmente

Ex: The stars began to glimmer in the night sky .

Le stelle hanno iniziato a splendere debolmente nel cielo notturno.

to glitter [Verbo]

scintillare

Ex: The dress was adorned with sequins that glittered under the stage lights .

Il vestito era adornato con paillettes che splendevano sotto le luci del palco.

to shimmer [Verbo]

luccicare

Ex: The lake shimmered in the moonlight .

Il lago splendeva al chiaro di luna.

to flare [Verbo]

splendere

Ex: The torches flared , casting a warm glow on the path .

Le torce scoppiarono, proiettando una calda luce sul sentiero.

Verbi di Creazione e Cambiamento
Verbi per la produzione e la costruzione	Verbi per Emissione	Verbi per mescolare e fondere	Verbi per il cambiamento
Verbi per un cambiamento positivo	Verbi per cambiamento negativo	Verbi per i cambiamenti di intensità	Verbi per aumenti di quantità o dimensione
Verbi per diminuzioni di quantità o dimensione	Verbi per cambiamenti strutturali	Verbi per i cambiamenti di colore	Verbi per i cambiamenti di temperatura